Budżet: 1600 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте.
Сделаю качественный перевод, обращайтесь!
skype: bankirx
С Уважением, Андрей
Budżet: 700 UAH Termin: 2 dni
Доброго дня) виконаю якісний та швидкий переклад) чекаю Вашої відповіді)
Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni
Готова виконати якісний переклад, не потребуючий подальшого редагування та правок, у вказаний термін за вказану вище ціну.
Загальна ціна розрахована по 55 грн. за тисячу знаків без пробілів.
Budżet: 2000 UAH Termin: 3 dni
Добрий день! Виконаю переклад якісно, оперативно і грамотно. Звертайтеся.
Budżet: 2900 UAH Termin: 5 dni
Добрый день.
Стоимость и срок выполнения указаны в ставке.
Если есть пожелания или вопросы - можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
Budżet: 1800 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Срок и стоимость указал
Oksana Rishko
Oferta, która wygrała- Zlecenia 140
- Ocena 5.0
- Ranking 5 658
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Я дипломований перекладач німецькрї мови! Зроблю якісний і адаптований переклад. Чекаю позитивної відповіді.
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
-
Nina Sverlova 19 luty 2018В документе 35,8 тыс. збп, получается, что заказчик предлагает по 19,5 грн. за тысячу - не слишком хорошая цена для нормального перевода.
-
Rostyslav O. 19 luty 2018Після того, як власник порожнього профіля надішле Вам недопереклад, звертайтесь до мене. 5400 слів не перекладають за півдоби або добу.
-
Nina Sverlova 19 luty 2018У перекладі головне не швидкість, а якість. Згідна з Ростиславом - якісно перекласти такий обсяг за добу просто неможливо.
-
Nina Sverlova 19 luty 2018Вважається, що хороший перекладач працює зі швидкістю від 0,5 до 2 тис. знаків за годину. Але при цьому він фізично не може працювати по 18-20 годин на добу, аби перекласти за день майже 40 тис. знаків.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Tłumaczenie tekstów
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Tłumaczenie, edycja i skład broszur/instrukcji
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.