Перевод инструкции для блендера с английской
200 UAHДобрый день, Уважаемые фрилансеры
Нужно сделать перевод инструкции к блендеру с английского на русский
Инструкция прикриплена
Не гугл транслейт, а хороший качественный перевод
Сделать нужно до 24:00 21.07.2020
Додатки 1
-
Добрый день!
Дипломированный переводчик, имею большой опыт выполнения переводов технических текстов, больше 6-ти лет работаю в бюро переводов.
Также есть международный сертификат.
Готов предоставить перевод инструкции, завтра утром будет готов.
Моїми послугами користуються: біржа Freelancehunt, бренд одягу Etnodim, клініка Oxford Medical, школа англійської JustSchool та інші. -
Здравствуйте!!!!
СДЕЛАЮ ДО 24:00!
СВОБОДНО ВЛАДЕЮ АНГЛИЙСКИМ!
С материалом ознакомилась.
По образованию я переводчик!
Пишите, буду рада сотрудничеству!
-
463 9 0 Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в соответствии со строками по тарифу 50/1800. Детали предлагаю обсудить в переписке.
-
1038 63 0 Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
72 1 0 Здравствуйте!
Выполню качественный перевод. Готова приступить прямо сейчас.
-
126 Добрый день!
Опыт работы переводчиком - с 2016 г.
Образование - высшее, специальность - филолог (англ. язык)
Портфолио: Google Drive
Буду рада сотрудничеству!
-
190 Добрый день.
Готова выполнить перевод качественно и в срок.
Опыт перевода инструкций имеется.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
-
212 Перевод готов. Могу скинуть часть для ознакомления. По цене договоримся. Качество гарантирую.
-
397 18 0 Здравствуйте! Готова приступить к переводу инструкции! Я преподаватель английского и немецкого, переводчик с опытом работы. Практикую перевод разнотипных текстов, в том числе инструкций. Могу выслать примеры работ. Работаю давно, сотрудничала с разными компаниями. Нареканий не было со стороны заказчиков. Все оставались довольны качеством и скоростью выполнения. Отзывы можно увидеть в профиле. Если Вас заинтересовала моя кандидатура - пишите, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству! Жду Ваш ответ)
-
176 6 1 Здравствуйте!
Готова приступить к выполнению работы прямо сейчас. Я профессиональный технический переводчик, поэтому ваш запрос — мой стихия.
-
751 38 0 Сергей, здравствуйте!
На завтра вечер сделаю, тематика очень знакома.
Имеется большой опыт технических переводов (11 лет), примеры работ в портфолио, а также по ссылке https://www.fl. ru/users/perevod84/.
Цена - 550 грн.
Оперативность и качество гарантирую!
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
103 Добрий день!
Готова сделать для Вас перевод инструкции. Бистро і качественно.
С уважением, Виктория.
-
248 51 4 1 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог английского и немецкого языков. Русским владею свободно. Готова приступить к выполнению после уточнения деталей.
-
481 22 0 Сергей, добрый день.
С удовольствием выполню для Вас перевод. Свободный уровень владения англиским языком. Опыт работы переводчиком 6 лет. Сделаю все качественно и в срок.
Обращайтесь, приступлю к работе!
-
2319 62 0 Технический переводчик.
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
-
35 Здрраствуйте. Готова выполнить перевод качественно и быстро, не используя гугл транслейт. Цену можем обсудить
-
112 Сделаю перевод инструкции на совесть!
Привыкла работать быстро и качественно.
-
501 10 0 1 Добрый вечер!
Заинтересовал ваш проект, переведу качественно и в кратчайшие сроки, так как нуждаюсь в положительных отзывах. Владею английским на продвинутом уровне.
-
386 9 0 Доброго времени суток, Сергей.
Смогу выполнить качественный перевод инструкции к блендеру с сохранением оформления.
Обращайтесь, обсудим детали.
-
2377 324 2 4 Добрый день, Сергей
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Есть опыт перевода подобной документации
-
1170 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе разного рода технические темы и описания бытовых приборов. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
Цену указал. Со сроками согласен. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество
-
37 1 0 Здравствуйте, готов уже сейчас начать работать, выполню качественно и быстро.
-
586 17 0 Здравствуйте, давайте сотрудничать. Опыт переводов более 15 лет. Выполню качественно и в срок. ВУЗ, ин.яз.(немецкий, английский). Подробности ЛС.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вичитати сайт на чеській мові
1200 UAH
Вітаю. Шукаю людину, яка допоможе вичитати сайт на чеській мові. Цікавлять тільки граматичні помилки. Тематика - лазерна епіляція. Об'єм близько 50 сторінок. Правити в адмінці НЕ ТРЕБА. Від Вас тільки звіт зі скрінами, де треба виправити і що написати. Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 15 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |
Переклад книги з амазон у форматі png з англ на укр ШІ-перекладачемТреба перекласти книгу з амазону з англійської на українську, зі збереженням картинок і пунктуації. Матеріал для ознайомлення за посиланням https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Переклад треба з базовою бюджетною вичиткою. Переклад текстів, Редагування та коректура текстів ∙ 22 ставки |
Зробити переклад Інтернет магазину з української до російськуЗробити переклад Інтернет магазину з української до російську (для розширення пошукових запитів). Сайт зроблено на вордпрес, можно зручним для вас плагіном. Меню + категорії + товари. (Приблизно 1000товарів) сайт: do-smaku.com.ua Переклад текстів ∙ 18 ставок |