Переклад

Зроблю переклад якісно та недорого, просто заради хорошого відгуку для акаунта. Постараюся виконати роботу навіть раніше, ніж вказано в термінах. Гарантую уважне ставлення до деталей!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю, Соня.

Виконаю впродовж 3 днів ваш переклад за 287/1800 зн з пробілами. Це базова ставка за 72 постановою. Вмію працювати з усіма формами художки, навіть поезією. Не працюю з технічними інструкціями (типу від машин чи станків для різьби). ШІ не використовую

Портфоліо:
https://cookie-prawn-0a2.notion.site/ae29d48c181c462c904bd13eb5197438


Чекатиму від вас деталі в ПП (розмір тексту, його особливості, строки тощо). Точну суму порахую під ваше замовлення.
…
Щиро,
Ангеліна.

Добрий день .Хлчу та можу Вам допомогти !
Готова зробити все швидко та якісно, працювала багато в цьому напрямку ,швидко перекладаю та друкую. Сподіваюсь ми з Вами попрацюємо. Гарного дня!

Доброго дня! Готовий взятися за роботу. У сфері працю 7 років. Є багато досвіду. Можу взятися за роботу вже сьогодні. Чекаю на вашу відповідь.

Виконаю ваш проект якомога швидко та якісно. Можу почати працювати сьогодні. Чекаю від вас відповіді.

Доброго дня!
Зацікавив Ваш проєкт.
Хотілось би взяти його в роботу.
Дуже цікаво готова зробити, чекаю відповіді.

Доброго дня. Рівень англійськой мови - С2. ЗНО з української мови складено на 182 бали. Хотілось дізатись більше деталей про проект, тому чекаю на Вас в особисті повідомлення. Звіти кожні 20-30 хвилин. На зв'язку з 8:30 -1:00. Буду вдячна за співпрацю

Готовий виконати переклад у вказані терміни. Гарантую якісну та точну передачу сенсу оригінального тексту з урахуванням усіх стилістичних і культурних особливостей. Досвід перекладу літературних і технічних текстів. Буду радий співпраці!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий вечір!)
Виконую переклади якісно та вчасно, оскільки маю філологічну освіту.
Буду рада співпрацювати 👌🏻

Вітаю, пані Соня!

З радістю виконаю для Вас переклад. Більше 10 років в перекладі, працюю з усім спеціалізованим сортом. Якість виконання гарантую, перфекціоніст і люблю, коли переклад зіучить органічно.

Чи можна ознайомитися з матеріалом?

Мій тариф - 0,035 дол. за слово оригіналу

Мене звати Нікіта, і я пропоную свої послуги з перекладу текстів з англійської на українську мову. Я маю значний досвід у цій сфері та гарантую високу якість перекладу.
Для вашого проекту я готовий виконати переклад упродовж 3 днів. Оплата може бути здійснена одразу після завершення роботи та перевірки якості перекладу.
Буду радий співпрацювати з вами та допомогти у реалізації вашого проекту.

Доброго дня, вивчаю англійську вже 4 роки, перекладав тексти для багатьох своїх друзів(також фрилансери але без досвіду в перекладах) та брав з них свій процент

Добрий день! Зацікавив Ваш проект, володію українською та англійською мовами на високому рівні (дипломований спеціаліст з лінгвістики та перекладу). Є досвід технічного та художнього перекладу текстів.

Вітаю!
Ми пара, яка займається відеомонтажем, саунддизайном,
транскрибцією та перекладами.
Маємо досвід у перекладах та роботою з текстами.
Вам в плюсик вищеперелічені навички
Володіння мовами: Українська, Російська, Іврит, Англійскька.
Пишіть в пп

Поділлю привіт)
Візьмуся за ваше доручення, як тільки ви одобрите мою ставку.
Сподіваюся на нашу співпрацю.

Доброго дня, готова допомогти з перекладом.
Вільно володію українською та маю досвід перекладів.
Буду рада співпрацювати.

Вітаю!
Зацікавив Ваш проєкт. Маю грамотну українську мову, високу увагу до деталей. Рівень англійської - В2.
Буду рада співпрацювати!

