Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start receiving proposals from freelancers within minutes after publication!

Перевести 2 текста с рус. языка на Польский

Text Translation

Publish a similar project
Client does not wish to make a prepayment? Payment through Safe helps avoid potential fraud.
  1. Yelena Kapkan
    238    6  0
    1 day11 USD

    Здравствуйте. Являюсь носителем польского и русского языков. Работаю переводчиком на заводе ИКЕА в Польше. Есть опыт перевода сайтов и технических текстов. Могу выслать примеры в сообщениях. Стоимость указана. Срок перевода - 1 рабочий день. Жду ответа в приватные сообщения. Спасибо

     
  2.
    Rina Bas
    27    1  0
    2 days9 USD

    Доброго вечора. Можу виконати для Вас переклад текстів. Звертайтесь.

     
  3.
    Mariya Kulak
    226    19  1   1
    1 day16 USD

    Здравствуйте, Павел.
    Переведу ваши тексты качественно и в срок. Работаю в паре с пруфридером полькой — она следит за стилистикой. Цену указала за оба текста.

     
  4.
    Maksim Yatsyshin
    940    64  0
    1 day11 USD

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

     
  5.
    Vladislav Korotyayev
    3072    233  1   3
    2 days17 USD

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

     
  6.
    Daria Semeniuk
    4677    286  0
    1 day18 USD

    Здравствуйте. Свободно владею польским ( С2, носитель). Готова выполнить качественный перевод Вашего текста (сегодня будет у вас). Стоимость указала.

     
  7.
    Mikita Ostrovsky Flashorder
    17166    545  2   3
    1 day4 USD

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

     
    8. Another 6 proposals concealed

Current freelance projects in the category Text Translation

Translate Ad Text from Ukrainian to Russian

1500 USD

We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not…

Text Translation,  Ukrainian ∙ 5 hours 38 minutes back ∙ 10 proposals

Translation of online store products into Polish

Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the…

Text Translation,  Polish ∙ 2 days 14 hours back ∙ 37 proposals

Translation, editing, and layout of brochures/instructions

223 USD

Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please…

Text Translation,  Technical Documentation ∙ 3 days 9 hours back ∙ 30 proposals

Translate English Text to Polish

50 USD

I am looking for a translator to translate English text into Polish. The translation should be accurate, natural, and grammatically correct while preserving the original meaning and tone. Experience with Polish translation is preferred. Please provide your rate per word or per…

Text Translation ∙ 5 days 8 hours back ∙ 30 proposals

Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish

200 USD

It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s…

Infographics,  Text Translation ∙ 10 days 4 hours back ∙ 66 proposals

Client
 Pavlo Trotsky
Ukraine Lvov  9  0
Project published
6 years back
111 views
Tags