Budget: 600 RUB Deadline: 2 days
Добрый день) С удовольствием помогу з переводом, владею языками свободно, можно сказать оба родные) Обращайтесь)
Ищу переводчика специализирующегося на украинском языке языке.
Перевести нужно свидетельство о смерти, братке и рождении.
Нужен переводчик готовый приступить к переводу в ближайшее время.
Budget: 600 RUB Deadline: 2 days
Добрый день) С удовольствием помогу з переводом, владею языками свободно, можно сказать оба родные) Обращайтесь)
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте, Дамир.
Регулярно попадается юр.документация для перевода.
Буду рада сделать в кратчайшие сроки (если нужно, то и на английский язык тоже). Готова приступить сразу
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день. Могу в кратчайшие сроки выполнить Ваш заказ. Бывший преподаватель украинского языка и литературы. Свою работу выполню качественно.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Украинский мой родной язык, имела опыт в переводах официальных документов. Сделаю качественно и в кратчайшие сроки.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день. Носитель украинского языка. С удовольствием возьмусь за работу, есть опыт перевода документов на другие языки.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
С уважением, Марина Рагулина.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Носитель укр. языка.
Сделаю перевод быстро и качественно.
Обращайтесь, начну сразу после согласования деталей.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте.
Готова предложить услуги по переводу документов на родной украинский.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте, сделаю сегодня. Постоянно работаю с переводом таких документов
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7,5 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрий день. За освітою філолог. Працювала в Інституті укр. мови НАН України (відділ лексикології, лексикографії та нац. корпусу укр.мови). Зокрема, установа надавала експертні довідки про правильність перекладів та написання окремих слів (прізвища, імена, назви закладів). Зроблю переклад, перепровірю та відредагую в найкращому вигляді. Візьмуся за роботу відразу. Звертайтеся.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю українську мову, вільно володію російською) Великий досвід перекладу даної мовної пари, тому виконаю швидко та якісно) Буду рада нашій співпраці)
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день, Дамир!
С удовольствием выполню качественно и оперативно.
5 лет в переводе текстов различных тематик.
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
Отзывы о моей работе можно увидеть в профиле.
Большой опыт перевода документов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Специализируюсь на переводе документов в языковой паре укр. -русс., работала с посредником из Владивостока и агентством из Москвы.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день, выполню ваш заказ быстро и качественно по вашему ТЗ, готова приступить сейчас, пишите обсудим детали.
We are looking for someone who can translate Russian ad content to Ukranian in a quick turnaround. However, it is very important that this is done accurately, and with appropriate meaning transterred into the native language, we will check this aspect on delivery. There is not much text -50 pagesin total. Please quote the price for delivery when applying. Deliver timeline
Hello, I need a certified translation of a management manual Manual - 125 pages Language - from Ukrainian to English Budget - $500
Hello. I need to translate products of an online store from Ukrainian to Polish. 370+ products (descriptions are practically the same, only color and size change) - 1000-1200 characters each Categories, properties, and their values (1-2 words) 100-150 pcs. System settings of the store (we will discuss during the process as the quantity is not clear yet) Please write the cost of work per product or the total for the project. Thank you.
Looking for a performer for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation; editing and proofreading; document layout; transfer of color images from the original; preparation of printed and electronic versions. Output file: PDF. Please indicate in the proposal: cost of work (separately or as a package); completion deadlines; examples of similar projects. Payment by bank transfer. VAT presence is preferred.