Швидко і якісно переклав статтю на дві мови (англійською та українською), плюс поправив оригінальний. Все надано в зручному форматі, необхідне виділено. Дуже задоволений роботою з цим фахівцем. Будемо звертатися ще.
Ігор Л.
Переможець
192
0
Бюджет: 300 UAH Термін: 3 дні
Добрий день Максим!
Дипломний технічний перекладач.
Забезпечуємо грамотність, якість та адаптивність перекладу.
Зателефонуйте, ми обговорюємо деталі.
1
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 2 дні
Вітаємо Вас!
Я філолог-перекладач по освіті, виконую тільки якісний ручний переклад. У мене є досвід перекладу в будівельній галузі. Вартість перекладу: 50 грн / 1000 сбп - руська / англійська, 30 грн / 1000 сбп - руська / українська. Пишіть, ми обговорюємо деталі.
0
0
Бюджет: 250 UAH Термін: 2 дні
Здоров’я Мені зацікавився Ваш пропозиція.
Готовий взяти замовлення на переклад. З сайтом познайомився.
Мій тариф:
Англійська: 70 грн. 1800 рр.
Українська мова: 50 грн. 1800 рр.
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Доброго дня, готовий обговорити умови виконання перекладу.
Чудово володію Українською (рідна) та Англійською (10 років досвіду за кордоном)
З метою тривалої співпраці виконую роботу якісно. Буду радий співпрацювати.
2
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Здоров’я Ваша пропозиція мене зацікавила. Більше 3 років працювала в бюро перекладів і більше 7 як перекладач-фрилансер. Філологічне виховання . Російська і українська - рідні мови. Англійська мова - письмовий і розмовний - просунутий рівень, відмінне знання специфіки перекладів, досвід спілкування з носіями мови. З повагою, Марія
0
0
Бюджет: 600 UAH Термін: 2 дні
Привітання, я навчаюся на англійській філології, російській та українській на рівні носіча. Готова обговорити всі умови.
0
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 7 днів
Вітаємо Вас,
Я народився в США, прожив більшу частину дитинства в Києві і з 14-18 років жив і навчався в Англії. Протягом усього дитинства вивчав англійську мову і він у мене на одному рівні з російською. Тепер я живу в Лос-Анджелесі і буду раді вам допомогти.
Я теж знаю український, але оскільки я навчався в британській, а не українській школі – якісно виконати український переклад не зможу. З англійською проблемою не буде.
Також маю досвід у сфері перекладу software development, оскільки працював у Українській компанії більше півтора року як менеджер з продажів, так само допомагаючи налаштувати їх сайт.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 3 дні
Добрий вечір!
Я – магістр англійської філософії, а також носій української мови. Я можу виконати цю замовлення швидко і якісно, за вищезазначену суму.
1
0
Бюджет: 400 UAH Термін: 1 день
Вітаю вас, хотіла б співпрацювати з вами! Вища філософська освіта, рівень володіння англійською Advanced! Я гарантую якість і грамотність. Приїжджаю відразу після обговорення деталей!
233
1
Бюджет: 450 UAH Термін: 1 день
Привітання, готова взяти за Ваш замовлення. Переклади на обидві мови. Вартість перекладу на українську складе 150грн, на англійську 280грн.
64
0
Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день
Привітання, цікавився Ваш проект. Будемо раді допомогти вам у виконанні цього на ваших умовах. Готова до постійної співпраці. Детальніше ми можемо обговорити ціну і терміни в особистому повідомленні.
1
0
Бюджет: 320 UAH Термін: 1 день
Добрий вечір!
У мене є досвід перекладача. За освітою я архітектор, тому з лексикою статті добре знайома. Моя ставка 200 грн. За 1800 знаків з пробілами. Вартість за весь проект 320 грн. Якщо я правильно Вас зрозуміла, то потрібно перекладати тільки саму статтю без текстів на ілюстраціях? Чи потрібно адаптувати англійський текст до якоїсь аудиторії (США чи Великобританія)?
Я добре володію англійською, українською - рідною. Я маю мовний сертифікат С2 (Екзамен CPE). Текст буде перевірений на грамотність і пунктуацію. Будемо раді працювати з вами!
90
2
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Вітаю вас, Максим
Спеціалізуюся на англійській. Переклад надаю якісний, як вважається, оскільки часто співпрацюю з іноземними компаніями.
Ставка за англ + укр = 120 грн/1000 зн.б.п.
1
0
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Максим, добрий день
Я виконую вашу роботу швидко і якісно за 1 день.
Приклади роботи можна побачити в моєму портфоліо.
5 років працюю в цій сфері. Якщо є бажання працювати разом - чекаю вашого повідомлення) Не обдумую!
100 гн/1800 зсп
545
2
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Привітання, ми пропонуємо послуги нашого бюро перекладів "Flashoder".
Перекладачі (носії) з досвідом перекладу на понад 50 мовних пар. Вичистка і редакція.
Англійська включно.
Великий портфоліо робіт. якісні переклади сайтів, документів, звичайних текстів.
Готові почути ваші умови. Ми завжди йдемо на відступки.
Більш зручні і дешеві, ніж окремі перекладачі, фрілансери. У нас є одне з найнижчих і адекватніших цін на ринку.
З повагою ,
Професійне бюро перекладів.
2
0
Бюджет: 300 UAH Термін: 1 день
Вітаємо, Максим
Пропонуємо послуги перекладу з російської на англійську та українську.
55 грн/1000 сбп - англійська (рівень С2)
25 грн/1000 сбп - українська (родина)
0
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Я досвідчений перекладач (більше 6 років), ці три мови - мої робочі. Маю досвід перекладу сайтів.
Вартість АНГЛ 50 грн/1000 збп, УКР 25 грн/збп. Звертайтесь!
141
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день
Добрий день, перекладач-лінгвіст англійської та німецької мов, С2. Якість 100% Пишіть
17
0
Бюджет: 200 UAH Термін: 3 дні
Добрий день !
Я дипломний перекладач англійської мови, досвід в цій галузі - близько 5 років.
Носітель російської та української мов.
Я з радістю вітаю Ваш проект.
Ставка на англійську - 90 грн./1800 рр., на українську - 60 грн./1800 рр.
Хотілося б також дізнатися, чи є текст сайту в ворді?
Я сподіваюся на співпрацю!
Ставки приховані
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
