Вичистка, корекція та редагування електронної книги.

Бюджет: 2000 UAH Термін: 5 днів

Здоров’я Готова піти на роботу якнайшвидше. Приймемо за меншу вартість, оскільки рейтинг мало. Проте, високу якість виконання і швидкість гарантуємо.

Бюджет: 1800 UAH Термін: 10 днів

Добрий день . Готов виконати переклад і корекцію якісно і вчасно. Маю досвід написання, перекладу та редакції текстів різних жанрів, як художніх, так і не-фікшен, у великих обсягах. Участь у мережевих літературних проектах як автор і перекладач. Маю диплом перекладача-лінгвіста, на даний момент отримую ступінь магістра з спеціалізації "перекладач-редактор", що включає в себе російсько-український переклад. Як українською, так і російською мовами володію вільно незалежно від стилю.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 14 днів

Маю достатній досвід редагування наукової літератури, а також переклад з російської мови на українську.

Бюджет: 999 UAH Термін: 15 днів

Вітаю.
Готовий взятися за Ваш проєкт. Є досвід перекладу, редагування та коректури текстів (українська, англійська).
Суміжний проєкт, над яким я працював: https://freelancehunt.com/showcase/work/tipologizatsiya-tekstovogo-kontentu-2000-tekstiv/1456371.html. Редагування та коректура наукових текстів для ресурсу StudyHippo.

- Для оцінки якості наданих мною послуг, Ви можете замовити пробне редагування тексту. Надішліть 1 сторінку тексту і отримаєте результат протягом 1-2 днів. У випадку обрання мене в якості виконавця, пробне редагування тексту буде враховано у загальну вартість робіт.

- Терміни виконання вказую попередні, після ознайомлення з матеріалами для роботи, вони можуть бути змінені. Враховуючи обʼєм, орієнтовно це займе до 10-15 робочих днів.
- В саму роботу входить: переклад, смислове, стилістичне редагування та коректура тексту (вичитка, орфографія, пунктуація).
- Вся робота буде проводитись згідно технічного завдання (за наявності) або побажань замовника (автора тексту).
- Вартість робіт становитиме 40₴ за 1000 символів без пробілу, виходячи обʼємів та специфіки робіт, середньоринкового показника вартості послуг з редагування та коректури, власного досвіду у цій справі.

Якщо Вас зацікавила моя пропозиція, пишіть в особисті повідомлення. Обговоримо деталі співпраці. Розгорнути

Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів

Вітаю) Готова виконати Ваше завдання швидко та в термін. Буду вдячна за співпрацю.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 12 днів

Добрий день . Готова допомогти у цьому . Подробиці у приват.

Бюджет: 8000 UAH Термін: 8 днів

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 2USD за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Бюджет: 2000 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня! Готова співпрацювати з вами. Маю досвід роботи, детальніше в приватні повідомлення.

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Доброго дня, Олександре! Мене звуть Марія. Готова взяти ваш проєкт у роботу.

Маю більше 10 років коректорського та перекладацького досвіду російською та українською мовами. Перекладала та корегувала художні та нехудожні тексти - від буклетів про німецьке технічне устаткування для ферм України до власних художніх літературних творів (один із яких зареєстрований Державною службою інтелектуальної власності України - № 64525).

Працювала та працюю копірайтеркою для соцмереж і копірайтеркою з неймінгу. Маю досвід роботи для SMM таких компаній, як Київстар і Pepsi. У робочому процесі сама редагую та корегую написані тексти.

Звертайтеся у приватні повідомлення, - обговоримо терміни та ціну.

Бюджет: 200 UAH Термін: 15 днів

Добрий день! Пропоную свої послуги. За освітою редактор. Досвід роботи — понад 15 років. Вартість редагування з перекладом— 50 грн/1000 зн. Звертайтеся.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 10 днів

Вітаю.
Мене зацікавило Ваше замовлення. Я вільно володію російською та українською.
Подробиці обговоримо приват.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 15 днів

готовий взятися до роботи, оформити і зробити книгою привабливою для читання не тільки людям середнього віку, але і молоді.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 10 днів

Добрий день.
Досвід у копірайтингу -- 10 років. Нещодавно редагувала електронну книгу, а потім робила постредагування після машинного перекладу на укр.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 14 днів

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Бюджет: 2350 UAH Термін: 7 днів

Доброго дня. Вільно володію обома мовами, маю час та бажання працювати над Вашим проєктом. З задоволенням допоможу)

Бюджет: 5000 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Хочу почати роботу над Вашим проєктом вже сьогодні, зараз вільна для роботи. Шукаю постійну співпрацю. Маю освіту журналіста за програмою видавнича справа та редагування. Чудове знання сучасної української літературної мови, є досвід у написанні різних матеріалів.

Я дуже гнучка і можу зробити будь-який текст - від наукового про суглоби коня, до опису товару. Навіть якщо ніколи не писала на деякі тематики, - я готова розібратися, глибоко вникнути в тему та видати якісний текст без спаму та води. Ціна за коректуру - 60 грн./1000 збп. Переклад - 10 грн./1000 збп.

Ось посилання на моє портфоліо, де Ви зможете переконатися в грамотності, професійності та в достатньому досвіді: Freelancehunt

Замовлення цікаве, тож сподіваюсь на плідну співпрацю)

Бюджет: 6000 UAH Термін: 10 днів

Олександр, вартість редакції разом з перекладом 60 грн. За кілознак. Швидко, красиво, з любов’ю і обережністю. Зверніться до нас!

Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні

Добрий вечір!
Зацікавилась вашою пропозицією і буду рада співпрацювати.
Почну роботу одразу після обговорення деталей.
Я - носій української мови та маю просунутий рівень знань російської. Вчуся на гуманітарному напрямку, тому робота буде виконана на 100% правильно, якісно та швидко!

Бюджет: 2500 UAH Термін: 7 днів

Добрий день. Пропоную співпрацю. За освітою - філолог. Працювала в Інституту укр. мови НАН України. Якісно перекладу та відредагую матеріал. Маю успішний досвід у цій сфері. Відгуки - у профілі. Ціна: 35 грн/1000 зн. з проб.

Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день

Добрий день,

З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!

Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.

Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).

Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.

Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊

З повагою,
Владислав Войтович Розгорнути

Бюджет: 2000 UAH Термін: 10 днів

Добрий день. Зацікавив Ваш проект. Неодноразово займалась перекладами, редагуванням та вичиткою текстів на помилки. Вивчала стилістику української мови. Досконало володію обома мовами. Звертайтеся, буду рада співпраці.

Бюджет: 2200 UAH Термін: 5 днів

Добрий день! За спеціальністю філолог української мови та літератури, з легкістю перекладу текст, а також виправлю помилки, щоб легко його читати. Ціну та термін - вказала. Звертайтесь, буду рада співпраці.

Бюджет: 2800 UAH Термін: 4 дні

Добрий день!
Маю вищу філологічну освіту (українська, англійська, російська мови) та великий досвід редагування текстів різних стилів, тому можу допомогти

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Добрий день Олександр!
З задоволенням виконаю якісно і швидко.
6 років в перекладі та читання текстів різних тем, в тому числі книг.
Українська і російська - рідні, грамотність гарантую.
З відгуками про мою роботу можна ознайомитися в профілі.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами!

Бюджет: 4000 UAH Термін: 7 днів

Добрий день! Вільно володію українською мовою, можу з легкістю зробити ваше замовлення! Буду рада співпраці

Бюджет: 3000 UAH Термін: 20 днів

Привітання, з радістю допоможу вам у перекладі та редагуванні тексту. Знайома як з науковим, так і з художнім стилем написання. Я сам працюю над романом, так що проблем з цим не буде. Вартість за всю роботу і час її виконання залежить від кількості знаків у книзі та загальної навантаження тексту. Це можна обговорити.

Бюджет: 13000 UAH Термін: 35 днів

Добрий день, я працюю в цій сфері вже 5 років.

редакція, корекція книги від 100 грн - сторінка
з перекладом на іншу мову 150 грн - сторінка А4,

беручи до уваги опт - зробимо за 130 грн сторінку - вичищення, перефраз, редактуру і корекцію відразу

Згідно з знаннями мов:
русі, укр - носівець

зробимо протягом 1 місяця (з урахуванням зайнятості та накладів)

загальна ціна 13000 грн
Напишіть в ЛС Розгорнути

Бюджет: 2500 UAH Термін: 14 днів

Доброго дня, можу виконати ваш проект. Задача зрозуміла, хотілось би обговорити деталі в особистих повідомленнях!

Бюджет: 5000 UAH Термін: 2 дні

Доброго дня. Готова швидко та якісно виконати роботу. Я філолог з вищою освітою. Гарантую якість та надійність.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 14 днів

Добрий день . Філолог з освіти. Українська рідна і володію ними в досконалості. Я можу читати і перекладати книгу. Відгуки про моє робота є в профілі. Термін виконання і ціна умовні, оскільки немає матеріалу для ознайомлення.

Бюджет: 2500 UAH Термін: 5 днів

Вітаю! Пропоную Вам свої послуги редактора. Маю вищу педагогічну й філологічну освіти. Відмінно володію українською та російською мовами. Звертайтеся, буду рада обговорити деталі.

Бюджет: 2600 UAH Термін: 14 днів

Вітаємо, шановний Олександр Справа серйозна, замовлення міцне, ТЗ більше. Що зрозуміло. Зробіть все в кращому вигляді.

Бюджет: 2400 UAH Термін: 4 дні

Вітаю, я готовий взяти це завдання, за меншу ціну ніж в конкурентів через мою маленьку репутацію але я гарантую хорошу та гарно виконану роботу за файну ціну.

Бюджет: 2450 UAH Термін: 5 днів

Добрий день, готова взятися за Ваш проект. Гарантую якісну роботу та швидкий зворотній звʼязок.

Бюджет: 2550 UAH Термін: 5 днів

Олександре, вітаю! Хотіла б взятись за виконання цього завдання.
Навчаюсь на факультеті журналістики, досвід в написанні та редагуванні текстів є. Виконаю за короткі терміни та якісно.
З найкращими побажаннями!

Бюджет: 2800 UAH Термін: 5 днів

Добрий день, прийміть за виконанням вже сьогодні! Я можу зробити тест. Пишіть для обговорення деталей.
З повагою Вікторія :)

Бюджет: 2850 UAH Термін: 15 днів

Готова допомогти у цьому, російська/ українська вільно. Подробиці у приват.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 15 днів

Добрий день Олександр.
Я пропоную свої послуги: філософське навчання, викладач. Відгуки про подібні виконані проекти в профілі. Переклади на українську мову роблю, українську знаю в досконалості. Зверніть увагу, ціна і терміни можна обговорити.
Подібний виконаний проект: https://freelancehunt.com/project/anatom/1274251.html