Переклад тексту ландінга з укр на російську мову
Тема: Юридичні послуги
Відгук замовника про співпрацю з Валерією Галушко
Переклад тексту ландінга з укр на російську мовуВалерія чудово справлялася з завданням в чітко визначені терміни, задоволені співробітництвом! Рекомендуємо !
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлиєю Демченко
Переклад тексту ландінга з укр на російську мовуДуже приємно співпрацювати з Юлією!
Цікавий текст, приємна спілкування, дякую за проект!
Будемо раді знову співпрацювати!)
-
164 Доброго дня!
Готова якісно та швидко виконати завдання
Пишить в приватні повідомлення домовимось
-
286 Доброго дня, готова якісно та швидко виконати завдання.
За необхідності можу виконати тестове завдання. Звертайтеся.
Буду рада співпраці.
-
223 2 0 Доброго дня!
Дипломований філолог.
12 років працюю перекладачем.
З повагою, Марина Рагуліна.
-
6332 414 0 Добрий день. Швидко та якісно виконаю завдання. Досвід роботи - 12 років.
Мої тексти:
грамотні та інформативні;
унікальні та структуровані;
без води, з ключовими та LSI-словами.
Портфоліо -Freelancehunt
Звертайтесь, виконаю завдання чітко та вчасно!
З повагою, Ксенія Руд Best-Content.
-
2941 91 2 Доброго дня, дане завдання відповідає моїй спеціалізації і я можу виконати його в короткі терміни і максимально якісно.
💯Готова до довготривалої співпраці💯
80 грн за 1 000 символів без пробілів
Буду рада обговорити з вами умови співпраці.
-
1695 79 3 Доброго дня, готова запропонувати свою кандидатуру для цього завдання. На
Ціна за 1000 сбп - 60 грн.
Працюю юристом, а тому з тематикою та термінами проблем не буде.
Виконаю швидко та якісно. Звертайтеся.
Буду рада співпраці.
-
138 Вітаю!
Мене звуть Анастасія, я маю вище освіту за спеціальністю "Переклад" та вже 10 років працюю з перекладами різноманітних тематик, тому що дуже багато замовлень виконувала для бюро. А там я стикаюсь з роботою від довідок зі школи, до статутних документів, договорів та навіть мемуарів.
Тому готова обговорити з Вами подальшу роботу над Вашим текстом. Швидку та якісну роботу.
Вартість перекладацьких послуг в мовній парі укр. - рос. - 70 грн / 1000 зн. з пр.
-
216 3 0 Здравствуйте Юлия, я сценарист/филолог
Хотелось бы с вами поработать
Опыт работы 9 лет.
Языки:Украинский/Русский/Чешский/Английский/Немецкий
Примеры статей пришлю в личном сообщении.
Писала на разные темы: от гемблинга до медицины и политики.
-
2157 89 0 3 Доброго дня. Пропоную вам послуги копірайтера та перекладача. У цій сфері я працюю вже 12 років. За цей час я навчилася писати як короткі тексти для соцмереж, так і серйозні, експертні статті для бізнесу. Моє портфоліо налічує близько 3000 статей в різних галузях ( економіка, краса та здоров'я, спорт, бізнес, маркетинг, подорожі, блокчейн, фінанси та кредити, гемблінг та беттінг, ремонт та дизайн). Пишу різними мовами. Володію українською, російською, німецькою, французькою та польською. З моїми роботами ви можете ознайомитися за посиланням
Google Drive Вартість 100 грн за 1000 сбп
-
190 Доброго вечора! Виконаю якісно та швидко. Маю філологічну освіту. Буду рада співробітництву.
-
254 Добрий день, виконаю все швидко та якісно! Рівень англійської C1. Є досвід в перекладі лендінгів та навіть їх створенню.
-
4680 286 0 Здоров’я Готова виконати якісний переклад ландінга на російську. За освітою - правознавство, так що всю спеціальну термінологію перекладу точно і грамотно.
