Перевод с русского на украинский

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый день,

Грамотно и с соблюдением правил орфографии и пунктуации переведу текст. Всё обучение проходила на украинском языке, а также занимала призовые места в олимпиадах по украинскому языку и литературе.
Ставка - 15 грн за 1000 знаков без пробелов.

В портфолио есть пример перевода с английского на украинский, где можно проследить общую степень владения речевым инструментарием языка.

С уважением.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый вечер!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню в срок.
4 года в переводе различных тематик.
Как русским, так и украинским владею свободно.
15 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрый вечер!
Готова выполнить работу, сразу приступлю к выполнению, ставка 20 грн/1000 символов. Примеры работ могу скинуть в личку.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Доброго дня. Зацікавила Ваша пропозиція, готова швидко, якісно та недорого виконати замовлення. Займаюсь здебільшого перекладами технічних спеціалізацій. Звертайтесь, буду рада співпраці.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Добрий день!
Українська — рідна мова.
Пишу грамотно, без помилок. Великий досвід у написанні творів.
Пунктуаційні, лексичні, орфографічні, синтаксичні помилки відразу впадають в вічі.
Склала ЗНО з української на 198 балів.
Пропоную ціну 50 грн за 1000 знаків без пробілів. Яка кількість знаків і який текст? Можу почати вже.Пишіть.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, Алекс.
Специализируюсь на рус/укр (включая англ). Базово сотрудничаем с компаниями по данной языковой паре. Буду рада плодотворному сотрудничеству с вами!
40 грн/1000 зн.б.п.

Budget: 200 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, выполню ваше задание с соблюдением сроков и качественно. Есть опыт работы. Живу в Украине, прблем с переводом вообще не будет, 20 грн за 1000 зн

Budget: 250 UAH Deadline: 1 day

Примеры есть в портфолио, опыт перевода (с английского, правда) тоже есть. Как и диплом переводчика. Надеюсь, мы посотрудничаем.