Translate translation files from Russian to English and check the Ukrainian translation.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Good day, Konstantin! I offer my services for translating your files from Russian to English, as well as for checking the Ukrainian translation. I have significant experience in translating technical texts, particularly in the field of cryptocurrency trading. I will use professional tools to ensure high-quality translation without automatic errors. I will ensure the correctness of terminology and compliance with the stylistic features of both languages. I am ready to complete the task in the shortest possible time. Please contact me, we will be happy to cooperate!
P.S.: I have a C1 level of English (I have a state diploma).

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

Hello, I am fluent in languages and have a good understanding of the subject matter. I will complete everything efficiently and promptly, feel free to reach out.

Budget: 4000 UAH Deadline: 10 days

Good day. I can take this job. I live in the USA, and I have a degree in linguistics.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Hello. I will do the localization-translation taking UX into account. When working on the task with me, you will need to be available to answer questions.
By the way, your Ukrainian version of the messages does not match the English messages and is more extensive.

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

We will meet all specified requirements so that the client is satisfied with the result.

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

Good day!

I have a C1 level of English and extensive experience in both writing and translating texts of various topics from/to English. I have experience working with files that include tags, such as json and php, so I can handle the translation without damaging the file's layout.
You can view examples of completed projects and feedback on them in my profile, more in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Available for work, ready to start immediately after discussing the details of cooperation.

Budget: 3999 UAH Deadline: 3 days

Hello!
I have experience in translation on various topics and I am fluent in these three languages!
I perform work quickly and efficiently. I can start working right now.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Hello! 👋
I have experience in translation and localization of IT systems, including projects related to finance and cryptocurrency topics.
✅ I will translate ~1000 lines quickly and accurately, maintaining the precision of terms and the context of trading.
✅ I can also proofread and align the style/terminology across all files.
✅ Formats *.po / *.pot / *.json / others — no problem.
I am ready to start immediately.
Please let me know in which format you will provide the files and if there is a glossary/preferences regarding terminology.

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

Good day! I am a professional translator with 17 years of experience, and I have extensive experience in translating texts of this format. I would be happy to assist you with the translation.

Budget: 4000 UAH Deadline: 3 days

Good day! I will be happy to provide a quality translation and proofreading, my level of English is C2, candidate of philological sciences.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Good morning, I am ready to complete your order. I carry out all work clearly, quickly, and with high quality. I will be happy to collaborate with you.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Good day, I am ready to complete your order, an experienced translator and copywriter with 17 years of experience (diploma and C1 level). I approach my work professionally and carefully. I have experience in technical and IT fields, development, medicine, real estate, finance, etc.

Budget: 4000 UAH Deadline: 5 days

Good day!
English level - C1. Translator.
Familiar with terminology in the crypto theme.
Feel free to contact me, I will translate qualitatively.

Budget: 4000 UAH Deadline: 5 days

Good day!
Linguist-translator of the English language.
Native speaker.
I work with the topic of cryptocurrency.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Hello, I am ready to complete your task.
English C1, I have been translating texts and manuals for 2 years, I have experience in translating on the topic of cryptocurrencies and technical subjects.
I would be happy to collaborate, feel free to message me to discuss the details.

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

Good day!

I am interested in completing your freelance task of translating and proofreading approximately 1000 lines of text on the topic of cryptocurrency trading. I have experience working with similar technical texts and am well-versed in the terminology, particularly in the financial and trading sectors.

I am ready to provide a quality and consistent translation, taking into account the context and specifics of the industry. I can maintain consistency in terminology, which is important for the clarity and professionalism of the text.

I would appreciate clarification on the payment for the entire volume of work or for 1000 lines, as well as the deadlines for completion.

I look forward to your response and am ready to start our collaboration.

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Good day!

I am ready to take on the translation of your files from Russian to English and to check the Ukrainian version. I have reviewed the example.

🔹 The translation will be accurate, taking into account the terminology of the cryptocurrency field
🔹 I will check the Ukrainian version for stylistic consistency, grammar, and logic
🔹 I will adhere to the structure of the files to avoid technical errors during import

Estimated cost — 4000 UAH for the entire volume (≈1000 lines).

Deadline — 3–4 days after approval.

I look forward to collaborating! Expand

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Hello!
I have experience in translating technical documentation, localizing interfaces, and quality checking Ukrainian and English translations.
I have reviewed the example files in PO format. I am ready to translate from Russian to English, as well as to proofread and edit the Ukrainian translation with high quality.
I guarantee accuracy, contextual relevance, and preservation of file structure.
I would be happy to collaborate!

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Hello) I am ready to collaborate according to your terms of reference. Feel free to contact me. Details in private messages.

Budget: 4200 UAH Deadline: 4 days

Good day,
The cost of translation and proofreading is 4200 UAH, Safe
Deadline: 4 working days
I guarantee quality.

***

Budget: 4000 UAH Deadline: 4 days

Good day.
I will complete the work efficiently, on time, taking into account your requirements.

Budget: 3900 UAH Deadline: 2 days

Good day, I will complete it quickly and accurately, I understand the topic. 1 UAH per line.

Budget: 4000 UAH Deadline: 1 day

Hello! I will complete the task you set quickly and efficiently!!! I can start right now!!!!!!!! I guarantee quality!!!!!!! Feel free to contact me!!!!

Budget: 4000 UAH Deadline: 3 days

Hello! I will complete the project according to the specifications. Please contact me in private messages to discuss the details. Have a nice day!

Budget: 4000 UAH Deadline: 2 days

Good day! 🙂
I see that documents need to be translated? This is exactly what I have been doing for over 3 years.
I work with PDF: translation + layout according to the original design.
My works and reviews are here: Freelancehunt.

I can quickly join the project. Let's discuss the details ✍️
I will start working today.