Бюджет: 100 USD Термін: 1 день
Доброго вечора, пані!
Готовий взятися за ваше чудове замовлення та з усмішкою на обличчі його виконати.
Потрібно у приватних повідомленнях вирішити всі побажання та я цілком швидко зможу його виконати.
Я завжди до ваших послуг, звертайтесь!
Бюджет: 98 USD Термін: 2 дні
Арнела добрий день. У мене великий досвід роботи з англійською мовою (більше 17 років), в т.ч. переклади для різних сфер.
Маю суміжну освіту - медична інженерія, що може допомогти точніше зрозуміти і передати сенс матеріалу.
Мій особистий рівень англійської C2.
Буду рада поспілкуватися детальніше
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Доброго дня!
Володію англійською мовою на рівні С1, маю великий досвід як написання, так і перекладу із/на англійської текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 200 USD Термін: 14 днів
Доброго дня, я дипломований перекладач з 6-річним досвідом роботи (з аудіовізуальними матеріалами та медичною тематикою зокрема). ШІ не використовую, працюю виключно вручну. Буду рада допомогти!
https://freelancehunt.com/showcase/work/rasshifrovka-intervyu-rus-ukr/1918665.html
Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні
Доброго дня!
Наразі я перебуваю в процесі здобуття медичної освіти. Володію англійською на рівні Upper-Intermediate, впевнено знаходжу спільну мову з носіями, адже працюю з ними понад два роки - зокрема неодноразово вів спілкування на лікарську тематику. Буду радий співпраці.
Зацікавило? Пишіть в особисті :)
З повагою,
Олег
Бюджет: 100 USD Термін: 4 дні
Доброго дня🤝
Маю медичну освіту, з радістю зроблю переклад відео😊
✅Відповідальна
✅На звʼязку
✅Англійська Indermidiate
Бюджет: 110 USD Термін: 4 дні
Вітаю! Маю досвід у перекладах, транскрибації та іншій роботі з аудіо/відео. Також маю відгуки зі схожих проєктів. Буду рада співпраці, звертайтеся. Вартість та терміни вказала в ставці
Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні
Вітаю, зацікавив ваш проект. Готова допомогти.
Маю досвід у розшифровці тексту з відео.
Напишіть в особисті.
Бюджет: 100 USD Термін: 3 дні
Добрий день
Маю вищу медичну освіту та рівень англійської В2-С1
З радістю допоможу вам перекласти текст з англійської мови
До роботи можу приступити відразу
Бюджет: 110 USD Термін: 4 дні
Вітаю) Готова співпрацювати відповідно до вашого ТЗ. Звертайтеся. Деталі в особистих повідомленнях.
Бюджет: 100 USD Термін: 5 днів
Доброго дня , є медична освіта, буду рада допомогти перевести відео в текст. Потрібно подивитися відео.
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Привіт! Маю філологічну освіту. Працюю перекладачем більше 3 років. Англійська на рівні C1, російська - на рівні рідної. Приклади робіт дивіться в портфоліо. Зроблю професійний переклад і транскрипцію.
Уточніть, будь ласка, в якому форматі має бути кінцевий файл?
Звертайтеся, буду радий допомогти!
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Доброго дня. У мене в команді є лікар. Він зробить якісний переклад, використовуючи правильну медичну термінологію. Буду рада співпраці. Звертайтеся
Бюджет: 99 USD Термін: 1 день
Привіт!
✅ Перекладаю відео з допомогою нерёнок
📎 Один з прикладів: два відео — одне оригінальне російське, друге перекладене на українську: 
Google Drive
✍️ Напишіть в особисті, обговоримо деталі.
Бюджет: 100 USD Термін: 5 днів
Привіт!
Рівень англійської C1. Перекладач.
Маю медичну освіту, грамотно перекладу медичну термінологію.
Звертайтеся.
Бюджет: 100 USD Термін: 4 дні
Доброго дня.
Готова виконати якісний переклад.
Професійний перекладач з досвідом роботи понад 10 років.
Англійська - Advanced.
Буду рада співпраці.
Бюджет: 100 USD Термін: 2 дні
Привіт. В наявності є свий ШІ для транскрибації 114 мов світ. Це в три рази більше ніж в стандартних пакетах. І звичайно ж якісніще так як моя база насичена величезним запасом слів. А зворотня озвучка буде голосом який ви погодите. Буду радий співпраці з вами.
Бюджет: 100 USD Термін: 1 день
Привіт! 👋
Я можу оперативно і якісно виконати переклад та озвучення цих відеороликів з англійської на українську мову.
У мене є досвід роботи з медичною та науковою тематикою, включаючи неврологію та реабілітацію. Я вмію:
точно передавати зміст складних термінів та наукових понять,
працювати з медичними презентаціями та доповідями,
робити професійну українську озвучку з чіткою дикцією та правильним наголосом,
дотримуватись термінів та технічних вимог до відео.
Можу приступити до роботи одразу і надати фрагмент перекладу/озвучення для затвердження. Також за необхідності адаптую текст, щоб він звучав природно для україномовної аудиторії.
Буду радий співпраці і впевнений, що зможу зробити переклад та озвучення на високому рівні.
Бюджет: 110 USD Термін: 5 днів
Доброго дня!
Зацікавлена вашим проектом.
Є релевантний досвід транскрибування медичних текстів.
Буду рада співпраці!
Бюджет: 165 USD Термін: 5 днів
Зроблю професійний переклад якісно
Досвід роботи - 6 років
За фахом - філолог
