Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

3.Перевод статьи с русского на английский

2152 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

все отлично, переводчик выполнила задачу качественно и в срок

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Еленой Котляр

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Оплата своевременная, ТЗ четкое. Рекомендую

Профиль удален | Сейф Сейф

  1. 14177
     565  6

    3 дня2152 UAH

    Добрый день, Елена!
    Буду рад помочь Вам с переводами. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Так что, смогу качественно помочь Вам с материалами. С радостью выполню Ваш проект. Знание английского - С2. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: Ваша / весь Ваш объем.
    Готов начать работать в ближайшее время. Займет около двух суток максимум с финальной вычиткой.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  2. 23210
     493  1

    1 день2152 UAH

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь

  3. 1043    62  1
    1 день2152 UAH

    Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5,5 лет в разнообразных бюро переводов и на фрилансе. Я могу выполнить тестовую задачу или отправить примеры переводов, некоторые из них Вы можете посмотреть здесь: Freelancehunt Выполняю за 515 грн. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Виконаю за 515 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  4. 325    1  0
    2 дня2152 UAH

    Добрый день! Меня заинтересовал Ваш проект. В настоящее время я перевожу на английский язык художественную литературу. В этом году перевел уже более двух десятков сказок и опубликовал их на Амазоне. С примерами моих переводов можно ознакомиться по ссылке - https://publishervv.blogspot.com

  5. 227    9  0
    1 день3700 UAH

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    100 грн./1800 зсп.
    эл. почта: duck69@i точка ua
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

  6. 409    2  0
    1 день2152 UAH

    Здравствуйте. Я - дипломированный переводчик английского языка. Могу перевести Ваш материал.

  7. 3221    150  0
    5 дней2152 UAH

    Добрый день, Елена!
    Дипломированный переводчик, разбираюсь в тематике.
    Выполню адаптированный перевод на английский язык Ваших статей.
    Готов обсудить условия сотрудничества.
    Обращайтесь.

  8. 4714    237  1   3
    4 дня3373 UAH

    Здравствуйте, данная статья самая большая из трех, но при этом оценена она максимально некорректно. Здесь под 60тыс знаков с пробелами исходного текста, стоимость перевода такой статьи составит 5800р, со сроком в 4 суток. Если Вас это устраивает, буду рад сотрудничеству

  9. 1817    67  1   5
    1 день2152 UAH

    Елена,

    Сделаю грамотный, чистый перевод.
    Английский: С1 + год общения с носителями в среде. В написании-переводе всегда ориентируюсь на нейтив. Отзывы о работе с англоязычными проектами смотрите в профиле.

    Портфолио: Freelancehunt

    Пишите.

  10. 284    11  0   1
    2 дня1200 UAH

    Добрый день!

    Есть опыт подобного перевода на англ, также имею опыт в сфере маркетинга и консалтинга.

    Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Свободное владение русским языком.
    Уровень английского: advanced (c1)

    Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

  11. 288    13  0
    3 дня2152 UAH

    Здравствуйте, Елена!
    Филолог по образованию. Опыт переводов более 5 лет. Постоянно имею дело с носителями языка.
    Пример моих переводов можете увидеть здесь: Freelancehunt
    Буду рада сотрудничеству!

  12. 120  
    1 день1500 UAH

    Добрый день! Являюсь носителем языка. Часть времени живу в Канаде. Последние 15 лет прожила за границей, в том числе в Австралии и выше упомянутой Канаде. Работала в Великобритании, знакома с культурой, обычаями, понимаю сленг и диалекты. Готова сотрудничать. Цена договорная и адекватная. Пишу грамотно, с учетом знаков препинания. Большой опыт в написании коммерческих предложений и отчетов. Опыт работы 15 лет. Есть возможность оплаты по безналу с выдачей инвойса. Готова к сотрудничеству!

  13. 217    16  0
    2 дня1300 UAH

    Здравствуйте!
    Есть опыт переводов различных тематик (примеры могу отправить в личные сообщения). Уровень английского - С1.
    50 грн/1800 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  14. 190  
    1 день2500 UAH

    Добрый день, предлагаю свои услуги по переводу. В настоящее время занимаюсь переводами и написанием статей (тематика маркетинг, IT, потребительские товары, услуги). Образование и специализация - английская филология и маркетинг. Стоимость работ обсуждается. Примеры работ по ссылкам www. seotm. net и ti-alliance.com en , и в портфолио

  15. 813    20  0
    2 дня2152 UAH

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, хочу Вам с ним помочь.

    О себе: дипломированный филолог-переводчик германских языков, украинский и русский - родные. Имею опыт переводов текстов различной тематики, работы можно посмотреть в портфолио моего профиля.

    Стоимость Ваша. Работу могу начать уже сейчас, задания выполняю быстро и качественно.

    С радостью буду ждать нашего сотрудничества и охотно отвечу на возможные вопросы!

  16. 1846    90  0
    1 день2152 UAH

    Здравствуйте
    С удовольствием возьмусь за ваш проект, очень люблю переводить на английский. Уровень владения языком - С2, то есть очень близок к носителям (есть сертификат САЕ, подтверждающий знания). Опыт переводов - более 15 лет
    Обращайтесь

  17. 4623    262  0   1
    2 дня2152 UAH

    Здравствуйте! Буду рада сделать перевод качественно и оперативно, имею большой опыт переводов, примеры работ в портфолио.

  18. Еще 8 ставок скрыто

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Перевод на англ

Перевести текст на английский https://docs.google.com/document/d/1lsZEZMFN40xQ_aojAaKa707xV_3siD63R1uCe9ZnWZA/edit?usp=sharing ............................................................................ ............................................................................

Английский языкПеревод текстов ∙ 11 ставок

Нужен переводчик с украинского на русский

1000 UAH

Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее

Перевод текстов ∙ 24 ставки

Переписать текст с документов

1500 UAH

Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом.

КопирайтингПеревод текстов ∙ 52 ставки

Translation of technical documents in the field of construction

Нужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия.

Английский языкПеревод текстов ∙ 18 ставок

Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зум

Мы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать…

Английский языкПеревод текстов ∙ 2 ставки

Заказчик
Елена Котляр
Украина Киев  2  0
Проект опубликован
4 года назад
199 просмотров