написание статей на польском
Нужно написать несколько статей на польском. Тематика: религия и общество. Также нужен перевод на украинский.
Материалы для написания статей я буду предоставлять. Материалы в основном на польском. Размер 3000 - 4000 знаков.
-
3 days2 USD
191 3 0 3 days2 USD
Здравствуйте!
Очень заинтересовало Ваше предложение
С радостью возьмусь за работу.
Жила какое-то время в Польше, поэтому хорошо знакома с их культурой.
Человек я верующий, так что понимаю, о чём пишу.
-
1 day7 USD
84 1 day7 USD
З задоволенням виконаю це завдання. Я - носій польської мови (м. Лодзь, Польща) магістр української філології (Ягеллонський у-т, Краків), перекладач, викладач польської та української мов з 13-річним досвідом. Маю досвід написання статей на різні теми, також соціологічні. Ставку я вказала за статтю 3000 ззп.
-
1 day2 USD
59 5 1 1 1 day2 USD
Доброго вечора
З радістю візьмусь за Ваш проект.
Приклади робіт та відгуки знайдете в профілі.
Ціна 50грн-1000 збп.
Звертайтесь в прив. повідомлення обговоримо деталі.
-
1 day3 USD
352 16 0 1 day3 USD
Здравствуйте, выполню работу качественно и в срок. Закончила польский ВУЗ и занимаюсь переводами . Цену указала за 1 статью.
-
1 day7 USD
763 37 0 1 day7 USD
З легкістю виконаю поставлене завдання за 1 день, професійний польський філолог, перекладач, журналіст, керівник мовного центру з 9-річним досвідом. Креативна, маю досвід написання статей. Маю досвід роботи з релігією та суспільством. Ціну вказала символічну, оскільки треба детально обговорити обсяг роботи.
-
Здравствуйте, Ян. Можете в нескольких словах подробнее описать тематику. Что именно нужно писать о религии?
-
Нужно описать историю появления храма, все интересные события а также рассказать немного о жизни прихода.
-
Спасибо за ответ) Спрашивал потому, что я неверующий и не смог бы взяться за проект, где нужно призывать людей к вере. Но познавательный текст написать не против. Регулярно пишу статьи на польском. Некоторые примеры и отзывы можете увидеть на странице. 100 грн/1000 збп
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of online store products into PolishHello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the… Text Translation, Polish ∙ 2 days 7 hours back ∙ 37 proposals |
Translation, editing, and layout of brochures/instructions
223 USD
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 3 hours back ∙ 30 proposals |
Translate English Text to Polish
50 USD
I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per… Text Translation ∙ 5 days 1 hour back ∙ 29 proposals |
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 9 days 22 hours back ∙ 66 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 11 days 1 hour back ∙ 4 proposals |
Berdichev