Ewa przetłumaczyła tekst mojej książki na język ukraiński w ustalonym terminie i maksymalnie otwarcie, to znaczy. Na moją prośbę Eva rozszerzyła mi Google Doc i mogłam monitorować postępy. Ewa zawsze odpowiada na pytania, zawsze w kontakcie w ustalonych godzinach. Polecam .
364
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam Pani Maria.
W ciągu ostatnich kilku lat przetłumaczył na język ukraiński ponad pięć książek. Pracowałem z Tobą i z Tobą.
Tłumaczę ręcznie i czytam dwa razy.
Napisz, mogę się już dzisiaj spotkać.
10
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Witajcie !
Z przyjemnością pomogę w Twoim projekcie.
Przygotowuje się do tłumaczenia 1 strony.
Dziękuję za uwagę!
Świetny dzień !
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 3 dni
Jesteśmy gotowi zrobić wszystko jak najszybciej i jak trzeba za niewielką opłatę.
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dobry wieczór, gotowy do Twojego
Zamówienia . Mam poziom języka angielskiego C1, języka ukraińskiego i rosyjskiego jestem wolny. Doświadczenie w wykonywaniu tego rodzaju z powodzeniem jest. Wykonuję jak najszybciej, jak najszybciej, jak najszybciej. Czekam na Twoją odpowiedź, aby uzyskać T3 i realizować projekt! Ceny ustalone, termin wykonania
Powiedziałem .
13
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobry dzień . ZNO z języka ukraińskiego składa się na 182 balów. W języku ukraińskim i rosyjskim rozmawiam i swobodnie posiadam. Przechowuję całą strukturę książki. Wszystkie kierunki są darmowe. W komunikacie od 8:30 do 1:00. Będę wdzięczna za współpracę.
97
9
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobry dzień . Mogę wykonać projekt, ponieważ mam doświadczenie w wykonywaniu takich zadań. Wielokrotnie wykonywała tłumaczenia prac studentowych, artykułów, umów, pakietów dokumentów w firmach, organizacjach itp. Porozmawiajmy o warunkach i terminach wykonania bardziej szczegółowo.
68
9
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, pracuję jako deweloper, z powodu niewielkiej liczby pracowników często zajmuję się testowaniem, więc mam niezbędne wiedzę w tej dziedzinie. Jestem wolny od języków rosyjskich i ukraińskich. Możemy wykonywać Twoje zadania w odpowiednim czasie.
233
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie Twój projekt. Z materiałem się zapoznałem, gotowy do zadania. Praca wykonywana jest w najlepszy sposób. Okres i koszt realizacji całego projektu określono w aplikacji. Napiszcie to :)
7
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry, Twój projekt jest gotowy do wykonania szybko i dobrze.
Ukończyła Wydział Filozoficzny Uniwersytetu Nizhny, język ukraiński jest ojczysty.
Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu, można przeglądać recenzje i portfolio,
Będę zadowolony ze współpracy
0
0
Budżet: 3800 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry !
Gotowy do wykonania zadania.
Będę zadowolony ze współpracy!
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry, zainteresował mnie Twój projekt.
Bardzo dobrze wiem, co to jest rosyjski, co ukraiński język, więc wykonuję wyraźnie i jakościowo, w najszybszym czasie.
Będę bardzo zadowolony z współpracy z Wami!
99
3
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Pozdrawiam . Szybko i dobrze przygotowujemy tłumaczenie. Będę zadowolony ze współpracy!
90
2
Budżet: 4000 UAH Termin: 6 dni
Pozdrawiam Maryję!
Istnieje doświadczenie w dziedzinie IT wraz z tłumaczeniami książek utalentowanych autorów.
Cieszę się, że pracowałem nad Twoją książką. Czy można zobaczyć plik do zapoznania się?
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry ! Ciekawy Twój projekt! Lubię tłumaczyć teksty z rosyjskiego na ukraiński. Pracowałem jako nauczyciel języka ukraińskiego w szkole i taka praca jest dla mnie przyzwyczajona. Wykonuję dobrze i kompetentnie.
Yeva Nikolaieva
Oferta, która wygrała
15
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam Maryję!
Bardzo się cieszę z tłumaczenia! Wykonuję pracę sprawnie i szybko, bo Przez ostatnie siedem lat pracowałem z wydawnictwami, przesyłam na ukraiński i rosyjski (patrz portfolio).
