Переклад англійська-українська

Привітання, зацікавився ваш проект. Готов співпрацювати за ставкою 80uah за 1000 знаків з пробілами початкового тексту. Робота виконана в кращому вигляді. Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю, Володимире.
З радістю допоможу з перекладом з англійської на українську.
Звертайтеся.

Вітаю!
Вільно володію англійською та українською. Хотіла б співпрацювати. Можна, будь ласка, посилання на проєкт для оцінки термінів та вартості?

Доброго дня, маю непоганий рівень англійської. Також є досвід в перекладі текстів та документів. Готовий приступити до роботи негайно, та виконати все в найкращому вигляді.

Володимире, вітаю!
Я за освітою викладач англійської та перекладач. Виконаю адаптативний переклад, зі збереженням змісту та стилістики.
По вартості 40-60 грн/1000 сбп (в залежності від складності тексту)
Готова обсудити деталі та приступити до роботи!

Вітаю, Володимире!
Залюбки виконаю переклад якісно та швидко.
5 років у перекладі текстів різноманітних тематик.
Рівень англійської – С2 (proficiency).
Українська – рідна, грамотність гарантую.
Після перекладу здійснюю вичитку та коректуру.
Відгуки про мене можна побачити на сторінці.
Можна ознайомитися з текстом? Можу розпочати вже зараз.
Буду рада співпраці!

Добрий день. Маю великий досвід з перекладу на українську мову, тож готовий запропонувати вам свої послуги зі ставкою 70 грн/1000 символів без пробілів. Докладніший термін виконання роботи й ціну зможу вказати після ознайомлення з текстом.

Добрий день, маю досвід в перекладі документів, сайтів, різної інформації. Напишіть обговоримо ціну та об'єм роботи!

Доброго здоров`я, пане Володимире!

Надсилайте посилання.

Гуманітарна освіта, закінчив аспірантуру.
З повагою, Іван.

Добрий день!
Зацікавила ваша пропозиція.
Рівень англійської В2. Маю досвід виконання англо-українських перекладів.
Орієнтовна ціна за роботу 3500 грн.

Чекаю вашої відповіді)

Буду рада співпраці!

Доброго дня,готовий виконати переклад,володію анлійською на рівні С1.Також можу скинути свої переклади,якщо забажаєте.За ціну і терміни домовимося.

Доброго дня, візьмуся, є досвід.
Окрім того, живу з native speaker, який може дати поради по перекладу.

Дякую!

Доброго вечора, наразі вільна та можу взяти в роботу. Хотілось би ознайомитись із документом для прорахунку точної вартості та термінів виконання. Буду рада співпраці

Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2, є досвід. Буду рада співпраці!

Володимире, доброго дня!
Дипломований перекладач англійської мови.
Готовий допомогти з перекладом та детально обговорити Ваш проєкт.
Звертайтеся, постійно на зв'язку.

Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 200 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.

Володимир, доброго дня.
Я фрілансер який вивчає англійську протягом 15 років, та займається професійними перекладами близько 2-х років. Приклади робіт та відгуки можна побачити у профілі. Ціна за 1000 символів без пробілів - 40 грн. Чекаю на вашу відповідь. Гарного вам дня.

Доброго дня,зацікавилась вашим проектом,буду рада працювати з вами.Досвід є незважаючи на маленький стаж.Дякую)

Я Максим мені 16 років я досвідчений в цій галузі, так що ось я не давно тільки почав тут працювати
Будемо вдячні, якщо звернете на мене увагу)
ПС: Щасливий день

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день! Готова допомогти з перекладом, але спочатку хотілося б дізнатись, який це саме текст. Дякую.

доброго дня , мене зацікавила ваша пропозиція, я філолог, знання англійської С1, може граматично правильно та відповідного до вимог перекласти текст, ціна та терміни договірні

Доброго дня, готова взятись і виконати все в найкоротші терміни, буду рада співпраці

Добрий день, мене звати Данило. Зацікавив ваш проект габаритами. Хотів би уточнити деталі в приватних повідомленнях. Маю рівень англійської С1, тільки ручний переклад. Ціна буде десь 5500 тисяч, але це ще оьговорюється. Дякую за вашу увагу