Перевод с украинского на русский

Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение
Есть большой опыт перевода текстов, филолог по образованию
Выполню все в строки и качественно

Здравствуйте, знаю оба языка в совершенстве, русский - родной. По образованию филолог, пишу без ошибок и опечаток. Цена от 10 гривен за 1000зн, нужно посмотреть текст. Может, > или

Добрый день! Носитель украинского языка, дипломированный переводчик и копирайтер. Опыт в переводах 4 года. Жду детали проекта

Анна, здравствуйте!

За последние годы я привыкла к почасовой оплате, а не за количество знаков. Поэтому предлагаю перевести небольшой отрывок текста на Ваше усмотрение, в течение, скажем, получаса, после чего я определенно смогу сказать, сколько времени потратила, и тогда мы сможем договориться о цене, если Вы предпочитаете за 1000 знаков.

я занимаюсь переводом текстов более 11 лет, с вашими условиями согласен. все сделаю качественно и оперативно

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Свободно владею русским и украинским, легко перехожу с одного на другой и перевожу. Подробности работы можно будет обсудить в личной переписке.

Добрый день, заинтересовало ваше предложение. Готова выполнить тестовую часть задания, чтобы вы удостоверились в качестве работы. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, будучи профессиональным переводчиком, качественно и оперативно переведу Ваш текст. Имею опыт перевода разных тематик. Также имею опыт редактирования текстов.
Мой тариф - 20 гривен за 1000 символов без пробелов.

Пишите, обсудим условия.

Добрый день! Люблю такого рода задания, выполню старательно и ответственно. Имею большой опыт дипломатической переписки и переводов различной тематики.
С радостью возьмусь за предложенный проект!

Цена приблизительна и указана из расчета 1 с. - 1800 символов, 35 грн. за 1800 знаков с пробелами. Окончательная стоимость будет зависеть от фактического количества символов в тексте.

Добрый день. Я являюсь носителем украинского и русского языков. С удовольствием примусь за выполнение перевода.Давайте скорее оговорим условия)

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Качество гарантирую, перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 25 грн.
Обращайтесь!

Доброго времени суток!
Буду рада помочь с переводом.
За 14 лет редакторского стажа выполнено множество переводов этой языковой пары.
Один из примеров - в портфолио.
25 грн\1000 збп.
Готова к тестовому отрывку.

Добрый день! Опыт работы переводчиком-редактором (вторая специальность) - около 4 лет. Оба языка родные. Давайте обсудим детали в ЛС.

Вітаю. Готова взятись за переклад. Російською мовою володію вільно, якість гарантую. Вартість: 25грн за 1000 ззп. За терміни виконання домовимось.

Добрый день!

Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.


Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.

Буду благодарна за обратную связь!

Здравствуйте, интересует ваше предложение. Работаю фриланс переводчиком и райтером статей с/на английском (образовательная база - языковая (англ.)), а также копирайтером на родных языках - укр. и русс. Опыт работы: 5 лет. Есть разные примеры работ в портфолио.
Работала также в международной компании и американском агентстве райтеров академических работ.


На данный момент учусь на economic and social psychologist, поэтому также регулярно
имею дело с проектами в области психологии, маркетинга, медиа, медицины и т.п.
Ваши условия подходят. Ставка стандартная - 35 грн. /1000 знк. без пробелов.

Готова приступить к работе сразу после утверждения.

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги.
Профессиональный переводчик с семилетним опытом в копирайтинге и трехлетним в журналистике.
Есть опыт художественного перевода книг с украинского на русский.
Носитель украинского и русского языков.
Приблизительная стоимость ручного перевода - 35 грн за страницу.
Буду рада сотрудничеству.

Добрый день, Анна.
Специализируюсь на переводах с/на укр/рус/англ.
Буду рада приятному сотрудничеству. Хотелось бы увидеть договор.

Доброго дня, готова до виконання завдання, вартість та термін виконання вказала.

Добрий день! Вільно володію та спілкуюся обома мовами на професійному рівні. Готовий до підписання договору.

Добрый день! В идеале знаю оба языка, готова пройти собеседование или выполнить ТЗ. Пишите, обсудим подробности!

Добрый день. Я копирайтер и редактор и переводчик с 7-летним стажем и 20 выпущенными книгами за спиной. Работаю в харьковском издательстве, дипломированный филолог. На этой бирже только начинаю работать, на бирже етекст имею более 160 положительных отзывов.

Примеры работ есть в портфолио, дополнительно могу отправить в личку. Все сделаю в лучшем виде, обращайтесь!

Здравствуйте!
Очень заинтересовало Ваше предложение.
Мой опыт работы около двух лет.
Пишу быстро и качественно.
Хорошо знакома с PowerPoint.
Готова подписать договор.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект.
Переводами занимаюсь 8 лет.
Украинский и русский языки - родные.
Буду рада сотрудничеству на Ваших условиях.

Добрый день.
Давайте поработаем)
Готов выполнить ваше задание качественно и в указанный срок.
Стоимость 15 грн за 1ООО символов.
Пишите, обсудим детали. Буду рад сотрудничеству.

Добрый день!

Готова приступить к работе. Гарантирую качественное выполнение задания.

Здравствуйте, Анна. Есть опыт в переводах с украинского на русский и наоборот. Качество гарантирую. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству. Срок выполнения написала с запасом.

Здравствуйте. Готова приступить прямо сейчас. Качество гарантирую!

Добрый день, Анна!
Готова выполнить работу.
Подобные проекты выполняла,отзывы в профиле.
Пишите в личку, договоримся.

Здравствуйте, Анна! Готова помочь Вам. Работаю переводчиком и корректором. Задание будет сделано в срок. 15 грн. за 1000збп

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог. Свободно владею как украинским, так и русским языком. С удовольствием возьмусь за выполнение перевода.

Доброго дня! Буду рада вам допомогти. За освітою філолог, українська мова - рідна, російською мовою володію вільно.

Здравствуйте, Анна!
Я - филолог по образованию. Переводами занимаюсь более 5 лет.
Подхожу ко всему качественно и ответственно. Сделаю согласно Вашим пожеланиям.
Для оценки сроков и стоимости нужно ознакомиться с материалом.
Обращайтесь.

Добрый день. Какая тематика? Готова при выяснении всех условий и обстоятельств взять в работу. Опыт большой в переводах с/на украинский и русский. Цена может быть определена после выяснения деталей

Добрый день! Дипломированный переводчик. Качественно выполню заказ. Цена 15 грн - 1000 збп. Готова обсудить детали. Буду рада сотрудничеству!