Tłumaczenie książki dla Ciebie zajmie około tygodnia, według kosztów, 75 UAH\1800ZBP.
Napisz i chętnie pomóż!
Dobry dzień !
Ewa
2
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 14 dni
Pozdrawiam :)
Z przyjemnością przyjmuję tłumaczenie książki. Oba języki są rodne. Od jakiegoś czasu pracowałem jako testownik, więc rozumiem „kuchnię”.
W cenie 3500 zł.
Termin jest maksymalny.
156
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobrze, mam duże doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, pracowałem z tematem IT. Mogę wykonać ten projekt, szybko i w dobrej jakości.
Będę zadowolony ze współpracy.
26
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Witajcie !
Tłumaczę strony, książki, dokumenty itp. Napisał i wydał dwie książki.
Wszystko robię dobrze, z słownikami, bez słownika. Możesz zapoznać się z próbkami w moim profilu.
Wykonuję szkolenia i zajęcia online z anty-surgiakiem. Często koryguję po tłumaczach i korektorach.
Jest bardzo prosty i zauważam błędy tam, gdzie inni przechodzą.
Mogę wykonywać testy.
Zwróć się!
7
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 14 dni
Dzień dobry . Znajomość tematu zadania. Rosyjski jest wolnym posiadaniem, a ukraiński rodnym. Zawsze będę w kontakcie, zawsze będę w kontakcie, mogę rozpocząć pracę już dziś. Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy.
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry ! Z przyjemnością wykonuję tę misję. Mam doświadczenie w tłumaczeniu, mam doskonały język ukraiński. Praca odbywa się ręcznie, z przestrzeganiem wszystkich zasad języka.
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Witajcie ! Oferuję swoje usługi tłumaczenia. Mam wyższe wykształcenie filozoficzne. Wykonuję tłumaczenie szybko, sprawnie i dobrze. Zwróć się!
25
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
28
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 20 dni
Dzień dobry Sergi!
Będę chętny pomóc w tłumaczeniu.
Filozof, redaktor z 18-letnią praktyką i doświadczeniem tłumaczeń ros/ukr (wydawnictwo, zmi, portal informacyjny, autorzy).
Tłumaczenie ręczne. Posługuję się nową prawopisem. Wykonuję 2 przejścia kontroli, więc błędy są wyłączone, a na wyczycie można zaoszczędzić.)
Prędkość jest bliska, może szybciej.
Gotowy do pracy!
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Wykonuję pracę. Doświadczenie w pisaniu tekstów, redakcji i tłumaczeń
9
0
Budżet: 6000 UAH Termin: 8 dni
Maryja, pozdrawiam
Pracowałem w tłumaczeniu od ponad 10 lat, mam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentacji technicznej. Z tematem testowania jest znany i zainteresowany.
Niestety Atak nie widział. Proszę przesyłać materiał na zapoznanie.
z szacunkiem ,
Anna
27
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 3 dni
Pozdrawiam, gotowy do wykonania.
Może kilka stron testowych?
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 8 dni
Dzień dobry, gotowy do tłumaczenia wszystkiego w krótkim terminie, język ukraiński rodny, więc z tłumaczeniem problemów nie będzie. Gotowy do współpracy.
18
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 15 dni
Pozdrawiam . Wykonuję Twoją misję. Stawka jest odpowiednia) jest doświadczeniem tłumaczeń, obecnie pracuję w szkole edukacyjnej (tłumaczenie materiałów nauczania z roślin na ukr). Zacznijmy od porozumienia o terminie.
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Ciekawy projekt . Zainteresowałem się. Jestem tłumaczem i nauczycielem. Będę chętny pomóc. Czas wykonania i cena jest umowna, zawsze piszę maksymalnie, a tam porozmawiamy)
41
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobry dzień . Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów. Ponadto, myślę, że doświadczenie w pracy QA pomoże sprawić, że będzie lepsza jakość. Będę zadowolony ze współpracy
8
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobry dzień
Gotowy na zamówienie. Wypełnił podobne zamówienie. Możemy omówić szczegóły w prywatnych wiadomościach
0
0
Budżet: 3800 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry ! Gotowy do realizacji tego projektu. Posiadam doświadczenie w pracy w dziedzinie tłumaczeń technicznych, w tym tłumaczeń dokumentów IT. Doskonała znajomość języków ukraińskich i rosyjskich.
39
0
Budżet: 5000 UAH Termin: 7 dni
Maryja i pozdrawiam!
