Послуги зі створення макетів сайтів для верстки Figma

Sofi

Переклад текстів · Логотипи

412 0

5.0

14 839

Перейти в профіль

ПЕРЕКЛАДАЧ-ЛІНГВІСТ / COPYWRITING | ГРАФІЧНИЙ ДИЗАЙНЕРСпеціалізація: Fintech, IT, Локалізація, Бізнес-переклади та Дизайн Вітаю! Мене звати Софі. Я забезпечую комплексний мовний та візуальний супровід міжнародних проєктів. Моя унікальність — у поєднанні глибокої лінгвістичної експертизи та професійних навичок графічного дизайну. Наразі працюю в міжнародній фінтех-компанії DaoPay. Раніше співпрацювала з TDCX (ринки MENA та Великобританії). Проживаю в Барселоні, що дозволяє мені щодня практикуватися в міжнародному бізнес-середовищі. Кваліфікація та освіта Master’s Degree: EU Business School (…

1 618

Переклад на арабську мову

Переклад текстів

# переклад # арабський # перекладач # арабський #translations

1 818

Переклад на українську мову (з англійської)

Переклад текстів

#переклад #українська #англійська #англійська #українська #перекладач

0 171

Перевод Landing page на Арабский язык

Переклад текстів

#arabic #translator #translations #translate #LandingРage

Назар

Управління проєктами · Переклад текстів

23 1

5.0

396

Перейти в профіль

Привіт, мене звати НазарЯ допомагаю підприємцям запускати, оптимізувати та масштабувати онлайн-бізнес. Мій фокус — електронна комерція, автоматизація, маркетинг, дизайн і проєкти "під ключ". Послуги Створюємо з командою інтернет-магазини (Prom.ua, ShopExpress, Horoshop, WordPress, OpenCart та ін.) Налаштовуємо рекламу в Google Ads (контекст, Shopping) та Meta (Facebook/Instagram) Впроваджуємо CRM, автоматизую процеси, налаштовую аналітику Консультую — допомагаю бізнесу мислити системно і діяти впевнено Я працюю не одинЗа кожним проєктом — не лише моя експертиза, а й команда перевірених…

Валерія Галушко

Переклад текстів · Англійська мова

63 0

5.0

820

Перейти в профіль

Вітаю! Виконую якісний і адаптований переклад. Також вичитую і редагую тексти; розшифровую аудіо та відео в текст (транскрибація). Досвід роботи – 9 років. Рівень володіння англійською мовою – С2 (proficiency). Українська та російська – рідні. Обожнюю свою роботу та ставлюся до неї з усією душею! – грамотність – вчасне виконання – набір текстів – вичитка – коректура – редагування – транскрибація (розшифрування аудіо та відео в текст) – будь-який обсяг – готовність до термінових замовлень – можливість надсилати переклад частинами – багато вільного часу та бажання працювати – завжди на зв’язку (…

1 256

Переклад гри, англійська > українська

Переклад текстів

Переклад гри "Космічні бульбашки", англійська > українська

0 363

Переклад гри, англійська > українська

Переклад текстів

Переклад набору для розкопок Kosmos "Тиранозавр, що світиться в темряві" (Glow in the Dark T. REX)

Sofiia Prystash

Англійська мова · Переклад текстів

51 0

633

Перейти в профіль

Дипломований філолог, перекладач англійської, української, російської, німецької. Мій рівень англійської – C2, сертифікат. E d u c a t i o n • Отримала диплом бакалавра за спеціальністю Англійська філологія/переклад (Кафедра перекладознавства Львівського національного університету ім. Івана Франка, бюджет). До цього пройшла кілька курсів англійської мови в Greenforest. E x p e r i e n c e • З червня 2021 по 2023 займалась перекладом сайтів, статей, офіційних документів у громадській організації The Globalist; • З травня 2022 по сьогодні…

0 194

Переклад/адаптація описів продуктів (RU-EN)

Переклад текстів

#Переклад / #адаптація описів косметичних продуктів під американський ринок (для українського бренду Jole Cosmetics).

Iryna Fayfar

Переклад текстів · Польська мова

7 0

5.0

363

Перейти в профіль

Професійний перекладач: українська / російська ↔ польська | Юридичний, технічний, медичний переклад | 18+ років досвіду Шукаєте досвідченого перекладача для високоякісного перекладу з української/російської мови на польську та навпаки? Я — професійний перекладач з польської, української та російської мови із понад 18-річним практичним досвідом, дипломований філолог (магістр польської та української філології) і юрист. Спеціалізуюсь на юридичних, технічних, бізнесових, маркетингових та медичних перекладах. Гарантую точність перекладу, термінологічну відповідність і глибоке розуміння специфіки…

0 293

Технічний переклад у програмі Adobe InDesign

Переклад текстів

Технічний переклад з польської мови на українську мову у програмі Adobe InDesign (файл idml, indd). Клієнт отримав переклад у готовому форматі для роздруку, зі збереженням шрифтів та форматування #технічнийпереклад #перекладAdobeInDesign #…

