0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Привіт, я маю досвід протягом 4 років. Буду вдячна на вашу відповідь, щоб гарно виконати свою роботу.
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий виконати переклад з української на англійську. Перекладаю чітко, зі збереженням змісту та стилістики. Можу адаптувати текст під академічний, діловий або нейтральний стиль.
✔ Вичитка перед здачею
✔ Без ІІ — ручна перевірка
✔ Готовий працювати одразу після уточнення обсягу
💰 Орієнтовна ціна: 150 грн / 1000 збп
🕒 Термін: до 1 дня (залежно від обсягу)
Готовий узгодити деталі й почати сьогодні.
0
0
Бюджет: 650 UAH Термін: 1 день
Привіт, я маю досвід протягом 4 років. Буду вдячна на вашу відповідь, щоб гарно виконати свою роботу.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Буду радий взятися за роботу. Опишіть будь ласка детальніше ваше завдання
0
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день !
У мене є завдання на переклад тексту, текст потрібно перекласти з української мови на англійську!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Філолог, рівень англійської С1, українська - рідна мова. Переклади, репетиторство.
На платформі недавно, тож виконаю завдання на взаємовигідних умовах.
Складність не хвилює).
0
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Я протягом 4 років займаюся переладами текстів, включаючи адаптцію під необхідний стиль та сферу застосування. До моїх робіт входять переклади сайтів, художніх творів та наукових робіт/статей. Також, в якості підтвердження володіння мовою, маю сертифікат IELTS Academic рівня С1. Буду рада співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Допоможу не дорого ,переклад буде готовий швидко і вчасно.Професійний і дипломований перекладач.
83
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зацікавив ваш проект. Маю великий досвід перекладу текстів різних стилів. Готова почати виконання роботи прямо зараз.
Вартість - 160грн.\1800 сзп.
Деталі можемо обговорити у особистих повідомленнях.
1
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Здравствуйте. Готова виконати ваш проект у короткі терміни. Українська — рідна мова. Англійська на рівні C1. Буду рада співпраці)
6
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю Карино,
Зацікавив ваш проект. Можу запропонувати Вам свої послуги. За освітою філолог-перекладач ( українська-англійська та навпаки).
Цікавить тематика, обсяг та дедлайни. Деталі можемо обговорити в особистих.
З повагою,
Вікторія
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, маю досвід в перекладі тексту. буду рада вам в цьому допомогти
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Буду рада допомогти, швидко, якісно. Даю гарантию. Не пожалкуйте.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Професійний переклад з української на англійську
Я пропоную якісний та точний переклад текстів різної складності з української мови на англійську. Маю досвід роботи з різними тематиками, включаючи академічні, технічні, літературні, бізнес- та інші типи текстів.
Готова взятися за ваше завдання та забезпечити професійний результат. Напишіть мені деталі (обсяг, тематика, терміни), і я запропоную оптимальні умови співпраці.
0
0
Бюджет: 650 UAH Термін: 1 день
Добрий день, допоможу вам прекрасно перекласти текст з усіма пунктуаціями та коректно можу завантажити в готовий файл. Буду вдячна за звернення до моєї кандидатури.
Закінчила школу англійської мови та маю практику спілкування з носіями.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!🤍
Мене звати Анна, можу запропонувати вам взятись за цю роботу.
Маю невеликий досвід у роботі, але навчаюсь на другому курсі за спеціальністю «Філологія» та постараюсь зробити все в поставлені терміни та з чудовою якістю
Якщо ви маєте можливість довіритись людині без великого досвіду, та надати можливість набути його, буду вдячна!
Якщо вас зацікавила моя пропозиція, будь ласка звʼяжіться зі мною в особистих повідомленнях ✉️🤍
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий виконати переклад з української на англійську. Маю досвід у перекладах різних тематик, гарантую якісну й грамотну адаптацію тексту.
Можу взятись одразу після узгодження обсягу та дедлайнів. Буду радий співпраці!
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Готова виконати переклад тексту з української на англійську.
Маю досвід у перекладах різної тематики.
🔹 Переклад роблю грамотно, з урахуванням контексту та стилістики тексту.
🔹 Перевіряю готовий матеріал на помилки та читаємість.
🔹 Готова взятись одразу після уточнення обсягу та тематики.
Буду рада співпраці!
З повагою, Сніжана.
1
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Зацікавлена у вакансії перекладача. Маю досвід, працюю з багатьма європейськими мовами, гарантую якісний і точний переклад. Готова до співпраці!