Вітаю! Я професійний перекладач із багаторічним досвідом перекладу різними мовами. Моя спеціалізація включає переклад, локалізацію, редагування та адаптацію текстів для різних цілей. Я працюю з юридичними, технічними, медичними та комерційними документами, а також іншими файлами, забезпечуючи високу точність і відповідність оригіналу. Я буду рад працювати з Вами! Я можу зробити це в межах терміну, який ви вкажете.

Доброго дня!
Зацікавив Ваш проєкт.
Хотілось би взяти його в роботу.
Досвід перекладів 5+ років.
Рівень англійської С1.

Добрий день, знаю українську мову, як носій, англійська – на рівні В2. З радістю візьмусь за ваш проект

Привіт, перекладу текст так, щоб зберегти зміст вмісту. Буду радий працювати з вами.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С1
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.

Доброго дня, пропонуємо послуги команди перекладачів та носіїв мови "Flashorder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на більш ніж 50 мовних пар. Працюємо з 2012 року.
Вичитка, редагування, локалізація.
Англійська включно.
Більше 500 позитивних відгуків на Freelancehunt. Найкращі на сервісі в категорії Переклад текстів та Локалізація сайтів, ПЗ. Працюємо через сейф і бізнес сейф.
Також завжди готові на прямий розрахунок.
Велике портфоліо робіт. Якісні переклади сайтів, документів, художніх та технічних текстів.
Готові обговорити ваші ставки або бюджет.
Вигідніше, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас одні з найкращих і адекватних цін на ринку.
… З повагою,
Послуги професійного бюро перекладів.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
Працюю з російською, українською, англійською та іспанською мовами.
100 грн. за 1000 сим з пр. - переклад. 50 грн. за 1000 сим з пр. - редагування.
З повагою, Марина Рагуліна.

Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно. 

💯Готова до довготривалої співпраці💯
90 грн за 1 000 символів без пробілів 

Буду рада обговорити з вами умови співпраці.

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Доброго дня!

Я професійний перекладач з багаторічною освітою та досвідом у перекладі з англійської на українську та навпаки. Маю глибокі знання у галузях технологій, маркетингу та бізнесу, що дозволяє мені ефективно перекладати тексти будь-якої складності та тематики. Працюю швидко і якісно, забезпечуючи точність та відповідність термінології оригіналу.

Гарантую дотримання дедлайнів та відкритий до комунікації в процесі роботи.
Буду радий обговорити деталі вашого проекту та забезпечити якісний переклад відповідно до ваших вимог.

Вітаю! Мене зацікавив ваш проєкт, але для початку хотілося б все ж таки побачити текст чи хоча б взнати його тематику та розмвр.

Я зазвичай беру від 120 грн за 1800 знаків без пробілів, залежно від складності та терміновості роботи.

Добрий день, Соня
Перекладу необхідний текст якісно та вчасно. Для обговорення деталей пишіть у приват.

Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.

Доброго дня. Я професійний перекладач за англійської. Ставка від 0,5 грн/слово оригіналу, або від 150 грн/сторінка (залежно від складності проекту). Для забезпечення якості роблю переклад + редакторську вичитку. Завжди дотримуюся дедлайнів.

Якщо надасте більше деталей щодо проекту, скоригую ціну та терміни у відгуку. Звертайтеся, буду рада співпраці.

Доброго дня.
Готовий виконати переклад із високою якістю у зазначений термін.

Доброго дня. Готова виконати Ваше завдання швидко та якісно. Є досвід у перекладі різних форматів документів.
Ціна залежить від об'єму роботи, тому ставлю рандомну вартість.
Всі деталі обговоримо в приватних повідомленнях.
Буду рада співпраці.

Вітаю

Я хотів би запропонувати свої послуги в виконанні Вашої роботи. Вже виконував подібні завдання та маю непогані відгуки.
Розумію, що у мене невеликий рейтинг серед фрілансерів, але я гарантую Вам високу якість роботи та своєчасну її здачу.
Я також готовий обговорити будь-які деталі та вимоги, які Ви маєте за цим завданням.