Технический перевод
Добрый день! Высылаю текст для перевода. Перевод должен быть технически грамотный. Если сомнения в переводе терминов в скобках запишите англ. термин. С переводом не затягивайте. Перевод в формате docx.
Додатки 1
-
2 дні400 UAH
602 13 0 2 дні400 UAH
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
-
5 днів7000 UAH
1868 62 0 5 днів7000 UAH
Здравствуйте, выполню качественный перевод Вашего файла.
Обращайтесь, результат Вам понравится
-
10 днів6945 UAH
835 62 1 10 днів6945 UAH
Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Спеціалізуюся на IT-тематиці. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладу, деякі з них Ви можете побачити тут:
Freelancehunt . Виконаю за 6945 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
7 днів4500 UAH
2277 79 0 7 днів4500 UAH
Технический переводчик.
Работу выполню качественно, в срок с сохранением структуры исходного документа и применением корректной терминологии.
-
5 днів5000 UAH
2762 87 0 5 днів5000 UAH
Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. Смотрите портфолио. Выполню работу качественно. Имеется опыт перевода технической документации. Подробности в ЛС.
-
15 днів7000 UAH
160 9 0 15 днів7000 UAH
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
Не верю, что профессиональный перевод данного объема стоит меньше.
Скупой всегда платит дважды, трижды, четырежды, пятикратно... стократно...
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
5 днів4000 UAH
1527 99 3 1 5 днів4000 UAH
Здравствуйте. Готова начать перевод сегодня. Буду рада сотрудничеству
-
14 днів6500 UAH
3072 233 1 3 14 днів6500 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш заказ. С документом ознакомился, сроки и стоимость указал. Пишите, будем рады сотрудничеству.
-
5 днів5500 UAH
2917 136 1 1 5 днів5500 UAH
Добрый день.
Выполню перевод быстро и качественно. Опыт в переводах более 5 лет.
Буду рада сотрудничеству.
-
1 день200 UAH
17331 545 2 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 60 положительных отзывов на Freelancehunt. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 21 година 3 хвилини тому ∙ 45 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 1 день 23 години тому ∙ 3 ставки |
Переклад інструкції з експлуатації
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 3 дні тому ∙ 27 ставок |
Київ