Кілька разів виконувала локалізацію сайтів різної теми, всі переклади виконую вручну, адаптуючи і ретельно читаючи текст.
-
152 Здоров’я Готова почати роботу вже зараз. Є подібні роботи: курсові, дипломні роботи, презентація на юридичну тему. Ви можете ознайомитися з моїм портфелем. У мене також вища філософська освіта. Робота точно відповідає моєму профілю. Буду раз співпрацювати з вами) Працю виконую чітко в встановлені терміни з усіма вимогами. Зателефонуйте )
-
1287 66 3 Привіт! З радістю Вам допоможу.
Звертайтеся, обговоримо всі деталі!
-
237 3 0 Наша команда фрілансерів хочу співпрацювати з вами. Маємо можливість працювати з різними клієнтами з усього світу, використовувати наші унікальні здібності та таланти для того, щоб створювати щось велике разом. Наша гнучкість, креативність і вміння пристосовуватися до нових завдань робить нас цінними учасниками на ринку праці.
-
48 Добрий день . Я пропоную свої послуги. Будемо грамотним і швидким перекладом. Є досвід написання огледальних тестів на російській та українській мовах. Вартість послуг - 40 грн/1000 сбп. Всі питання та зразки текстів - в лс.
-
320 3 0 Доброго дня. Мене звати Наталія. Готова з Вами працювати. Досконало володію українською та російською мовами. Ставка 45/1000 сбп. Чекаю на відповідь!
-
540 3 0 Юлія – вітаємо Вас!
Показаний ландінг подивився / красивий, грамотно оформлений.
Я можу написати текст на російській мові.
За ціною домовляємося / ціна перекладу буде адекватною, " шкіру за грошима " з Вами зняти не збираюся - це я до того, що просять такі ціни за переклад 1000 символів, так як - це вже зовсім .....
Крім цієї біржі - є ще сотня бірж, де Вам не тільки переклад зробиться, а й новий текст напишеться дешевше, ніж тут з вами просять.
Юлія, дивіться - я зроблю Грамотний переклад Лендінга, Ви напишете мені, а я вам свій профіль покажу на біржі, де я займаюся текстами / перекладами.
Подивіться ціни - якщо не хочеш платити за переклад стільки, скільки за новий текст написані з нуля.
Зателефонуйте, завжди онлайн - сьогодні текст буде готовий.
-
885 26 0 1 Вітаю! З радістю допоможу з виконанням поставленного завдання. Навчаюсь на спеціальності журналістика, пишу та редагую тексти. 1000 збп - 85 грн
Виконаю роботу в короткі терміни та якісно. З найкращими побажаннями!
-
1000 32 0 Вітаю вас, Юлія Я володію українською мовою в досконалості, тому можу вам допомогти. Вартість 1000 знаків 50 грн.
З повагою Юлія!
-
1658 24 0 Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!
-
5546 324 0 4 Добрий день
Зацікавлений Ваш проект
Готова до плодотворної співпраці з вами
Маю великий досвід роботи з текстами, будь ласка, буду раді співпрацювати.
-
295 18 0 Добрий день ! Я познайомився з сайтом і готовий вам допомогти. Досвід роботи перекладачем – 9 років. Ціна - 30 грн за 1000 сбп. Будемо раді співпрацювати
-
220 Вітаю!
Готова взятись за ваш проект. Маю багато досвіду у перекладі.
-
883 22 0 Вітаємо Вас!
Готова виконати переклад. Він неодноразово перекладав різні тексти для сайтів, інтернет-магазинів з української на російську мову і навпаки.
Спеціалізуюся саме на юридичній тематиці.
-
805 25 0 Вітаю вас, Юлія Готовий швидко і якісно зробити переклад вашого сайту.
-
5068 305 0 1 Добрий день ! Будемо раді виконати якісний переклад, філолог з освіти, кандидат наук, великий досвід перекладів.
