Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте !!
СДЕЛАЮ СЕГОДНЯ!!!
По образованию я переводчик
СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ!
ПИШИТЕ.
Необходимо перевести меню с украинского языка на английский.
Выполнить работу надо до завтрашнего обеда.
Необходимо перевести меню с украинского языка на английский.
Выполнить работу надо до завтрашнего обеда.
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте !!
СДЕЛАЮ СЕГОДНЯ!!!
По образованию я переводчик
СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ!
ПИШИТЕ.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, выполню ваш заказ по тарифу 50 грн. за 1800 знаков с пробелами. Все детали можем обсудить в ЛС
Budget: 300 UAH Deadline: 2 days
З радістю допоможу Вам. Роботу виконаю якісно та швидко. Навчаюсь на перекладача в ЛНУ ім. Івана Франка. Маю досвід у сфері перекладу.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Выполню качественный ручной перевод на англ. Какой объем для перевода?
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Добрый день! Моя специальность - английский язык, увлекаюсь кулинарией. Сделаю точный и качественный перевод, 50 грн за 1 страницу. Буду рада сотрудничеству
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Маю досвід роботи перекладачем з 2016 р.
Освіта - вища, спеціальність: філолог (англ. мова)
Портфоліо: Google Drive
Буду рада допомогти!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Профессиональный переводчик.
Английский-С2
Обращайтесь
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Переведу в указанные сроки. Ответственность и качество гарантирую. Ставка -200 грн. Готова сотрудничать.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня!
Готова виконати переклад за вказаний час. Працюю перекладачем більше 3-х років. Рівень англійської - С1. Якість гарантую, перекладаю тільки вручну.
Ціна - 45 грн за 1000 збп
Буду рада співпраці!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Могу перевести быстро и качественно, но детальнее хотелось бы узнать в лс ваши требования.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Привет!
Готов работать.
Есть хорошие примеры.
34 грн /1000 — рус.
34 грн /1000 — укр.
67 грн /1000 — англ.
Перевод 50грн /1000
Пишите, обсудим
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!Выполню качественно,опыт большой.Переводила меню многим заведеням.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Профессионально и качественно сделаю ручной перевод меню к указанному сроку.
Ставка 50 грн/1800 символов без пробелов. Обращайтесь!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
здравствуйте, я начинающий переводчик, урвлень языка - В2, поэтому готова выполнить за хороший отзыв бесплатно
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Выполню задание за 55 грн/1800 зн. Украинский родной, английский С2. Выполню даже раньше срока и качественно. Жду сотрудничества.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 55uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день
Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
Прошу уточнить объем материала для перевода
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Илья, здравствуйте.
С удовольствием выполню для Вас перевод сегодня до конца дня. Есть опыт перевода разных блюд. Все будет сделанно качественно.
Обращайтесь!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Заинтересовал ваш проект. Перевод выполню качественно и в кратчайшие сроки, так как нуждаюсь в положительных отзывах.
Украинский - мой родной язык, английским владею свободно. Стоимость: 50 грн/1800 знаков.
Надеюсь на сотрудничество.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрий день!
Швидко та якісно виконаю Ваше завдання. Більше двох років займаюсь перекладом. Українська мова рідна, англійська - на високому рівні.
Вартість: 50грн/1800 знаків.
Виконаю завдання у вказаний термін!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Квалифицированный переводчик, готова к сотрудничеству!
60 грн\1800 ЗБП
Обращайтесь!
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
При наличии доступов и 200 грн.. готов приступить. Есть опыт (4 года), навык, желание и время.
☛ Примеры работ:
➥ https://www.millegranola.com/
➥ http://alexandrarolya.com/
➥ https://www.shopinggo.com.ua/
➥ http://boumbouras-foundation.com/
➥ https://www.pkp.org.ua/
➥ http://imaeducate.com/
➥ http://www.minosboats.com/
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.... Ещё одна попытка получить проект. Готов взяться за работу, выполню быстро и качественно, о деталях расскажите в личных сообщениях.
Надеюсь на сотрудничество!
Budget: 250 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Дипломированный переводчик, выполню работу быстро и в срок, всегда на связи :)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Готова приступить к работе. Дипломированный переводчик.
Есть опыт в переводе кулинарных блогов.
С удовольствием посотрудничаю!
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Готова выполнить перевод. Пришлите меню в личные сообщения, чтобы оценить работу.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
Являюсь дипломированным переводчиком.
Стоимость 1800 знаков - 70 грн.
Выполню работу к указанному сроку.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Готова до завтра якісно виконати переклад! Буду рада співпрацювати з Вами!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте, Илья! Буду рада качественно перевести меню, мой уровень С2.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Дипломированный переводчик, больше 6-ти лет работаю в бюро переводов. Имею международный сертификат о владении английским и большой опыт общения с носителями языка.
Работаю с английским, украинским и русским.
С такой тематикой часто работаю, в частности вчера выполнял подобный перевод.
Сделаю качественно и оперативно.
Стоимость можем согласовать после ознакомления с текстом.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный и своевременный перевод. Обращайтесь.
Budget: 300 UAH Deadline: 1 day
Добрый день, Илья.
Какой объём меню?
Буду рада воплотить ваш проект asap)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
(Стоимость перевода: 50грн/1800зн)
Выполню в указанный срок!
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,
Готова выполнить ваше задание в указанные вами сроки. Имею широчайший опыт в сфере перевода таких документов. С удовольствием помогу вам!
Стоимость 1800 знаков с пробелами 45 грн.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Добрий день!
Готовий виконати переклад у вказаний термін, тариф 60 грн. за 1800 знаків з пробілами. Всі деталі пропоную обговорити в переписці.
We are seeking experienced freelance translators to support our growing translation projects. We need reliable professionals who can provide accurate, natural, and high-quality translations across different types of content. Languages Needed: Portuguese Spanish French German Italian Polish Requirements: Native or advanced proficiency in the target language Previous translation experience preferred Excellent grammar and attention to detail Ability to meet deadlines and communicate effectively What We Offer: Flexible freelance opportunities Regular translation projects Long-term cooperation for qualified translators
We are looking for skilled translators for ongoing projects. Languages: Portuguese, Spanish, French, German, Italian, and Polish. Send your language pair, experience, and availability. Long-term cooperation available.
It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed) It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed)
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.