Pleasantly surprised by the quality and speed of the translation, as well as the formatting of the PDF file output!)) No edits needed, everything turned out great on the first try)
132
0
Budget: 800 UAH Deadline: 1 day
Hello, Roman!
I am ready to help you implement your project!
Over 10 years of work experience. I have all the tools for working with PDF.
➡️ My portfolio: 
Freelancehunt
Budget: 500 UAH Deadline: 2 days
Hello) I do translations, I speak Ukrainian at a native level and English at a high level. I have experience in a quite similar type of work. I will consider all wishes regarding style preservation.
The cost of the entire work is 500 UAH.
If needed, I will do a test task (free of charge).
Feel free to contact me)
Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Hello! I have experience in claims, and I am also a translator. Ready to start your task)
Feel free to contact me!)
93
2
Budget: 1200 UAH Deadline: 3 days
Good day. I will do this task qualitatively and clearly according to your requirements. Ukrainian is my main language. I guarantee good design. I will be glad to cooperate!
Viktoriya Glushko
Winning proposal
6
0
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello! I hold a Master's degree in Philology (English, Spanish). I specialize in translating and editing texts on various topics (including instructions). I work with professional PDF editing programs, so I guarantee the preservation of formatting, images, and fonts. You can view examples of similar work in my portfolio. I will gladly complete your task.
1
0
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good afternoon
Ready to do the work:)
Will do everything quickly and qualitatively
0
0
Budget: 600 UAH Deadline: 2 days
Ready to work, my experience, I will do everything quickly and qualitatively tgl@Liliya_1999
0
0
Budget: 650 UAH Deadline: 3 days
Good day! Ready to take on the translation. I have experience in this field and am proficient in English.
0
0
Budget: 700 UAH Deadline: 5 days
Hello, ready to take on the work! I have experience with translating large texts.
1
0
Budget: 1200 UAH Deadline: 2 days
Hello!
I am ready to translate from English and replace Italian text with Ukrainian in two PDFs of 2 pages each with two columns, as well as replace English text with Ukrainian in the third file of 11 pages. Formatting and fonts will be preserved as accurately as possible.
The rate for the entire volume is 1200 UAH.
I am ready to discuss details and deadlines, and will start immediately after agreement.
0
0
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I have experience in written translation from Ukrainian to English and vice versa. My English level is B2, which allows me to work effectively with various texts. I approach each task responsibly, meet deadlines, and guarantee accurate translation without loss of meaning. I would be glad to collaborate!
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello!
My name is Vladlena. I have been working as a translator and tutor in English and German for over 7 years. During this time, I have worked as a self-employed specialist.
I love working with people — it is important for me to see the results and progress of everyone who learns with me. I always focus on practical application and an individual approach.
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day. Interested in the project. Ready to complete the work as soon as possible.
104
3
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Hello, Roman. I am a philologist with higher education)
I will translate the text into Ukrainian within a day.
Feel free to contact me – I guarantee 100% quality.
4
0
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day! I am ready to start working right now, I will do everything qualitatively and quickly, I would like to learn the details of the collaboration in private messages.
0
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 3 days
Good day!
I am ready to professionally perform your project of translating and editing PDF documents:
🔸 Translation from English to Ukrainian — considering terminology, style, and context.
🔸 Replacing text in PDF without losing structure: preserving formatting, font, and column layout.
🔸 Experience working with similar files (bilingual documents, multi-page presentations, instructions).
🔸 I use Adobe Acrobat Pro, InDesign, and professional tools for precise PDF editing.
🕓 I will complete quickly and responsibly. I guarantee translation accuracy and neat layout.
I would be happy to clarify details and start working. Thank you for your attention!
306
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day! I will be happy to perform a high-quality translation with formatting preservation, I have a C2 level of English, and I am a candidate of philological sciences.
33
0
Budget: 800 UAH Deadline: 2 days
Hello. I will gladly handle the translation of the instructions ) I have experience translating more than one instruction.
If needed, I can send a sample! I perform tasks quickly and with quality according to your specifications. Ready to discuss everything and start working on the task!)
25
0
Budget: 800 UAH Deadline: 1 day
Good day,
I will gladly complete your task quickly and efficiently!
I am studying as a linguist of the Romance-Germanic language group. I am proficient in English, German, Ukrainian, and Russian.
I have been engaged in professional translation and writing texts for over three years (examples of my work are in my portfolio).
I have access to professional software that will help with writing and proper formatting of the text.
I am ready to answer your questions and assist in completing the work😊
Best regards,
Vladislav Voytovich
1 053
3
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day! I can help with translating manuals for the coffee grinder. I will keep the document format according to the original. Feel free to contact me, I will be happy to help
22
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am a qualified English translator with a C1 level. I will gladly help with the translation and format it according to the original. I can send you examples of my translations!
0
0
Budget: 872 UAH Deadline: 1 day
Good day!
Interested in your project. Ready to professionally translate from English to Ukrainian and expertly format PDF files with full preservation of formatting and fonts.
✅ Experience in translating and editing layouts (PDF, Word, and others)
✅ Guarantee the preservation of structure, two-column layout, and the most accurate reproduction of the original style
✅ Can start immediately after approval
I would be happy to discuss details (such as deadlines and budget) — open to collaboration.
0
0
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Wishing you strength! I will gladly take on this work! I work with translations and PDF files. I will do it quickly and efficiently
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day!
I have over 5 years of experience in translating and writing SEO, sales, and informational texts in English, German, and Ukrainian.
Examples of texts and reviews are in the Profile.
I suggest discussing the project details in Personal Messages.
Write! I will be happy to help!
0
0
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good day, I can complete this task as I am well proficient in English.
Budget: 700 UAH Deadline: 1 day
Hello!
Ready to complete the task quickly and efficiently. Have experience
61
0
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Roman, my greetings.
I can complete this task, as I have significant experience translating instructions from various languages (including English) into Ukrainian, while preserving the original format of the provided materials.
Feel free to contact me, I will gladly help!
0
0
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Technical translator.
Competent and clear translation for the consumer.
Preservation of the document's appearance.
Adherence to deadlines.
Taking your requirements into account.
79
0
Budget: 600 UAH Deadline: 1 day
Good day.
Extensive and successful experience in translating instructions and manuals.
I will complete the work with quality, on time, preserving the structure and appearance of the document.
73
4
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I have experience, so I will do everything qualitatively!!!! Contact me!!
70
1
Budget: 1200 UAH Deadline: 1 day
Hello.
Ready to translate texts. Then edit each PDF file and replace the text with the translated one.
573
8
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day, we constantly work with PDF files. We will do a quality translation with formatting.
The price is indicated for the entire project, deadlines are tomorrow.
0
0
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Good afternoon
I am ready to take on this work. I have experience editing automatic translations and bringing the text up to native speaker level.
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
