Шукаємо перекладача, на переклад інструкції на українську мову.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, пане Михайло.
- Я займаюсь професійними перекладами з вичитуванням тексту з Англійської на Українську.
Рівень володіння мовою - С1.

По ціні за один файл - 500 гривень, зможу зробити вже сьогодні.
Можу зробити безкоштовний тестовий переклад для Вашої оцінки якості.
Готовий приступити до виконання завдання вже зараз, чекаю від Вас повідомлення.

Відгуки про мої переклади - Freelancehunt

Бюджет: 750 UAH Термін: 2 дні

Вітаємо, англійський С1!
Я гарантую якість і виконання в терміни.
Всі таблиці будуть збережені. Існує досвід у цій темі.
Для досягнення досконалого результату текст проходить два етапи розрахунку.
250 гран за одну інструкцію, 1-2 дні 3документа буде готовий.
Будемо раді співпрацювати)

Бюджет: 1200 UAH Термін: 1 день

Добридень, Михайле.
Готовий взятись за Ваше завдання. Ас у редагуванні і перекладі PDF.
Вартість робіт 1200грн за всі 3 документи.
Надішлю приклади робіт
Тelегрam olegstrogoosh

Бюджет: 1200 UAH Термін: 3 дні

Доброго вечора, готовий виконати Ваше
замовлення. Маю рівень Англійської мови С1, Українською та російською володію вільно. Досвід в виконанні такого роду за-дач є. Виконаю максимально грамотно, які-сно та швидко. Чекаю від Вас на зворотню відповідь, для отримання Т3 та виконання проекту! Ціну та срок вказав.

Бюджет: 400 UAH Термін: 2 дні

Вітаю, зацікавив ваш проект. Володію англійською на рівні В2+ та можу гарантувати вам якісний переклад. Терміни вказала із запасом. Готова виконати переклад однієї інструкції за 400 гривень. Давайте обговоримо деталі)

Бюджет: 1700 UAH Термін: 7 днів

Доброї ночі, Михайле.
Зроблю в такому ж форматі, як на англійській мові.
На одну інструкцію піде приблизно 2 дні, тому за тиждень будуть готові всі три.
Оплата за всю роботу - 1700, але можемо зійтися на комфортний для обох ціні

Бюджет: 4000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня
Буду рада допомогти. Поверну Вам інструкцію в такому ж вигляді тільки на українській. Десь 2 дні на інструкцію, бо краще ще раз потім відпочившим оком перевірити.
Та інструкція де більше сторінок буде коштувати 5000 грн
Ті, що поменші 4000 грн кожна.
Звертайтеся, буду рада допомогти якісною роботою

Бюджет: 350 UAH Термін: 1 день

Готовий виконати замовлення за декілька годин, і за невелику плату. Знання Англійської рівня B2

Бюджет: 3600 UAH Термін: 5 днів

Привітання, зацікавився ваш проект. З матеріалом познайомився, готовий взяти за завдання. Робота виконана в кращому вигляді. Термін і вартість виконання всього проекту вказані в заявці. Напишіть мені :)

Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день

Вітаю! Мене дуже зацікавила ваша пропозиція. Досвід в перекладі уже був. Готова виконати за час. Почати можу прямо зараз. Пишіть.Буду рада співпраці!!

Бюджет: 2200 UAH Термін: 2 дні

Добрий день. Зробимо якісний переклад. Формат буде такий саме. Отримаєте такі ж 3 файли тільки українською. Строки та ціну вказала

Бюджет: 2000 UAH Термін: 3 дні

Технічний перекладач.
Великий та успішний досвід перекладу інструкцій та посібників.
Роботу виконаю якісно і в строк із збереженням структури вихідних документів.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня!
Мій рівень англійської C1.
З файлами ознайомився.
Збережу структуру документа.
Можу зроботи тестовий переклад однієї сторінки.
Буду радий співпраці!

Бюджет: 2500 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня. Спеціалізуюсь на технічному перекладі (інструкції, мануали, тех.регламент, та інша тех. документація та література).
Строк виконання 1 інструкції 2-3 дні.
Вид, структура, формат буде відповідати оригіналу.
Можу віддавати інструкції по мірі виконання ( 1 зробила і одразу Вам надіслала - ви оплатили), у будь-якому зручному для Вас форматі.
Готова до діалогу та співпраці

Бюджет: 900 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Із задоволенням перекладу інструкції для вас. При умові швидко, але якісно на одну інструкцію йтиме доба-дві. Вартість однієї гривень ~900,00. Та при повторі перекладного фрагменту враховуватиметься тільки приведення до ладу. Головне стартувати ;)

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Михайле!
Можу допомогти Вам з перекладом інструкцій. Маю багато досвіду в перекладі схожих завдань. Виконаю роботу зі збереженням початкового дизайну ✅ 1 інструкція буде перекладена менш ніж за 24 год.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня.
Професійний перекладач. Маю багаторічний досвід перекладу текстів технічної тематики.
Виконаю швидкий (один робочий день) та якісний переклад відповідно до ваших умов.
Сподіваюсь на взаємовигідну співпрацю.
З повагою, Валерій.

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Вітаю!
Готова перекласти ваші інструкції за 48 годин
Рівень англійської С1, переклад не механічний
За 3 інструкції ціна 500 грн.
Буду рада співпрацювати!

Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні

Добрий день, Михайло!

Із задоволенням виконаю Ваше замовлення. Гарантую якісно виконану роботу в найкоротші строки.
Маю філологічну освіту та досвід перекладу. Вільно володію українською мовою. Знання англійької мови на рівні С1. Ціну та термін вказала у ставці.
Пропоную обговорити деталі в особистих повідомленнях.

Буду рада співпраці!

Бюджет: 2480 UAH Термін: 3 дні

Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки.
Ціна вказана за переклад всіх інструкцій, орієнтовно на переклад однієї інструкції потрібен один день.
Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення.
Вам вдалого дня!

Бюджет: 750 UAH Термін: 1 день

добрий день, я можу перекласти, до ранку все зроблю, пишіть в лс
Ціна за один файл -250

Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня, Михайле!
Спеціалізуюсь з технічної англійської.
На кожну інструкцію піде приблизно доба. Виконаю максимально швидко та якісно!
Кінцевий варіянт потрібен також в форматі pdf?

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня, готовий допомогти з перекладом. Англійська С1, досвід роботи 3 роки. Якісно виконаю роботу зі збереженням форматування. На одну інструкцію піде приблизно пів дня (максимум день). Ціна 60 грн за 1000 символів. Пишіть у пп - обговоримо деталі. Буду радий співпраці!

Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день

Доброго дня готова вам допомогти із перекладом. Створю для вас аналогічну інструкцію тільки на українською. Буду рада співпраці.