Zobaczymy, jaka jest ta książka? Nie przyklejałeś strony.
Jeśli terminologia jest bardzo skomplikowana, cena będzie wyższa.
Z drugiej strony, 2 miesiące temu dokonała tłumaczeń dla specjalisty w zakresie promocji stron internetowych - wszystko było w porządku.
14
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Witajcie ! Tłumaczę szybko i sprawnie. Mam duże doświadczenie w tej dziedzinie. Wpisy są w profilu. Wychowanie filozofa. Pracowała w Instytucie Ukr. Język ukraiński, więc wynik będzie zadowolony. Zwróć się.
14
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry Maryja!
Twój projekt jest bardzo zainteresowany, więc gotowy do rozpoczęcia pracy nad nim. Jestem dyplomowanym filozofem, mam wyższe wykształcenie w dziedzinie języka ukraińskiego i literatury. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu artykułów, prac naukowych, stron internetowych itp. W związku z tym gwarantuję dobrej jakości tłumaczenie na określony przez mnie termin. Będę zadowolony ze współpracy.
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry ! Zakochani wykonują pracę w krótkim terminie. Jestem wolny od języka ukraińskiego i rosyjskiego. Mam doświadczenie w pracy jako tłumacz, a także dużo pracowałem nad tłumaczeniami.
Napisz, porozmawiajmy o szczegółach
0
0
Budżet: 3950 UAH Termin: 5 dni
Dzień dobry Marii. Najlepiej zaproponuję tłumaczenie książki, ponieważ chcę ją zobaczyć w naszym języku ojczystym... Gotowy do współpracy...
4
1
Budżet: 4100 UAH Termin: 8 dni
Pozdrawiam, mogę pomóc, mam doświadczenie, zrobię wszystko szybko i jakościowo, napisz do LS omówimy warunki i wszystkie odcienie
8
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam, Ukraiński S2!
Jakość i wydajność gwarantujemy w terminie.
W celu uzyskania doskonałego wyniku tekst przechodzi przez dwa etapy odczytu.
Będę zadowolony z współpracy)
7
0
Budżet: 3800 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry, chętnie pomogę w tłumaczeniu. Z specjalizacji filozofa, zrobię to szybko i jakościowo. Napisz do Ls, porozmawiamy o szczegółach. Będę zadowolony z współpracy!
19
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 20 dni
Maryja, dobry wieczór
Doskonała znajomość języka ukraińskiego, problem z tłumaczeniem nie pojawi się. Wszystko będzie logiczne i będzie odpowiadać istocie oryginału, bez suchego tłumaczenia, gdy straci się wszelkie znaczenie.
Gwarantuję również 100% wydajność każdego dnia, dzięki czemu możesz równocześnie śledzić moją pracę i zaznaczyć, czy coś się nie podoba (będzie dalsza poprawka, dopóki nie otrzymasz pożądanych wyników).
Proponuję, aby wykonać dowolną stronę testową, aby zrozumieć dla siebie, czy warto współpracować ze mną. Będę wdzięczna za taką możliwość.
Mam nadzieję na Twoją odpowiedź
Budżet: 4000 UAH Termin: 1 dzień
Dobry wieczór ! Jestem bardzo zainteresowany Twoim wnioskiem, gotowy do pomocy.Uczelnia z taką pracą już była. Zrobię to szybko i dobrze.
Będę bardzo zadowolony z współpracy!Aż !
22
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dobry wieczór !
Gotowy do tłumaczenia książki na język ukraiński.
Właściwość jest doskonała w obu językach, więc z tłumaczeniem nie ma problemów!
Będę zadowolony ze współpracy.
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Dobry wieczór ! Jesteśmy gotowi wypełnić Twoje zamówienie. Dobrze rozumiem zarówno język ukraiński, jak i rosyjski. Będę zadowolony ze współpracy! Gotowy do rozpoczęcia pracy już dziś.
70
0
Budżet: 5335 UAH Termin: 5 dni
Witajcie !
Jesteśmy gotowi pomóc Ci w tłumaczeniu, czytaniu i edycji tekstu Twojego projektu. Wykorzystuję tylko te projekty, w które jestem pewien. Jakość jest dla mnie najważniejsza. Przed wydaniem projekt przechodzi 2 etapy wykładów. Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do wiadomości osobistej. Gotowy do zniżki.
Dobre dni dla Ciebie!