0 184

Переклад довіреності

Переклад текстів

Переклад довіреності з української мови на польську мову #перекладдовіреності #польськаукраїнська #перекладюридичнихдокументів

0 245

Переклад Інструкції з охорони праці

Переклад текстів

Переклад з польської мови на українську мову Інструкції з охорони праці - переклад під оригіналом. Технічний переклад #перекладохоронапраці #перекладзпольськоїнаукраїнську #перекладтехнічнихдокументів #технічнийпереклад

5000 UAH

0 193

Переклад каталогу

Переклад текстів

Переклад з польської мови на українську мову каталогу компанії (15 сторінок) зі збереженням шрифтів та форматування. Файл у форматі PDF готовий до друку. #перекладпольськаукраїнська #перекладкаталогу #перекладPDF #перекладізформатуванням #…

0 175

Медичний переклад

Переклад текстів

Медичний переклад з польської мови на українську мову. #медичнийпереклад #перекладмедичнихдокументів #перекладпольськаукраїнська #перекладзпольськоїнаукраїнську

Anastasiia Sirobaba

Аудіо та відео монтаж · Переклад текстів

0 0

249

Перейти в профіль

Мене звати Анастасія Сіробаба — початківиця у сфері цифрового контенту, відеомонтажу та роботи з текстовими матеріалами. Освіта: — Повна середня освіта (2022–2024), Сумський фаховий коледж машинобудування СумДУ. Отримала знання з журналістики та медіавиробництва, розвинула навички критичного мислення та аналізу інформації. — Вища освіта (2024–2027), Вища школа соціальних і економічних наук, м. Пшеворськ, Польща. Навчаюся менеджменту, організації бізнес-процесів, фінансовому плануванню та командній роботі. Навички та інструменти: — Відеомонтаж коротких форматів (Reels, Shorts),…

Христина

Редагування та коректура текстів · Переклад текстів

0 0

244

Перейти в профіль

Вітаю! Я спеціалізуюся на роботі з контентом, де важлива точність, структура та глибоке розуміння теми. Маю диплом бакалавра у комп'ютерних науках (штучний інтелект) та наразі здобуваю ступінь магістра за напрямом нейропсихологія. Допоможу у таких напрямках:✒ Робота з текстами та переклад Локалізація та переклад (UK ↔ EN, RU → UK): спеціалізуюся на термінологічній точності, стилістичному узгодженні; Редагування та коректура: вичитка українськомовних текстів на логіку, стилістику, пунктуацію, відповідність чинному правопису; Академічне та технічне письмо: маю досвід написання наукових статей у…

Мирослава

Просування у соціальних мережах (SMM) · Переклад текстів

0 0

182

Перейти в профіль

Мене звати Мирослава — я креативна фріланс-спеціалістка у сфері контенту, SMM та медіа. Навчаюся на журналістиці, маю сильну мовну базу, відчуття трендів і практичний досвід роботи з різними нішами. Працюю з текстами, візуалом і відео: пишу статті та комерційні тексти, перекладаю з англійської (B1), створюю UGC-контент, монтую відео, розробляю контент-плани та допомагаю брендам будувати впізнавану й живу комунікацію з аудиторією. Розумію принципи маркетингу, просування блогів і вмію адаптувати тренди під конкретні цілі бізнесу. Маю досвід роботи SMM-менеджером, direct-менеджером та онлайн-…

Назар Бардашов

Переклад текстів · Навчання

0 0

139

Перейти в профіль

Січень 2020 - дотепер Переклад текстів з російської та української мов на англійську. Спеціалізація на літературних, наукових, та технічних текстах. Глибоке розуміння культурних та контекстуальних нюансів для забезпечення точності та природності перекладу. Веб-дизайнер Липень 2021 - дотепер Розробка концепцій, дизайну та прототипів веб-сайтів для різноманітних клієнтів. Використання Figma для створення зручних та візуально привабливих інтерфейсів. 3D моделер Вересень 2020 - дотепер Створення 3D моделей для ігор, архітектурної візуалізації та рекламних матеріалів. Використання Blender для…

Анастасія

Переклад текстів · Копірайтинг

0 0

160

Перейти в профіль

Мене звати Настя, я володію українською та англійською мовами й маю досвід у перекладі текстів, створенні логотипів і монтажі відео. Усі ці навички я активно застосовувала під час навчання в школі: створювала логотипи для шкільних проєктів, перекладала тексти з англійської на українську й навпаки, а також монтувала відео — від простих презентацій до творчих роликів. Добре працюю з графічними редакторами (наприклад, Canva, Figma) та відеоредакторами (CapCut, iMovie, Adobe Rush). Відповідальна, креативна, вмію працювати самостійно та доводити справу до кінця. Шукаю можливість розвивати свої…

500 UAH

0 68

Переклад тексту

Переклад текстів

Я перекладаю з української на англійську і з англійської на українську. Працюю з різними текстами — від листів і статей до документів і книжок. Стараюся перекладати точно, зберігаючи зміст і стиль. Завжди дотримуюсь термінів і уважно ставлюся до…

<< < 1 2 3 4 >

Останні проєкти