Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Перевод на украинский язык

2500 UAH

  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. 7486
     362  6

    3 days1500 UAH

    Здравствуйте Виталий,
    Надеюсь у Вас все хорошо. Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
    Стоимость готов обсудить.
    Предварительно, просчитав объем который Вы предоставили: 1500 грн / все статьи.
    Можно ознакомится с материалом? Спасибо.
    Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь.

  4. proposal concealed by freelancer
  5. 4790
     85  0

    2 days200 UAH

    Добрый день!
    Готов взяться за работу.
    Являюсь носителем украинского языка.
    Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.

  6. proposal concealed by freelancer
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 1242    83  2   1
    1 day201 UAH

    Здравствуйте, Виталий!
    Готова сделать перевод в кратчайшие сроки.
    Какой язык оригинала?

  9. proposal concealed by freelancer
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 379    12  0
    2 days500 UAH

    Вітаю. Готова виконати Ваше завдання згідно вимог. Вільно володію українською та російською мовами. Рівень англійської - В2. Звертайтесь. Буду вдячна за довіру.

  12. 592    6  0
    4 days2000 UAH

    Вітаю,
    якщо мова про переклад з російської (Ви не вказали мову оригіналу), то за 2000 грн зроблю повний переклад усіх статей протягом 4-х діб.

  13. 2016    68  0
    4 days2000 UAH

    Доброго дня! Я закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Маю досвід перекладу з російської на українську. Відгуки про роботу є у профілі. Вартість та терміни вказала. Давайте обговоримо деталі співпраці!

  14. proposal concealed by freelancer
  15. 5809    231  1   3
    2 days300 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Какая языковая пара? Можно ли ознакомиться с материалом?

  16. 5775
     126  0

    4 days4000 UAH

    Здравствуйте.
    Могу помочь, обращайтесь!
    Выполню качественный перевод с сохранением верстки.
    Результатом сотрудничества останетесь довольны!

  17. 494    21  0
    5 days1500 UAH

    Добрый день, заинтересовал ваш проект, есть опыт в подобных проектах. Скажите пожалуйста, с какого языка нужно переводить? После уточнения деталей, готова перейти к выполнению. Качество гарантирую.

    Работа через сейф

    Буду рада сотрудничеству

  18. 728    58  1   1
    1 day280 UAH

    Мої вітання. Зацікавив ваш проект, готовий його якісно виконати.

  19. 162    1  0
    1 day201 UAH

    Здравствуйте! Готова выполнить перевод качественно и в срок. Я - профессиональный переводчик, в совершенстве владею русским и украинским языками.

  20. 1308    38  0
    2 days300 UAH

    Опытный переводчик.Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.

  21. proposal concealed by freelancer
  22. 1139
     51  0

    3 days1500 UAH

    Добрий день, маю великий досвід перекладу у парі рос-укр. За освітою педагог, українська мова рідна. Гарантую якісну роботу. Терміни та вартість вказала за проект. Звертайтеся)

  23. 1075    43  0
    3 days1700 UAH

    Добрый день. Предлагаю свои услуги по качественному переводу с русского на украинский язык. Цена за весь объем работы.

  24. proposal concealed by freelancer
  25. proposal concealed by freelancer
  26. 151    2  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Опыт работы - 10 лет. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
    Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
    Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

  27. 3164    80  1
    1 day200 UAH

    Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід перекладу. 1000 символів - 60 грн.

  28. 718
     4  0

    2 days200 UAH

    Добрий день. За освітою - філолог. Перекладу тексти швидко та якісно. Ціна: 25 грн за 1000 зн. Звертайтеся.

  29. 126    2  0
    7 days5200 UAH

    Добрый день, Виталий!
    Будем рады взяться за Ваш проект. В нашей команде множество переводчиков носителей украинского языка. Сделаем работу качественно и своевременно!

    Скажите пожалуйста, с какого языка нужно будет перевести? Если с русского, то стоимость перевода - 100 грн за 1800 знаков с пробелами (цена в данном предложении - 5200 грн - указана с пересчётом на знаки без пробела, как и указано в вашем заказе). Для более точной оценки сроков выполнения и стоимости будем рады ознакомиться с материалами для перевода.

    Также, при необходимости, можем предложить услуги графической вёрстки с сохранением форматирования 1:1, как в оригинале. Стоимость вёрстки - 37 грн/стр

    Готовы приступить к работе!

  30. 98    1  0
    3 days1500 UAH

    Здравствуйте Виталий, с радостью переведу ваш текст на украинский язык. Прекрасно владею украинским и русским. Срок исполнения: 3 дня.

  31. 1356    110  0   1
    2 days201 UAH

    Можу перевести з російської на українську мову.
    Обидві рідні.
    Маю великий досвід подібної роботи, в тому числі технічні та спеціалізовані тексти.
    А яка тема у Вас?
    Який бюджет?

  32. 2308    64  0
    1 day201 UAH

    Здравствуйте. Давайте обсудим детали проекта. В ожидании Вашего сообщения.

  33. 942    59  0
    7 days2000 UAH

    Добрый день, Виталий!
    С удовольствием выполню качественно и оперативно.
    5 лет в переводе текстов различных тематик.
    Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
    Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
    30 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

  34. 16  
    6 days2000 UAH

    Это будет моя первая робота. Насколько я поняла переводит нужно будет с русского на украинский. Мой родной язык украинский, а русским я хорошо владею, так что проблем не будет. Надеюсь на сотрудничество)

  35. 703    23  1   1
    2 days600 UAH

    Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю українську та англійську мови, вільно володію російською) Великий досвід перекладу) Готова виконати це завдання, пишіть - обговоримо деталі) Буду рада нашій співпраці)

  36. 522    15  1
    4 days1400 UAH

    Доброго дня,
    Освіта - філологічна,
    Перекладу все якісно та швидко.

  37. 97    1  0
    2 days400 UAH

    Добрий день! Готова швидко та якісно виконати роботу.
    Українська рідна + навчаюсь за спеціальністю українська філологія
    Англійської рівень B2
    Російською комунікую все життя (якщо мова оригіналу російська)

  38. 169    2  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, Виталий
    Готова предложить свои услуги по переводу с английского или русского на украинский.
    Буду рада продолжительному сотрудничеству.

  39. proposal concealed by freelancer
  40. proposal concealed by freelancer
  41. 160  
    12 days200 UAH

    Добрий день! Дипломований перекладач з англійської та німецької мов. Виконаю переклад статей за 12-15 днів (в залежності від складності тематики та мови оригіналу) також можу зробити тестове завдання. Вільна для роботи

  42. 135  
    2 days1500 UAH

    Здравствуйте, готовы за 1-2 дня выполнить перевод вашего заказа, мы являемся профессиональным бюро переводом с большим штатом профессионалов своего дела. готовы обсудить все детали и нюансы на которые вы хотели бы обратить внимание. стоимость 1500 грн за весь объем работы

  1. proposal concealed by freelancer
  • Mariana Mariana
    3 February 2022, 12:59 |

    Напишіть з якої мови, будь ласка.

  • Daryna Shkolna
    3 February 2022, 13:13 |

    Доброго дня, з якої мови необхідно зробити переклад?

  • Olga K.
    3 February 2022, 13:28 |

    І вкажіть тематику, будь ласка.

  • Viktoriya Tishkun
    3 February 2022, 14:01 |

    Мова і тематика, будь ласка?