-
776 8 3 Доброго дня. Цікавить ваша пропозиція роботи. Виконаю швидко і якісно вже сьогодні. Напишіть у особисті повідомлення для обговорення деталей.
-
560 6 0 Доброго дня. Готова приступити до роботи прямо зараз. Гарантую швидкість та якість. Є досвід у перекладі мов.
Всі подробиці у приватних повідомленнях
Буду рада співпраці
-
180 Здоров’я, мене називають Тамара. Готова виконати переклад. Напишіть мені в особисті повідомлення. Будемо раді співпрацювати.
-
2260 127 1 Вітаємо Вас! Я філолог, тому зробив переклад дійсно якісно без помилок і помарок. Готова почати роботу вже зараз.
-
1881 45 1 1 Я працюю копіратором вже більше року, і за цей час написала понад 200 текстів на різні теми на українській, англійській, німецькій та російській мовах. Маю англійську та німецьку на рівні B2.
Я використовую різні стилі написання, маю навички роботи промпт-інженера, SEO, LSI копірайтингу. Пишу тексти різних форматів: статті, пошти, огляди, листи, новини, рекламні тексти, лендинги, продажні та інформаційні тексти, коментарі, відгуки, переклади, рерайтинг і редакцію.
Я використовую наступні послуги: text.ru, advego, grammarly, content-watch, istio, GPT 3 content detector, synonymizer, text 1 com, Google Docs, Excel, Canva, Copyscape, ChatGPT, copy.ai, Word, etxt, content-outline builder, pr-cy.
Складаю мета-теги: Title, Description. В цілому пишу лаконічні, зрозумілі, структуровані, привабливі та чіткі тексти. Я вмію швидко шукати інформацію і друкувати, а також володію грамотним письмом.
-
1198 39 0 Доброго дня!
Я практикуючий юрист + копірайтер
Якісно зроблю переклад сайту
-
560 28 0 Доброго дня!
Буду рада допомогти з перекладом.
Філологиня, редакторка з 19-річним стажем та досвідом перекладів укр/рос (видавництво, змі, новинний портал,, автори). Переклад вручну.
45 грн/1000 знаків без пробілів.
Буду рада плідній співпраці!
-
1427 41 0 Добрий день .
Юлія, багато працював для юридичних сайтів, тому при перекладі не буде дурних помилок. 50 грн - 1000 символів. Якщо ми говоримо сторінку з ландінгом - там приблизно 9-10 тисяч. Знаки будуть.
-
226 Вітаю. Готова взятись за роботу негайно. Маю освіту філолога. Добре знаю орфографію та пунктуацію. Перекладу без помилок, швидко та якісно. Очікую на зворотній зв'язок)
-
1123 41 0 Здоров’я Зацікавився вашим проектом. Я роблю грамотний якісний переклад в потрібний час.
-
1442 103 0 Шановна Юлія,
Я досвідчений копірайтер з акцентом на юридичну тематику. Я хочу запропонувати вам свої послуги з перекладу тексту з української на російську мову.
Чому саме я?
Професійність: Моя спеціалізація - юридичні питання. Я розумію термінологію і можу точно передати сенс тексту, зберігаючи його юридичну точність.
Якість: Мій підхід до перекладу - це не просто заміна слів. Я прагну зберегти структуру і стиль оригіналу, щоб ваш сайт на російській мові звучав природним і професійним.
Згідно з термінами: Я розумію, що час - це гроші. Ваш замовлення буде виконано точно вчасно.
…
З повагою, Всеволод
-
2944 222 0 Вітаю, Юліє.
Пропоную свої послуги з перекладу: філологічна освіта, викладач. Перекладаю вручну. З тематикою добре знайома. Звертайтеся, буду рада співпрацювати.
-
1617 44 0 Добрий день ! Я роблю якісний ручний переклад з редагуванням. Зверніться до нас. Я на зв’язку.