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня! Буду рада вам допомогти🤝🏻 зроблю все чітко, швидко та якісно. Рівень англійської В1, неодноразово була за кордоном, де вільно розмовляла цією мовою. На все добре! ❤️ ціна залежить від розміру тексту
1
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, Карино!
Готовий зробити перелад, 100 слів-100 гривень
Якщо менше 1000 слів то переклад зроблю менше ніж за 24 години
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, маю досвід перекладу та готова виконати завдання
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий ранок)
Із задоволенням виконаю ваше замовлення 😉)
Буду чекати більш детальної від вас інформації (який розмір тексту і т.д.)
1
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, Карина!
Мене зацікавив Ваш проект. У мене є досвід роботи з текстами. Я їх перекладав на такі мови: англійська, українська, російська, і навпаки. Крім того, моє завдання було редагувати, форматувати і коригувати тексти.
Було б чудово попрацювати над Вашим проектом. Сподіваюся, Ви не будете розчаровані!
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Зацікавив ваш проєкт. Перекладаю з української на англійську. Хоч я тільки починаю свій шлях на платформі, обіцяю виконати завдання сумлінно та без затримок.
Готовий до правок і завжди на зв’язку. Буду вдячний за шанс проявити себе!
3
2
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, готовий допомогти із вирішенням вашої задачі.
Завжди на зв'язку, звертайтесь - особисті листування
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Зравствуйте!
Готов выполнить перевод короткого текста з україньскої мови на ангілійську
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня,маю досвід у перекладі текстів,буду рада вам допомогти😊
Бюджет: 998 UAH Термін: 2 дні
Вітаю!
Буду рада допомогти з перекладом. Підкажіть обʼєм та строки, за які потрібно виконати переклад? Та на яку тему текст?
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Мене звати Денис, і я з радістю візьмуся за переклад вашого тексту з української на англійську.
Перекладаю грамотно, зі збереженням стилю, структури та змісту.
Англійська на високому рівні — досвід у перекладах для бізнесу, маркетингу, освітніх та технічних тем.
Працюю швидко, акуратно і завжди дотримуюсь дедлайнів.
Якщо є вимоги до тону тексту (офіційний, креативний, інформативний тощо) — легко адаптую.
Готовий розпочати одразу після погодження деталей. Чекаю на ТЗ
87
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня. Готова обговорити деталі проекту. Є подібний досвід роботи. Звертайтесь.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Рівень англійської С1, зроблю переклад якнайшвидше, буду рада допомогти
25
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Я працюю перекладачем та пруфрідером в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті повідомлення). Можу зробити переклад або відредагувати текст. Готова взятися за проєкти будь-якої складності. Володію англійською, українською та російською мовами.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня )
Можу виконати це завдання швидко та якісно!
Можу виконати не за 500 грн а за 130)
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, займаюсь перекладами вже близько 3 років. Роботу виконаю якісно і вчасно. Пишіть, буду рада співпраці, обговоримо всі деталі!
16
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день, маю відмінне знання англійської мови, у мене великий досвід в написанні текстів на англійський, спілкування з клієнтом та перекладу, тому ваш проект я виконаю швидко та якісно. Буду рада співпрацювати з вами!
70
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
90
2
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня,
маю достатньо досвіду для якісного та швидкого перекладу.
Потрібен художній чи технічний стиль?
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Привіт!
Мене зацікавив ваш проєкт. Я маю рівень англійської C1 і досвід перекладів, зокрема з української на англійську. Вмію адаптувати тексти, зберігаючи точність і природність мови.
Ціна за переклад — 200 грн за 1000 символів (з пробілами). Це стандартна вартість для перекладу з української на англійську на сьогоднішньому ринку. Вартість може варіюватися залежно від складності тексту чи терміновості.
Готова почати роботу і забезпечити якісне виконання. Якщо є питання, з радістю відповім.
Чекаю на вашу відповідь!
25
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий день,
З задоволенням виконаю Ваше завдання, швидко та якісно!
Навчаюсь на лінгвіста романо-германської групи мов. Володію англійською, німецькою, українською, російською мовами.
Вже більше трьох років займаюсь професійним перекладом та написанням текстів (приклади робіт є у портфоліо).
Маю доступ до професійних програмних забезпечень, що допоможе написанню та правильному оформленню тексту.
Готовий відповісти на Ваші запитання та допомогти у виконанні роботи😊
З повагою,
Владислав Войтович
20
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Готова допомогти вам з текстом! Маю великий досвід перекладу з української на англійську.
