Перевод каталога 80 страниц с английского на украинский язык
Здравствуйте!
Нужен перевод каталога, всех страниц 80+ страниц.
Интересует стоимость и срок.
https://drive.google.com/drive/folders/1xRMEoeoohzk815acRR49qtC6XT0YO-X8?usp=sharing
Цена интересует за выполненную работу, а не по знакам и не нужны стандартные ответы.
Спасибо
-
Добрый день, Кристина!
Подскажите, Вам нужен просто перевод в Wordе или нужен такой же каталог в ПДФ только на украинском языке?
Есть огромный опыт в переводах, а также время и желание работать. Цена за весь проект. Сроки максимальные.
-
161 Готов взять на работу, сделаю все быстро и качественно. Цена и срок исполнения указаны. Если все пойдет, жду деталей.
-
141 Добрый день!
Срок выполнения такой работы в таком объема 14-16 дней. Стоимость 400 долларов, так как очень специфическая лексика. Желателен ворд формат текста. Перевод могу скинуть в Гугл документе.
-
92 Добрый день, вы нашли именно того человека, который Вам поможет выполнить качественный перевод, поэтому отвечайте быстрее и начнём наше сотрудничество))
-
11 Добрый день!
Заинтересован в вашем предложении, готов к работе.
Я сделаю хороший перевод текста.
С удовольствием жду сотрудничества)
-
222 5 1 Здравствуйте, я начинающий фрилансер, но могу Вам гарантировать выполнение задания 100%.Срок- 2 дня, но могу и раньше), если Вас заинтересовало, то я буду очень признательна))
-
125 Я сделаю за 5 дней, возможно раньше, так как текста не так много. Каталог скачайте в частный смс и там я скачу перевод, как только он будет готов.
Вот пример перевода 1 ст.
Петровисколь →
Общий каталог .
Мастила .
Золотой стандарт мастильных материалов.
В дальнейшем можно скачать как фото перевод, так и текстовый перевод.
-
118 Добро пожаловать!
Готов попробовать выполнить ваш заказ.
Я изучаю в Киевском национальном лингвистическом университете на факультете германской филологии, первая английская, перевод включительно. Опыт перевода с английского на украинский присутствует. Поэтому без проблем выполню вашу работу.
Срок исполнения - 5 дней.
Буду благодарна, если ваше внимание будет обращено на меня.
С уважением, Нина
-
169 1 Добрый день, тема каталога интересна, переводами занимаюсь довольно давно.
Имеет опыт перевода печатных изданий в техническом направлении.
Буду рад сотрудничеству.
-
197 Добрый день, я могу взять на работу. Стоимость за всю работу 3000 грн, по срокам до 10 дней. Выполняю качественно с сохранением структуры и форматированием документа. Буду рад сотрудничеству.
-
2277 79 0 Технический переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
-
194 2 0 Добрый день .
Готовы сделать перевод текста.
Имею большой опыт в области письменного и устного переводов.
Надеюсь на долгое сотрудничество в будущем.
-
404 4 0 Доброго дня!
Стоимость и продолжительность за выполненную работу указаны.
В профиле есть пример перевода книги на 50+ страниц.
Если вас интересует – пишите!
-
1334 70 0 Доброго дня!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
3072 233 1 3 Приветствую, Кристина.
Я тоже из Одессы:)
С материалом ознакомился, сроки и стоимость указал.
Пишите, буду рад сотрудничеству.
-
50 1 0 Добрый день,
Очень заинтересовал ваш проект.
Готова помочь с переводом.
Я дипломированный переводчик.
Украинский – родной, английский и русский – на уровне носителя.
Буду рада пообщаться о деталях проекта в личных сообщениях.
-
88 Добрый день, гарантирую быструю и собственную работу!
Очень нужна работа
Мы помогаем друг другу)
-
722 23 0 Добрый день! Заинтересованы ваши задания.
У меня есть опыт выполнения подобных задач (отзывы есть в профиле).
Выполняем быстро, качественно и с соблюдением всех ваших требований.
Цены и сроки указывают актуальные
Я жду вашего ответа.
Будем рады сотрудничеству!
-
1520 99 3 1 Добро пожаловать! Готов выполнить для вас перевод! Качество и скорость гарантируют. Будем рады сотрудничеству!
-
210 3 0 Здравствуйте!
Цена перевода за весь указанный файл будет 2000 грн
Срок 5 дней
Если условия подходят, обращайтесь!
-
237 3 0 Заинтересовало предложение, занимаюсь уже несколько лет профессиональным переводом с носителями языков. Готова прямо сейчас приступить с коллегами к заказу ( есть возможность немного перевести вашего текста для примера).
Предоставляю портфолио ➡️Freelancehunt
-
596 19 1 Здравствуйте, готова приступить к выполнению работы. Сделаю точный и грамотный перевод.
-
968 17 0 Добрый день!
Перевод и оформление текстов в каталог.
Будем рады сотрудничать, мирный день Вам)
-
222 Добрый день, готов к работе. Уровень английского - В2. Буду рад сотрудничеству.
-
2758 87 0 Здравствуйте. Готова приступить к выполнению работы незамедлительно. Сделаю согласно вашим требованиям. Подробности в ЛС.
-
588 26 1 1 Доброго дня) У меня философское образование) Учу английский, украинский - родная) У меня большой опыт перевода данной языковой пары) Буду рад с Вами сотрудничать)
-
1287 66 3 Здравствуйте, могу Вам помочь. Готов прямо сейчас приступить к заданию.
Детали можем обсудить.
Буду рад сотрудничеству:)
-
205 Приветствую. Заинтересовало Ваше предложение. Готова работать, сделаю перевод качественно, обращайтесь!
-
3621 113 7 1 Добро пожаловать
Нестандартный ответ
Готовы сделать перевод
Пишите лично для обсуждения деталей.
-
267 Добро пожаловать!
Готовы к реализации проекта прямо сейчас.
Я дипломированный переводчик, поэтому гарантирую эквивалентный и быстрый перевод.
Цена указана за всю работу.
Обращайтесь, я буду рад сотрудничать!
-
Добрый день,
Вас интересует только перевод текста или перевод + оформление такого же каталога на украинском языке в pdf?
От этого зависит стоимость.
-
Якою мовою перекладати?
-
Перевод с английского на украинский и все, не нужно оформлять
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 часа 8 минут назад ∙ 16 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 3 дня 14 часов назад ∙ 58 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 4 дня 17 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатацииПеревод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 18 часов назад ∙ 28 ставок |