-
124 Привітання ! Я з задоволенням взяв за переклад тексту з української на російську мову. Будемо раді допомогти, просто надішліть мені текст, і ми почнемо роботу!
-
885 20 0 Доброго дня!
Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
Рівень знання мови- С2
З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
Переклад буде виконаний вручну.
Подробиці можем обговорити в особистих повідомленнях.
-
421 2 0 добрий ранок!
маю досвід з перекладами з укр. на рос. мову.
все зроблю якісно та швидко.
українська та російська мої рідні мови – грамотність гарантую.
буду рада попрацювати з вами. звертайтесь)
-
2758 161 0 Вітаємо Вас!
Професійно займаюся перекладами. Зайнялася написанням і перекладом текстів для сайту юридичних послуг.
Переклад буде грамотним, відповідно до норм мови.
Зверніться до нас.
-
445 9 1 Доброї ночі.
Ознайомився із сайтом. Без зайвих проблем Виконаю переклад швидко та якісно, та надам Вам у зручному форматі.
Вже виконував подібну роботу, результат надавав в Excel.
-
7036 776 0 2 Вітаю, готова якісно та коректно зробити переклад сайту. Із тематикою добре знайома. Завтра буде готово. Ціну вказала у ставці.
-
1071 63 0 Добрий вечір Юлія!
З задоволенням виконаю якісний і адаптований переклад за 1 день.
7 років в перекладі юридичних текстів.
Після перекладу виконую вибірку і корекцію.
Українська і російська - рідні, грамотність гарантую.
З відгуками про мою роботу можна ознайомитися в профілі.
370 грн за всю роботу.
Готова розпочати прямо зараз.
Будемо раді співпрацювати з вами!
-
505 7 0 Вітаємо Вас! Я з радістю взяв за ваш проект. Зробіть це швидко і якісно.
-
228 Вітаю, я філолог, тому переклад це моя робота, завертайтесь, буду рада співпраці.
-
241 Досконало володію українською та російською мовами. Звертайтесь .
-
2758 87 0 Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Дивіться портфоліо. Русский/ украинский нейтив. Подробиці у приват.
-
221 11 0 Вітаю вас, Юлія
Якісно виконаю завдання за день. Спеціалізуюся на написанні ландінгів. Плюс великий досвід роботи в державних установах, володію професійною термінологією
-
1611 35 1 3 Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
-
3007 157 0 Доброго дня
Я досвідчений копірайтер, в ТОП-60 на цьому сайті. Швидко та якісно зроблю вам переклад сайту, з адаптацією контенту до російської мови, а не просто дословний переклад.
Зроблю протягом 1 дня, навіть швидше. Впевнений, що зможу вам допомогти.
Вартість - 1000 гривень.
Звертайтесь!
-
232 2 0 Добрий вечір дуже зацікавлена ваша вакансія хотіла б зайнятися вашою роботою чекаю вашого SMS-повідомлення з повагою Сергій
-
Рекомендую перед перекладом покращити текст українською - теперішній варіант виглядає дещо кострубатим і важким для сприйняття з боку читача.
-
А навіщо російська в Україні?
-
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія
1000 UAH
Шукаємо копірайтера з болгарським рівнем носія для проекту нерухомості біля моря. Потрібен не переклад, а транскреація: тексти, які звучать живо, природно і дорого — як у сильних локальних брендів, а не машинно/ChatGPT. Старт: переробка однієї презентації (PDF, ~26 сторінок).… Переклад текстів ∙ 18 годин 34 хвилини тому ∙ 6 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8983 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 3 дні 8 годин тому ∙ 58 ставок |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 4 дні 10 годин тому ∙ 4 ставки |
Переклад інструкції з експлуатаціїПереклад, редагування та верстка брошур/інструкцій Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 5 днів 11 годин тому ∙ 28 ставок |