Бюджет: 3700 RUB Срок: 1 день
Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5,5 лет в разнообразных бюро переводов и на фрилансе. Я могу выполнить тестовую задачу или отправить примеры переводов, некоторые из них Вы можете посмотреть здесь: Freelancehunt Выполняю за 515 грн. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
Бюджет: 3700 RUB Срок: 2 дня
Добрый день! Меня заинтересовал Ваш проект. В настоящее время я перевожу на английский язык художественную литературу. В этом году перевел уже более двух десятков сказок и опубликовал их на Амазоне. С примерами моих переводов можно ознакомиться по ссылке - https://publishervv.blogspot.com
Бюджет: 3700 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
100 грн./1800 зсп.
эл. почта: duck69@i точка ua
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 379
Бюджет: 3700 RUB Срок: 1 день
Здравствуйте. Я - дипломированный переводчик английского языка. Могу перевести Ваш материал.
Бюджет: 3700 RUB Срок: 5 дней
Добрый день, Елена!
Дипломированный переводчик, разбираюсь в тематике.
Выполню адаптированный перевод на английский язык Ваших статей.
Готов обсудить условия сотрудничества.
Обращайтесь.
Бюджет: 5800 RUB Срок: 4 дня
Здравствуйте, данная статья самая большая из трех, но при этом оценена она максимально некорректно. Здесь под 60тыс знаков с пробелами исходного текста, стоимость перевода такой статьи составит 5800р, со сроком в 4 суток. Если Вас это устраивает, буду рад сотрудничеству
Бюджет: 3700 RUB Срок: 1 день
Елена,
Сделаю грамотный, чистый перевод.
Английский: С1 + год общения с носителями в среде. В написании-переводе всегда ориентируюсь на нейтив. Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt
Пишите.
Бюджет: 1200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Есть опыт подобного перевода на англ, также имею опыт в сфере маркетинга и консалтинга.
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 3700 RUB Срок: 3 дня
Здравствуйте, Елена!
Филолог по образованию. Опыт переводов более 5 лет. Постоянно имею дело с носителями языка.
Пример моих переводов можете увидеть здесь: Freelancehunt
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Являюсь носителем языка. Часть времени живу в Канаде. Последние 15 лет прожила за границей, в том числе в Австралии и выше упомянутой Канаде. Работала в Великобритании, знакома с культурой, обычаями, понимаю сленг и диалекты. Готова сотрудничать. Цена договорная и адекватная. Пишу грамотно, с учетом знаков препинания. Большой опыт в написании коммерческих предложений и отчетов. Опыт работы 15 лет. Есть возможность оплаты по безналу с выдачей инвойса. Готова к сотрудничеству!
Бюджет: 1300 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик (примеры могу отправить в личные сообщения). Уровень английского - С1.
50 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 2500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, предлагаю свои услуги по переводу. В настоящее время занимаюсь переводами и написанием статей (тематика маркетинг, IT, потребительские товары, услуги). Образование и специализация - английская филология и маркетинг. Стоимость работ обсуждается. Примеры работ по ссылкам www. seotm. net и ti-alliance.com en , и в портфолио
Бюджет: 3700 RUB Срок: 2 дня
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.
О себе: дипломированный филолог-переводчик германских языков, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.
Стоимость Ваша. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.
С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!
Бюджет: 3700 RUB Срок: 1 день
Здравствуйте
С удовольствием возьмусь за ваш проект, очень люблю переводить на английский. Уровень владения языком - С2, то есть очень близок к носителям (есть сертификат САЕ, подтверждающий знания). Опыт переводов - более 15 лет
Обращайтесь
Бюджет: 3700 RUB Срок: 1 день
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Бюджет: 3700 RUB Срок: 2 дня
Здравствуйте! Буду рада сделать перевод качественно и оперативно, имею большой опыт переводов, примеры работ в портфолио.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.