Зроблено швидко і якісно. Рекомендую.
92
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Готовий розпочати роботу прямо зараз.
Чітко розумію задачу і маю успішний досвід у реалізації саме таких проєктів (приклади є у відгуках). Виконаю завдання сьогодні, швидко та без зайвих питань.
Давайте обговоримо деталі та стартуємо! 🚀
156
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго часу доби! 🧡
Готовий приступити до роботи, буду радий допомогти з мінімальними термінами 😉
Є досвід роботи в подібних проєктах. 🌼 (Є відгуки на цю тему та роботи в портфоліо)
Зроблю в кращому вигляді, приступлю зараз! 🚀🛸✈️
Обов'язково пишіть, обговоримо. Відповідаю миттєво!
7
0
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Сергію! Готовий взятися за роботу. Маю практичний досвід роботи з багатосторінковими проектами. Якісно зроблю переклад та верстку, пишіть!
Приклади верстки (книга, каталог, журнал, меню):
https://freelancehunt.com/showcase/work/dizayn-vyorstka-knigi/2026867.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/dizayn-vyorstka-kataloga-semyan-beste/1990675.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/dizayn-verstka-zhurnala-agro-stil/1990670.html
https://freelancehunt.com/showcase/work/dizayn-menyu-kusay/1999152.html
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Готова виконати переклад якісно та уважно до деталей. Гарантую грамотність і дотримання термінів. Буду рада співпраці!
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Зроблю за допомогою Ші, всі таблички лишуться на місцях з перекладеним текстом. Виконаю за короткий час
545
2
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Ми — бюро перекладів Flashorder. Працюємо з більш ніж 30 мовами, включаючи англійську, німецьку, французьку, іспанську, польську, арабську тощо.
Пропонуємо:
• Переклади будь-якої тематики (техніка, право, медицина, маркетинг)
• Роботу з носіями мови
• Професійну редактуру
• Високу швидкість та якість
Гарантуємо точність, пунктуальність і повну конфіденційність. Готові виконати тестове завдання.
З повагою,
Команда Flashorder
0
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий зробити переклад інструкції для бігової доріжки з італійської на українську.
Терміни обговоримо. Працюю швидко і якісно.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привіт можу зробити через ШІ, якщо підходить давайте обговорим деталі
Володимир Тичина
Переможець
79
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Досвід перекладу аналогічних інструкцій.
Збереження структури та зовнішнього вигляду документа.
Чіткий, зрозумілий користувачу текст.
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Привіт. Можу зробити за допомогою штучного інтелекту, якщо цікавить, давайте обговоримо деталі.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день, маю великий досвід в перекладі італійської мови, на розмовному рівні, і з радістю вам можу допомогти з перекладом! та маю досвід в обробленні картинок! Звертайтесь!
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Є досвід у перекладі технічних інструкцій (за необхідності надам) по побутовій техніці з ілюстраціями. Буду рада допомогти. Робота велика і кропітка, з запасом 3 дні.
3
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Я філолог-перекладач за фахом і маю досвід перекладу технічної документації. Готова виконати переклад інструкції до бігової доріжки з італійської на українську з повним збереженням структури PDF.
Гарантую точність термінології, читабельність тексту та акуратне відтворення оригінального вигляду документа. Працюю уважно до деталей і дотримуюсь термінів. Буду рада співпраці!
1
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Вітаю! Так, можу допомогти з перекладом цієї інструкції вказаною вами мовою. Виконаю роботу акуратно, зі збереженням структури та оформлення документа. Переклад буде виконано однією мовою. Термін виконання — до двох днів.
20
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 4 дні
Вітаю!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
Переклад буде виконаний грамотно зі збереженням повної структури документу, всіх картинок, таблиць 1:1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо, в особисті можу надати приклад роботи саме інструкції.
Переклад буде виконаний вручну.
Вартість та термін виконання можем обговорити в особистих повідомленнях.
17
0
Бюджет: 2500 UAH Термін: 1 день
Вітаю. Зроблю повний переклад інструкції з зберіганням всіх ілюстрацій та оформлення, українською. Звертайтесь, зроблю швидко.
573
8
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір. Постійно перекладаємо інструкції, зробимо 1:1 тільки українською мовою. Ціну та терміни вказала. Звертайтесь
24
7
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго вечора. Звертайтеся. Рівень володіння італійською С2. Буду рада співпраці. З повагою, Оксана.
25
3
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Готовий виконати
По часу 3 дня десь
Хотів б ще деталі уточнити
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
