Переводчик на постоянной основе
Ищем переводчика на следующие языки: польский, португальский, немецкий, французский, испанский, румынский, английский.
Интересно работать с людьми, которые могут закрыть несколько языков из нашего списка. Отдельно может рассматриваться румынский, польский.
Сфера: телеком, интернет, технологии.
Нужны партнеры для постоянного сотрудничества.
-
104 Добрый день!
Я филолог немецкого языка. Владею им на уровне В2 и также английским.
Работала уже переводчиком-фрилансером, имею отзывы.
Готова работать на постоянной, так как это мой основной вид заработка.
Ожидаю ответа!
-
72 Готов выполнять работу в продолжительной перспективе. Язык перевода - польский.
-
215 2 0 Здравствуйте!
Мне интересно Ваше предложение. Хотелось бы узнать детали сотрудничества. Также, могу предложить следующие направления:
Перевод с английского на русский
Перевод с английского на украинский
Перевод с русского/украинского на английский
Редактирование и коррекция текстов
Тематика, с которой уже есть опыт:
… Авиация
Бизнес
Туризм
Художественная литература
Статьи
Дипломные работы
IT-технологии
-
1771 48 0 Здравствуйте. Готов взять на себя польский. Большой опыт копирайтинга на польском, поэтому перевод труда не составит. 60 грн/1000 збп
-
145 Профессиональный переводчик английского и немецкого языков. Огромный опыт в сфере переводов, специализация -IT и технологии. Если Вам интересны детали, пишите на [email protected]. Буду рада сотрудничеству.
-
528 5 0 Добрый день! Я переводчик французского языка. 10 лет опыта. Жила во Франции. Готова выполнить переводы с русского/украинского на французский и наоборот. Также перевожу с английского на французский. Пришлите подробности сотрудничества.
-
171 2 0 Здравствуйте, меня заинтересовал ваш проект. Есть опыт в переводе текстов с английского на русский и наоборот, а также в качестве преподавателя английского языка.
-
940 61 0 Добрый вечер! Я носитель румынского языка и квалифицируюсь в переводах разных тематик. Можно узнать подробности о вашем проекте? Спасибо.
-
65 2 1 3 Виконую переклад на вказані мови оперативно та якісно. Досвід роботи перекладачем 6 років. Якщо згодні співпрацювати, пишіть за вказаною електронною адресою: [email protected] або в особисті повідомлення.
-
379 2 0 Здравствуйте! Я по образованию -
переводчик английского. Хотела бьі с Вами сотрудничать.
-
10133 384 0 1 Доброго времени суток. Готов с вами сотрудничать, у меня в портфолио есть пару примеров переводов на разные языки включая пару ваших. Всю дальнейшую информацию можем обсудить в лс.
-
302 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Вайбер/Телеграм: +380985479363, [email protected]
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
3135 135 0 Здравствуйте. Уровень английского C2. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.
-
2277 79 0 Опытный технический переводчик.
Инженер по радиоэлектронике.
Английский.
Готов выполнить тестовый перевод.
-
1049 169 2 3 Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, знаю немецкий, английский и румынский языки
-
103 Доброго дня. Готова до співпраці на постійній основі. Моя пара це англійська -польська, польська- українська, українська - російська, російська-польська, російська- англійська, українська-англійська.
Мій рівень англійської С1, польська С1.
Українська - рідна.
Звертайтеся!
-
734 15 0 Доброго дня!
Мовні пари у яких працюю польська-українська, польська-російська.
Тематика інтернет, телеком, та технологій знайома. (перша освіта за напрямком "Комп'ютерна інженерія".)
Досвід перекладів більше 10 років.
Буду радий постійному співробітництву.
-
472 8 0 Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству.
Я - дипломированный переводчик испанского языка (диплом магистра с отличием), владею языком на уровне С1.
-
186 4 0 Здравствуйте!
Заинтересовало ваше предложение.
Уровень английского - продвинутый, русский/украинский - родные. Есть опыт общения с носителями языка и перевода текстов. С работами можете ознакомиться в портфолио.
Выполняю переводы грамотно и качественно.
Буду рада долгосрочному сотрудничеству!
-
604 29 0 Переводчик со стажем более 20 лет. Французский, польский, немецкий. Анкету сво могу Вам сбросить на почту.
-
8218 376 0 1 Здравствуйте, Ольга!
Предлагаю Вам свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием), свободно владеющего португальским, немецким, французским, испанским и английским языками.
Ставка оплаты - по договоренности. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
-
940 64 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
15782 686 0 3 Добрый день. Готов к долгосрочному сотрудничеству. Могу выполнить переводы на все языковые пары которые вам надо. Давайте обсудим все детали в личной переписке?
-
743 25 0 1 Здравствуйте,
Профессиональный переводчик и носитель испанского (14 лет прожил в Испании) и румынского (окончил университет в Клуж-Напока и прожил там 9 лет, сам по национальности румын). 0,03 $ за слово, 1800 символов имеют около 250 слов.
С ув. Виорел
Сайт: https://spanishtranslators.top/
-
193 1 0 Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение, готова взяться за его выполнение. Свободно владею английским языком. Моя стоимость 1000 знаков без пробелов - 45грн.
-
745 19 0 Здравствуйте. Работаю с английским языком, имеется достаточно большой опыт. Буду рада обсудить детали сотрудничества.
-
420 21 0 Здравствуйте!
Очень заинтересовало Ваше предложение.
Я дипломированный переводчик немецкого и английского языков. Уровень знания немецкого - С1. У меня большой опыт перевода текстов технической, юридической и общей тематики.
Проживала в Германии, где проходила курсы улучшения языка с преподавателями-носителями языка.
Высокое качество перевода и выполнение в установленные сроки гарантирую.
Буду рада сотрудничеству!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Есть переводчики по всем необходимым языковым парам. Какой объем на перевод?
-
347 25 0 Добрый день, я филолог английского языка, есть большой опыт работы в копирайте и переводах. Могу скинуть примеры в сообщения. Цена за 1000 сбп- 110 грн. Готова на долгое сотрудничество.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Перекласти рекламний текст з української на російську
67 384 UAH
Ми шукаємо когось, хто може швидко перекласти російський рекламний контент на українську. Однак дуже важливо, щоб це було зроблено точно, з відповідним перенесенням значення на рідну мову, ми перевіримо цей аспект при доставці. Тексту не так багато - всього 50 сторінок. Будь… Переклад текстів, Українська мова ∙ 3 години 55 хвилин тому ∙ 10 ставок |
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 2 дні 12 годин тому ∙ 37 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні 7 годин тому ∙ 30 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 5 днів 6 годин тому ∙ 30 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 10 днів 3 години тому ∙ 66 ставок |