Budget: 3000 UAH Deadline: 2 days
Добрый день!
Я опытный (4+ лет), высококвалифицированный и отмеченный наградами переводчик с английского на русский, с английского на арабский , с польского на русский с сильным инженерным образованием (РhD), специализирующийся я на IT и маркетинге. Я хотела бы сотрудничать с вашей компанией. Примеры моих работ вы можете увидеть в моем портфолио.
Budget: 10000 UAH Deadline: 30 days
Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Хотелось бы попробовать. Спасибо
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Добрый день. Готов сделать необходимый перевод книги. Буду рад сотрудничеству.
Budget: 3000 UAH Deadline: 15 days
Здравствуйте!
WOW! Очень крутая книга и очень крутой проект!!! Сразу привлекает внимание!
Ознакомилась с книгой, выборочно прочитала некоторые разделы...интересно!
С удовольствием вам помогу!
У меня филологическое образование, ин.яз., с английским языком работаю каждый день, в письменных переводах более 5лет.
Готова на пробный перевод.
Буду очень рада сотрудничеству!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте
Заинтересовало Ваше предложение. Качество и грамотность гарантирую.
Напишите, пожалуйста, обсудим детали.
Буду рад с Вами сотрудничать
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!
Budget: 3000 UAH Deadline: 15 days
Добрый день!
Ознакомилась с книгой, буду рада помочь с грамотным переводом. Рус/укр-родные, англ - с1. Пожалуйста, обращайтесь.
Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте! Выполню работу быстро и качественно. Есть опыт в переводе и корректуре текстов различной тематики. Сертифицированный переводчик.
Budget: 3000 UAH Deadline: 20 days
Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект , сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству )
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Добрий день!
Можу виконати переклад, за освітою філолог. Володію обома мовами, тариф 70/1000 влаштовує, готовий виконати тестове завдання.
Budget: 3000 UAH Deadline: 12 days
Здравствуйте!
Занимаюсь переводом текстов различной тематики. Пишу грамотно и читабельно.
Готова выполнить тестовое задание, как говорится, вместо 1000 слов о себе, чтобы Вы сразу оценили стиль изложения.
Всего около 43000?
Budget: 8225 UAH Deadline: 12 days
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете побачити тут: 
Freelancehunt . Виконаю за 8225 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
Budget: 3000 UAH Deadline: 3 days
Юрий, здравствуйте) Английский знаю на С1. В данной теме хорошо разбираюсь. Оплата после выполнения, можно через сейф. Весь объем переведу за 3-4 дня. Согласен на тестовое задание, могу сегодня сделать. Обращайтесь)
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Добрый день, Юрий!
Готова приступить к переводу книги на Ваших условиях.
С переводом и редактированием текстов всевозможной направленности работаю уже более 25 лет.
Филолог, английский язык. Киевский национальный лингвистический университет закончила с отличием.
По выполненным работам всегда имела исключительно положительные отзывы.
Budget: 3000 UAH Deadline: 30 days
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Филолог-переводчик английского, немецкого языков. Просмотрела книгу, примерно 110 страниц текста. Качественный перевод такого объема займет приблизительно месяц по срокам.
О себе: имею значительный опыт работы в сфере переводов книг, научных исследований, статей.
Сотрудничаю с мед. издательствами в качестве переводчика английского языка. Владею профессиональной мед. терминологией (анатомия, клиника, фармация).
Готова выполнить тестовое задание.
Пишите, буду рада Вам помочь
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте!
Интересует Ваше предложение. Сделаю грамотный перевод высокого качества. Готова приступить к выполнению тестового задания.
Буду рада сотрудничеству!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Юрий, добрый день!
Дипломированный переводчик английского языка, есть опыт перевода текстов на спортивную тематику, о пищевых добавках, диетах и т.д.
Хорошо владею тематикой, обеспечу профессиональный, грамотный перевод книги.
Готов обсудить условия и приступить к работе.
Обращайтесь!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте!
С удовольствием выполню Ваше задание по тем условиям, что Вы предложили.
Обращайтесь!
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод книги.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский-С2.
Обращайтесь
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Буду рада выполнить перевод книги с английского на русский.
Budget: 3000 UAH Deadline: 25 days
Добрый день!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Имею также опыт перевода книг на разные тематики. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле.
Ставка устраивает. Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Рівень англійської - В2, російська - рідна. З радістю виконаю цю роботу.
Буду рада співпраці!
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени! Готова приступить к выполнению. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
Budget: 5000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте,
Переведу, обращайтесь.
Диет на свете есть не мало,
Фантазия людей играла,
Но чудо действо молока,
Никто не отрицал пока...
26.02.2021
Budget: 11000 UAH Deadline: 20 days
Здравствуйте, Юрий!
Филолог по образованию. Опыт переводов - 7 лет.
Ознакомилась с книгой. Очень нравится данная тематика!
Согласна на Вашу ставку: 70 грн/1000 знаков.
Буду рада сотрудничеству!
Готова выполнить пробный перевод.
P.S. Вот только цена за весь проект не соответствует предложенной оплате (70 грн/1000 знаков), поскольку знаков (без пробелов) в тексте более 162 тыс.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Добрый день, я профессиональный переводчик и филолог, опыт в письменных и устных переводах - 13+ лет. Переводила книги, исследования и статьи о питании, диетах и отдельных продуктах. Гарантирую грамотный перевод, который будет финализирован, вычитан и не будет требовать доработки. Работаю быстро без потери качества. Могу предоставить рекомендации, отзывы и примеры работ в личной переписке.
Буду рада помочь.
Budget: 3000 UAH Deadline: 7 days
Доброго времени суток. Имею обширный опыт переводов на английский и с английского текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Готов выполнить тестовый перевод. Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.
Budget: 3000 UAH Deadline: 20 days
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик английского, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Жила и стажировалась в США, поэтому понимаю специфику речи и менталитет.
Стоимость 70 грн / 1000 збп. Работу начну сразу после подтверждения условий проекта, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
