Яна Линицька
Победившая ставка- Проекты 15
- Оценка -
- Рейтинг 302
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Вадим! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Сделаю в течении дня. Буду рада сотрудничеству
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
Буду рада перевести статьи.
Опыт переводов 7 лет, стажировка в США, ежедневное общение с носителями.
Обращайтесь :)
Бюджет: 585 UAH Срок: 3 дня
Выбираю одежду для себя, своей девушки и всей моей семьи! Все пока довольны, и вы будете довольны, если выберите меня на этот проект!) Уровень владения английским - свободный, сроки указал с запасом на возможные исправления
Бюджет: 585 UAH Срок: 5 дней
Буду рада помочь с этим заданием ) Достаточно интересная и знакомая мне тема. Обращайтесь
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
Выполню качественно, в указанный срок!
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 148
Бюджет: 585 UAH Срок: 2 дня
Добрый день!
Меня зовут Мария, я профессиональный переводчик английского языка, большую часть времени проживаю в Лондоне. Специализируюсь именно на переводе за короткие сроки. С указанной тематикой знакома. По ставке можем договориться, буду рада поработать с Вами!)
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Переводчик по специальности, умею работать с текстами.
Сделаю перевод быстро и качественно.
На связи :)
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Вадим! Перевод будет готов сегодня через 3 часа после резервирования оплаты. Цену указала. Если все устраивает, буду рада вам помочь!
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Давайте сотрудничать. Согласна начать работу прямо сейчас. Выполню качественно и в срок.ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет. Пишите в ЛС, обсудим детали.
- Проекты -
- Оценка -
- Рейтинг 237
Бюджет: 580 UAH Срок: 2 дня
Добрый день,
Перевожу быстро и качественно. Готова работать в рамках вашего бюджета. Чем быстрее пришлете тексты, тем быстрее получите результат!
Бюджет: 900 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
С удовольствием выполню перевод для вас. Английским владею на уровне С2 (сертификат САЕ), поэтому перевод будет звучать естественно для носителей. Опыт переводов - 15 лет
Стоимость указала
Обращайтесь
- Проекты 9
- Оценка -
- Рейтинг 176
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный и своевременный перевод. Готова приступить прямо сейчас. Обращайтесь - буду рада помочь.
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте,
меня очень заинтересовал Ваш проект.
Имею высшее образование в области финансов и английского языка.
Работа и проживание за границей дали мне большой опыт общения с людьми разных культур.
Вашему проекту будет предоставлен профессиональный и высоко качественный подход
в необходимые сроки.
В качестве бонуса, вычитка будет сделана носителем языка, коренным американцем,
с учетом американской культуры и сленга.
Сроки и оплата проекта открыты для обсуждения.
С уважением,
Юлия
Бюджет: 1100 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Вадим! Выполню качественный перевод в краткие сроки, мой уровень С2.
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Дипломированный переводчик, готова приступить к работе.
Давайте обсудим детали в личных сообщениях.
С удовольствием посотрудничаю!
- Проекты 6
- Оценка -
- Рейтинг 347
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Уровень английского-С1. Училась в Англии (Кингстон - уровень английского подтверждено в портфолио университетом). Работала в cool club. Высшее образование по специальности «Международные экономические отношения». Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 585 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!
Бюджет: 585 UAH Срок: 2 дня
Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Уровень английского языка-С1
Готов выполнить работу.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста, укажите цену за доставку при подаче заявки. Сроки доставки
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.