Робота виконана вчасно і у повному обсязі. Технічні зауваження, які виникали в процесі роботи, Анна виправляла оперативно і якісно. Я всім задоволений. Рекомендую.
Анна Г.
Переможець
179
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 5 днів
З задоволенням взяти за запропоновану роботу. За освітою – філософ. Більше 10 років працюю в видавництві коректором і перекладачем. Досвід перекладу – понад 15 років. У особистому повідомленні вказую місце роботи (при необхідності)
2
0
Бюджет: 1600 UAH Термін: 5 днів
Обидві мови рідні, часто пишуть наукові та популярні тексти як на українському, так і на російському. Зокрема, ведуть двомовний науково-популярний сайт http://pip-mollusca.org/
З моєї сторони я можу гарантувати виключно "ручний" (не автоматичний) і не дурний дословний переклад, а з урахуванням особливостей кожного мови.
0
0
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Вітаємо Вас!
Якісно перекладу ваш текст в встановлені терміни. Тематика мені зрозуміла.
Готовий перекласти тест-задачу, прочитавши який, ви зможете визначити мою компетентність.
Зв'яжіться в ЛС або по електронній пошті: [email protected]
Завжди відкрита до діалогу! З повагою Валерія.
4
0
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня. Відправила в приватні повідомлення тестовий переклад фрагменту.
800 гривень за весь текст, термін - 2 дня. Зроблю уважно і без помилок.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Готова приступити до виконання завдання. Буду рада співпраці.
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас! Навчання філософське, досвід у перекладах - понад 2 роки щодня. Пишіть на [email protected] або в телеграм
233
1
Бюджет: 1600 UAH Термін: 4 дні
Привітання, готова взяти за Вашу замовлення. Терміни та вартість зазначено. Я є носієм російської та української мов.
0
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Готова виконати завдання. Зробіть це швидко і в терміни. Я чекаю відповіді на пошту або в телеграмі.
Пошта: [email protected]
Телеграм: 0635808138
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Прочитав зразок тексту - аж зі стільця скочив! Це ж про мій край та про те, що ми тут пережили 4 роки тому. Якщо це та сама книга, дайте мені цю роботу, благаю. Всю душу вкладу!
Майже сам не опинився "на підвалі", а одного дня ледь не накрило мінометним обстрілом "ацвабадітєлєй".
Пишіть в приват, або на [email protected], обговоримо деталі. Маю час та вільно та грамотно володію двома мовами.
P.s. після тих подій перейшов на українську, знав її з дитинства, але в житті разговаривал на русском
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Виконаю роботу за короткий час якісно. Маю досвід роботи редактором- коректором 12 років. Рада з Вами співпрацювати. З повагою Іванна. Деталі пишіть у приват.
193
0
Бюджет: 2700 UAH Термін: 5 днів
Доброго дня, Володимире! Надаю послуги професійного перекладу, дипломований перекладач. Виконаю якісний ручний переклад, адаптований під російськомовного споживача. При необхідності, зверстаю текст перекладу, щоб його структура відповідала оригіналу. Вартість зазначив за весь проект "під ключ". Звертайтеся, буду радий співпраці.
P.S. Готовий виконати для Вас тестовий переклад (безкоштовно) обсягом до сторінки, щоб Ви переконалися у якості.
2
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Володимире! Виконаю переклад на високому рівні. Формат файлу буде збережений.
Для оцінки вартості роботи необхідно бачити весь обсяг роботи. Для орієнтиру ставка 15 грн/1000 збп. Звертайтеся, буду рада співпрацювати.
7
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Хочу запропонувати свою кандидатуру.
Я - філолог, перекладач, працюю з різними мовами.
Є досвід роботи в сфері політики і міжнародних відносин.
Російською розмовляю з дитинства.
З пов.
__________
[email protected]
[email protected]
Бюджет: 800 UAH Термін: 2 дні
Залюбки Вам допоможу!) Ставка 10 грн за 1000 знаків без пробілів. Маю 12 років досвіду! Пишіть!)
28
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Доброго часу доби!
Професійний філолог, досвід перекладу укр/рос та навпаки у видавництві (книги, журнальні статті), газеті, новинному порталі, а також пряма співпраця з письменниками. За потреби виконаю тестове завдання (1 стор.) Моє кредо - відповідальність, якість та приємний для читача текст.
4
1
Бюджет: 100 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Маю досвід перекладу. У приватних повідомленнях надам посилання, за яким Ви зможете побачити результат моєї роботи.
Звертайтесь, допоможу!
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
