Бюджет: 2300 UAH Термін: 1 день
Доброго вечора! Можу взяти ваш проект. Працюю з аналогічними проектами! Якість і швидкість 100 процентів! Пишіть
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!
Бюджет: 1300 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня, багато досвіду перекладу та пояснення складних тем простими словами. Готова взятися одразу після обговорення деталей.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день, В'ячеславе.
Буду рада співпрацювати. Деталі можемо обговорити в повідомленнях.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день, готовий допомогти
Давайте поточнимо умови
Звертайтесь, буду радий співпраці
Бюджет: 1000 UAH Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий перейти до співпраці!
Досвід в схожих проектах - є.
*деталі в особистих*
Бюджет: 2000 UAH Термін: 1 день
Вітаю вільно володію Англійською! Можу взяти ваш проект в роботу! Буду рада співпраці!....
Бюджет: 3000 UAH Термін: 2 дні
Доброго вечора!
Я кваліфікований перекладач англійської мови з рівнем С1.
Неодноразово перекладав мануали схожі до цього. Приклади для оцінки можу Вам надіслати.
Готовий виконати переклад.
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Добрий день!
Знайома даним видом роботи, можу взятись одразу після обговорення деталей!
Досвід в цій сфері маю( технічний/художній переклад)
При перекладі, я не просто перекладаю, а досліджую абревіатури, скорочення, для того щоб переклад мав правильний зміст на потрібній мові
Також можливий переклад з збереження оригінального форматування
Зможу виконати сьогодні до кінця дня
Буду тримати вас в курсі проміжкового результату
Бюджет: 1000 UAH Термін: 1 день
Вітаю! Гарантую, що зможу зробити якісний переклад, так як мала досвід працювати з технічною лексикою для перекладу фільму(в мене в профілі є приклади) Час виконання 1-2 дні, а якщо буде світло зможу і швидше.
Бюджет: 3000 UAH Термін: 1 день
Вітаю,готова співпрацювати згідно ваших вимог та побажань. Чекаю на відповідь. Пишіть у приват для обговорення деталей.
Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні
Великий і успішний досвід перекладу та коригування інструкцій і посібників.
Роботу виконаю якісно, в строк із застосуванням коректної, технічно правильної термінології.
