Перевод текста

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Добрый день, готова выполнить перевод, времени свободного полно, выполню в любой момент.

Доброго дня, Олено.
Я магістр технічого перекладу, у школі здала ЗНО з укр. мови на 200 балів. У мене є хобі - вишукувати помилки в оголошеннях, меню, рекламних текстах. Швидко і якісно виконаю Ваше замовлення.

Добрый день. Сделаю качественно и оперативно перевод, за 180 грн.

Добрый день, Алена.
Готов с вами поработать.
Давайте обсудим детали.
Пишите, буду рад сотрудничеству)

Вітаю, Альоно!
Маю взаємну пропозицію щодо плідної співпраці. Досівіду, освіти та бажання є вдосталь, щоб викнати Ваше завдання в найкоротші терміни.
Вартість послуги: 35 грн/1000 сбп.
Звертайтеся!

Здравствуйте. Я начинающий фрилансер и меня заинтересовал ваш проект. Сделаю качественно и вовремя. Носитель русского и украинского языков. Так же занимаюсь переводом на английский. Можем ещё обсудить цену.

Добрый день!
Готова выполнить перевод быстро и качественно. Мой уровень английского - С1. Опыт работы переводчиком - больше 3-х лет. Перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 45 грн.
Обращайтесь!

Добрый день, Алена! Готова помочь вам. Филолог по образованию. Цена и сроки зависят от объема. Буду рада сотрудничеству

Добрый вечер!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоиомсть перевода: 30грн/1800зн, срок выполнения: 1 день)

Доброго дня
Із задоволенням виконаю для вас переклад
Уважно, у стислі терміни, без помилок

Вітаю, Альоно!
Носійка української. Маю великий досвід перекладу (нараз переклала з російської на українську 5 сайтів, які радо покажу в приватних повідомленнях). З однаковим успіхом перекладаю й технічні, й літературні тексти. Перекладу прайс так, що вам не буде за нього соромно.
Для визначення вартості роботи необхідно побачити прайс.
Звертайтесь!

Добрый вечер, Алёна!
Заинтересовало Ваше предложение.
С удовольствием выполню.
4 года в переводе различных тематик.
Как украинским, так и русским владею свободно, грамотность гарантирую.
15 грн за 1000 знаков без пробелов.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать.

Здравствуйте! Интересует Ваш проект! Оба языка - родные.
Переводчик по образованию.
Обращайтесь!

С уважением,
Майя

Добрый день! Я – дипломированный переводчик в языковой паре русский/украинский. Работаю с любыми текстами – от сказок до научных публикаций. Стоимость – от 30 грн. за переводческий лист (1800 зн. с пробелами). Гарантирую грамотность и внимательное оформление вашего прайса. Буду рада сотрудничеству!
С уважением, Таисия.

Здравствуйте.
Готова перевести прайс-лист с русского на родной украинский и расставить в алфавитном порядке.

Здравствуйте, Алена.
Работала с похожим заданием. Буду рада плодотворному сотрудничеству с вами.
Подскажите, какой объем перевода?

Здравствуйте, Алена, готова обсудить детали и выполнить Ваш проект.

Добрый вечер.
Грамотно и в кратчайший срок сделаю перевод.
Обращайтесь.

Здравствуйте, готова выполнить Ваш проект,гарантирую кротчайшие сроки выполнения работы.

Здравствуйте. Готова сделать качественный перевод. Сроки и стоимость зависят от объема.

Здравствуйте, обращайтесь. Качество 100%. Языки рус и укр родные

Здравствуйте,Алена!
Заинтересовал Ваш проект.
Грамотность и качество гарантирую.
Переводами занимаюсь 8 лет. Русским и украинским владею на высоком уровне.
Можно ознакомиться с материалом для оценки стоимости и времени выполнения проекта ?

Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та виконую літературний переклад українською, хочу запропонувати Вам свої послуги від 20 грн / 1000 збп - отримаєте читабельний текст без шаблонних помилок перекладача.

Приклади мого перекладу та відгуки можна переглянути в профілі - Freelancehunt

Добрий день!
Пишу грамотно, без помилок, ЗНО з української — 198 балів.
Гарантую якісний переклад, за алфавітним порядком уважно посортую слова.
Виконаний переклад — у Word.
Який обсяг? І яка тематика товарів?

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 30uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Доброго дня! Завдання цілком зрозуміле.
За спеціальністю я - філолог, перекладач, тому грамотність гарантую.
Звертайтесь, буду рада допомогти!

Доброго дня!
Якісно перекладу та відформатую дані
Обговорення в особистих повідомленнях
Терміни ваші

Здравствуйте.
Готова выполнить работу качественно и в срок.
Филолог-переводчик по образованию.
Имеется опыт подобной работы.
Обращайтесь

Заинтересовал Ваш заказ, готов приступить к работе в любой момент!

Здравствуйте. Готов выполнить перевод. Обращайтесь - договоримся.

Добрый день.

Заинтересован в Вашем проекте. Хотелось бы узнать детали по работе( какое количество наименований).
От себя гарантирую качественное и своевременное выполнение проекта.

С уважением,
Дмитрий