Перевод сайта ресторана c укр. на английский язык
250 UAHДобрый день!
Нужен перевод:
+ сайта ресторана www.banket.staremisto.kiev.ua/
+ рекламное объявление до 100 слов.
Нужен человек который внимательно сделает перевод и желательно имел опыт в подобных сферах!
Пожалуйста указывайте пожалания по срокам и вознаграждению.
Что б ваше сообщение было рассмотрено указывайте вначале текста слово "Кафе"
Просьба указывать стоимость за весь объем работы!
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Денісою К.
Перевод сайта ресторана c укр. на английский языкСофия, сделала все отлично и неспешно. Особая благодарность за вниматльность! При переводе сайта тщательно прошла по все формам, калькуляторам, кнопочкам и др. формам для перевода, что сняло много кропотливой работы. Спасибо!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Алексеем Л.
Перевод сайта ресторана c укр. на английский языкОтветственный заказчик, всегда на связи. Рекомендуем к сотрудничеству!
-
2 дня1000 UAH
2 дня1000 UAH
Кафе
Добрый день!
Дипломированный филолог, имею большой опыт работы с текстами на разных языках, в частности опыт в переводе сайтов.
Один из примеров:
https://www.kickstarter.com/projects/gangstars/mafia-crime-scene?ref=afxwgr&token=ca9e88fa
Буду рад выполнить Ваше задание!
Стоимость указал с учетом перевода всего сайта, в том числе и меню. Также в стоимость включено написание объявления на двух языках.
Сроки: максимум 2 дня, скорее всего будет готово значительно быстрее.
-
2 дня350 UAH
79 2 дня350 UAH
Кафе
Здраствуйте, Алексей! Готов взяться за ваш проект и выполнить все качественно и в срок. Спасибо за ваше внимание!
-
1 день500 UAH
284 11 0 1 1 день500 UAH
Добрый день! Имею опыт в данной сфере, недавно выполняла перевод для сайта. С радостью переведу и Ваш сайт. Он у Вас красивый :)
-
2 дня400 UAH
321 11 0 2 дня400 UAH
Кофе )
Доброго дня, украинский - родная, английский - C1.
Я сделаю это качественно и вовремя.
Стоимость – 120 грн. - 250 слов, желательно Doc с текстом для перевода.
Обращайтесь)
-
3 дня242 UAH
319 22 1 3 дня242 UAHЗдравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)). Опыт работы: 5 лет. Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров.
На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно имею дело с проектами на английском языке в области психологии и маркетинга.
За рекламное обьявление выйдет около 42 грн. при ставке $5 за 300 слов (1 стр.) (125 грн./3 = 42 грн. за 100 слов)
За перевод сайта: 65 грн. за 1000 знк. без пробелов - около 200 грн.
Готова приступить к работе сразу после утверждения условий.
-
2 дня500 UAH
375 38 0 2 дня500 UAH
Кафе
Готов выполнить ваш проект. Уровень знания английского - C1. Есть большой и успешный опыт перевода сайтов (например, https://rslawoffices.com). На выходе вы получите грамотный, лаконичный и легкий для восприятия текст.
Буду рад сотрудничеству.
-
2 дня500 UAH
624 30 1 1 2 дня500 UAH
Кафе
Добрый день!
Готова выполнить перевод Вашего сайта. В области переводов 8 лет. Перевожу самостоятельно, грамотно, вдумчиво!
Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
-
Победившая ставка2 дня250 UAH
322 38 0 Победившая ставка2 дня250 UAH
Доброго дня!
Готовы выполнить перевод. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - более 3 лет. Несколько раз переводил страницы. Качество гарантирую, переводю только вручную.
Цена за перевод сайта и рекламы – 250 грн.
Будем рады сотрудничеству!
-
2 дня500 UAH
88 2 дня500 UAH
Добрый день! Пишу быстро и качественно. (журналистка) уровень английского В2 strong
Жду ответа, буду рада сотрудничеству!
-
2 дня400 UAH
242 9 0 2 дня400 UAH
Кафе
Добрый день!
Заинтересованна в Вашем проекте, буду рада выполнить перевод. Недавно переводила сайт для компании. Я дипломированный технический переводчик, опыт работы более 5 лет, английский свободный, перевод выполняю не дословный, а адаптирую к читабельному и понятному для носителей языка!
Стоимость за 1800з.б.п -90грн
Сроки - 1-2дня
0990886323
anastasia_6233- telegram
-
2 дня500 UAH
1038 62 0 2 дня500 UAH
Кафе
Добрый день! Дипломированный лингвист-переводчик. Готова качественно выполнить перевод. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
1 день100 UAH
108 1 день100 UAH
Кафе
Готов к работе, есть опыт в подобных проектах, готов помочь и сделать всё быстро и качественно, дипломированный филолог-лингвист, если заинтересовал- пишите в телеграм: t.me/vladyslavy4
Цену обсудим в телеграмме
-
2 дня300 UAH
143 1 0 2 дня300 UAH
Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Имею опыт работы в F&B.
-
2 дня100 UAH
2653 142 1 1 2 дня100 UAH
Кафе)
Добрый день! выполню качественно, опыт перевода текстов, сайтов на эту тематику большой.
Буду рада сотрудничеству.
Стоимость 850 грн
-
1 день350 UAH
465 39 5 1 день350 UAH
Кафе
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере.
Уровень английского С1, владею специфической лексикой.
Цена за 1000 знаков - 45 грн. О сроках договоримся лично.
Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
6 дней125 UAH
311 6 дней125 UAH
Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту - [email protected], после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Примеры работ: https://wordfactory.ua/perevod/
Суханевич Елизавета
Менеджер по работе с клиентами
… Skype: sales_54476
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 338 69 36
Тел: (499) 322 97 69
Наталья Кирик
Руководитель контент студии
Skype: Wordfactory.ru
e-mail: [email protected]
Тел: (044) 599 69 36
Тел: (499) 322 97 69
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
-
2 дня650 UAH
3072 233 1 3 2 дня650 UAH
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сроки и стоимость указал
-
1 день100 UAH
940 64 0 1 день100 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении
-
1 день250 UAH
456 41 0 1 день250 UAH
Здравствуйте! Сделаю для Вас перевод. В моем портфолио можете увидеть похожие работы. Буду рад Вам помочь!
-
5 дней123 UAH
771 81 0 1 5 дней123 UAH
Добрый день! Неоднократно переводила сайты, готова перевести и Ваш! С тематикой знакома. С некоторыми моими работами и отзывами о них можете ознакомиться в профиле. Имею филологическое образование, уровень английского - C1 Advanced (сертификат IELTS 7.5). Стоимость - 55 грн/1000 збп.
-
1 день200 UAH
1171 99 0 1 день200 UAH
Добрый день.
Большой опыт. Часто делаем переводы сайтов и локализацию.
Стоимость и сроки выполнения согласовываются индивидуально.
Все детали можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
1 день100 UAH
16981 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-----------------------------------------------------------------------------------—
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Telegram)
@flashoder (Telegram)
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 8 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 4 часа назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 2 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 11 дней 23 часа назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 2 часа назад ∙ 4 ставки |
Киев