Ціна - 125 грн / 1000 сбп
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Можу швидко якісно зробити переклад. Пишіть домовимся.за ціну пишіть в приватні повідомлення
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я зацікавлений у виконанні цього завдання. Маю досвід перекладу текстів з української на англійську, добре володію обома мовами (англійська B2, українська рідна) та звертаю увагу на точність і грамотність перекладу. Працюю швидко й відповідально, завжди дотримуюсь дедлайнів. Буду радий співпраці!
12
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Зацікавлена у перекладі тексту. Готова подивитись сам текст.
20
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Я зацікавлений у виконанні вашого завдання з перекладу тексту з української мови на англійську. Маю досвід у перекладах та добре володію як українською, так і англійською мовами. Гарантую уважність до деталей, грамотність та якісний результат.
Готовий розпочати роботу одразу після уточнення деталей:
1. Який обсяг тексту (кількість слів або сторінок)?
2. Чи є якісь особливі вимоги до стилю або термінології?
3. Які терміни виконання?
Буду радий співпраці!
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
З радістю допоможу з перекладом тексту з української на англійську.
Гарантую грамотний, точний і стилістично доречний переклад з урахуванням контексту.
Досвід перекладу текстів різної тематики
Готовий виконати тестовий уривок (за потреби)
Надішліть, будь ласка, сам текст або частину — і я одразу повідомлю вартість і терміни
Очікую на ваше повідомлення в особисті!
З повагою,
Михайло
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привіт! Готова виконати завдання згідно з вашим проектом. Звертайтеся. Деталі у особистих повідомленнях
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня. Готова невідкладно взятися за роботу. Пропоную якісний, грамотний, вчасний переклад.
0
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 1 день
Добрий день, готова взятися за переклад і зробити це якісно і змінюючи зміст тексту , готова зробити переклад за півдня . Можу почати, з завтрашнього дня .
2
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Дипломований філолог.
13 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
З повагою, Марина Рагуліна.
0
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Я – професійний перекладач з української на англійську мову.
Гарантую точний, грамотний і стилістично адаптований переклад відповідно до тематики та цільової аудиторії. Маю досвід роботи з текстами різного рівня складності – від офіційно-ділових документів до креативного контенту. Забезпечую якість, пунктуальність і повну відповідність оригіналу.
545
2
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Команда Flashorder
26
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, Карина!
Я з радістю допоможу вам з перекладом тексту з української на англійську. Мій досвід у локалізації забезпечить точність і високу якість перекладу, а також адаптацію під цільову аудиторію. Я оперативно виконаю завдання, враховуючи всі ваші побажання, щоб ви залишилися задоволені результатом.
Давайте обговоримо деталі співпраці!
1
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня! Готова виконати переклад якісно. Хотілось би дізнатися деталі перекладу і побичити текст для того щоб точно сказати терміни роботи
32
2
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Катерино! Маю досвід перекладу текстів з української мови на англійську та навпаки. Хотілося б дізнатись якої тематики текст. Звертайтесь, буду радий з вами працювати!
5
0
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готова взятись за переклад з української на англійську. Надішліть, будь ласка, сам текст або деталі — подивлюсь і скажу, як швидко зможу зробити.
0
0
Бюджет: 1500 UAH Термін: 4 дні
Зможу допомогти,високий рівень володіння мовою,швидкість та якість виконання.Для зв'язку пишіть у приват
376
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Карино!
Виконаю особисто професійний ручний переклад для Вас. Вільна англійська, рідна українська, 10+ років досвіду роботи. Термін виконання та вартість # за домовленістю.
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір!)
Англійська рівень В2-С1, зможу легко допомогти. Пишіть в приват, обговоримо та відправите, якщо є, ТЗ.
Дякую)
10
1
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Добрий день! Зобов’язуюсь виконати роботу якісно, з урахуванням граматики, стилістики та змісту оригіналу. Переклад буде точним та відповідатиме тематиці тексту. Гарантую уважність до деталей та своєчасне виконання завдання.
306
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, маю рівень англійської С2, кандидат філологічних наук.
166
1
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Вітаю.
Вільно володію англійською мовою. Почати можу хоч зараз. Відгуки в профілі.
Звертайтесь!
3
3
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Доброго дня!
Готовий виконати переклад з української на англійську. Відповідально підійду до завдання та забезпечу якісний результат
Ціна залежить від обсягу тексту)
Буду радий співпраці!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