11
2
Budżet: 4000 UAH Termin: 20 dni
Dobry wieczór . Jestem zainteresowany Twoją propozycją, mogę ją zrealizować. Zapewniamy odpowiedni i odpowiedzialny podejście. Napisz do Ls, będę zadowolony z współpracy.
0
0
Budżet: 7400 UAH Termin: 30 dni
Pozdrawiam, mogę się zatrudnić. Specjalizacja to tłumaczenie techniczne. Zdejmij źródło do poznania. Format, struktura tłumaczenia będzie na wyjściu odpowiadać oryginałowi.
Będę zadowolony z współpracy. Gotowy do omówienia wszystkich szczegółów.
3
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 15 dni
Z przyjemnością pomogę Ci w tłumaczeniu. Jest doświadczenie w pracy, wiem ukraiński bardzo dobrze, ZNO oddał na 195.
0
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 8 dni
Dobry wieczór ! Jestem gotowy, aby wykonać Twoje zadania, ale czy można zobaczyć pierwszą stronę i treść (nie chcę ich w przymocowanych).
6
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 12 dni
Dobry wieczór . Z przyjemnością wykonuję tę misję. Jestem wolny od języków ukraińskich i rosyjskich. Praca rozpocznie się natychmiast po wyjaśnieniu szczegółów, jakości i terminowego wykonania gwarancji. Zwróć się!
57
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 15 dni
Witajcie !
Jestem w języku angielskim i rosyjskim i mam bardzo dobry tłumaczenie.
Przykłady pisania tekstów w języku ukraińskim i rosyjskim znajdują się w portfelu.
Będę zadowolony z współpracy, dziękuję za uwagę!
462
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 4 dni
Dzień dobry Maria, zainteresowany Twój projekt, gotowy do rozpoczęcia pracy.
Koszt i terminy wskazane są w stawce.
Będę zadowolony z dyskusji na temat szczegółów i rozpoczęcia realizacji.
Dobry wieczór dla Ciebie!)
7
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 5 dni
Dobry wieczór .
Gotowy do szybkiego i wysokiej jakości wykonania zamówienia.
14
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 7 dni
Witajcie !
Mam wykształcenie filozoficzne. Kilkakrotnie realizował podobne projekty. Tłumaczenie wykonuję w odpowiednim czasie i w odpowiednim czasie.
Koszty możemy omówić w prywatnych wiadomościach. Napisz, będę zadowolony ze współpracy
9
1
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam .
Ciekawy projekt zaproponujesz.
Z miłością będę mógł go zrealizować dla Ciebie.
Plik wyjściowy będzie w stanie dostarczyć w wygodnym dla Ciebie formacie, wstępnie odformatowane.
Napisz do nas prywatną wiadomość i będziemy się z Tobą zgodzić na realizację projektu.
122
3
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry, jestem gotów Ci pomóc w pracy. Będę zadowolony z współpracy, szczegóły możemy omówić w LS.
222
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam Maryję. Oferuję swoje usługi: filozof, wykładowca, profesjonalnie posiadam język ukraiński i rosyjski. Tłumaczę tylko ręcznie, recenzje w profilu. Zwróć się, będę zadowolony z współpracy.
21
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry.
Interesuje Cię Twoja praca.
Gotowy do wykonania.
Rozmawiamy o wszystkich szczegółach w prywatnych wiadomościach.
Zwróć się, będę zadowolony ze współpracy.
Zawsze w kontakcie.
125
0
Budżet: 4000 UAH Termin: 20 dni
Dobry wieczór !
Ukończyłam naukę filozoficzną, język ukraiński i literaturę. Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów na różne tematy.
Przykłady i opinie są w profilu.
Koszt i terminy określone.
Porozmawiajmy o szczegółach współpracy!
266
5
Budżet: 4999 UAH Termin: 14 dni
Maryja Dzień dobry!
Przekazuję Twoją książkę - szybko i profesjonalnie.
Wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu literatury technicznej. Głębokie zrozumienie tematu rozwoju PZ.
Będę szczęśliwy, że będę współpracował.
53
3
Budżet: 4000 UAH Termin: 10 dni
Dobry wieczór ! Gotowy do wykonania zamówienia. Doświadczenie z podobną pracą.
Będę bardzo zadowolony z współpracy!)
Oferty ukryte
W liście nie są widoczne oferty ukryte przez zleceniodawcę lub freelancerów z profilem Plus, a także oferty, które naruszają regulamin
