Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Добрий день! Я український філолог, коректор. Пропоную професійне вичитування Вашого тексту. Ціну і час вказано за одну версію.
Книга молодого писателя на историко-политическую тему требует коррекции перед запуском в печать.
На данный момент необходимо исправление орфографии и пунктуации в украинском и русской версии книги.
Объем: примерно 200 страниц текста в каждом варианте
Budget: 3000 UAH Deadline: 10 days
Добрий день! Я український філолог, коректор. Пропоную професійне вичитування Вашого тексту. Ціну і час вказано за одну версію.
Budget: 200 UAH Deadline: 15 days
Добрый день. Хочу предложить свои услуги по корректировке текста. Филолог, учитель. С подобной "проблемой" сталкиваюсь каждый день. При необходимости могу помочь с редактированием книги. Обращайтесь, все детали обсудим. Договоримся на взаимовыгодных условиях.
Budget: 4000 UAH Deadline: 14 days
Фахова філологиня, досвід - 19 років. Маю значну практику редактури, коректури, перекладу. Письменниця, тож можу допомогти і в аспекті літературного редагування.
Вартість за 2 варіанти тексту вказую у ставці.
Budget: 4000 UAH Deadline: 20 days
Добрий день! Зацікавив Ваш проєкт, маю освіту журналіста та історика, тож з легкістю впораюся з даною темою)
Усі завдання виконую вчасно, якісно та грамотно.
Пишіть, буду рада подальшій співпраці!
Budget: 3000 UAH Deadline: 15 days
Добрий день! Я відмінно володію українською і російською мовами. Є досвід редагування власних робіт. Вказав ціну і срок за один варіант.
Budget: 2000 UAH Deadline: 10 days
Здравствуйте.
Готова выполнить работу. Есть опыт в коррекции. Хорошо знаю украинский и русский язык.
Цена указана за 1 вариант.
Ответственно и внимательно отношусь к работе и соблюдению сроков.
Budget: 6000 UAH Deadline: 15 days
Добрый день, пани Светлана! Я имею многолетний опыт работы с текстами всевозможной направленности: перевода, редактирования, написания, корректуры. Работаю с английским, русским и украинским языками. Филолог по образованию. Окончила Киевский лингвистический университет с отличием. Имею исключительно положительные отзывы о своей работе. Мои заказчики всегда возвращаются ко мне с новыми заказами. Указала реальный срок качественного выполнения заказа и адекватную цену за профессиональную работу.
Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days
Светлана, здравствуйте.
Опыт работы редактором более 10 лет.
Ставка: 35 грн за 1000 символов.
Обсудить условия можем в личных сообщениях.
Budget: 5000 UAH Deadline: 10 days
Дипломований перекладач, філолог. Є досвід редагування текстів, буду рада співпраці. Ціну та терміни вказала.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго дня! Готова попрацювати над проектом. Дипломований філолог, редактор, коректор з досвідом. Працюю за ціною 20 грн/1000 збп. Звертайтесь! Якість гарантую!
Budget: 7000 UAH Deadline: 20 days
Вітаю, Світлано!
Я - магістр видавничої справи та редагування (КПІ), більше 8 років працюю на посадах літературного редактора, досконало володію українською та російською мовами.
Точну вартість і термін зможу сказати після ознайомлення з текстом. Звертайтесь!
Budget: 3000 UAH Deadline: 15 days
Буду рада сотрудничеству с Вами. Сделаю карии к каждой ментамчественно, могу оставить комментарий коррекции.
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
Добрый день.
Предлагаю свои услуги редактора. Опыт работы - более 5 лет, в том числе и в копирайте. Филологическое образование: русский, украинский и английский языки. Работаю журналистом.
Работу выполняю всегда качественно и грамотно. Интересуюсь различными темами, всегда на связи, соблюдаю дедлайн.
Буду рада сотрудничеству)
Budget: 8000 UAH Deadline: 31 days
Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы корректором более 5 лет. Цена за оба языка за весь объем и срок указаны в ставке. Буду рада сотрудничеству
Budget: 200 UAH Deadline: 14 days
Добрий день. Філолог за освітою. Досвід коректури, редагування та перекладів 15 років. Звертайтеся, з радістю виконаю проєкт.
Budget: 1990 UAH Deadline: 7 days
Мої вітання, якісно та вдумливо виконаю корекцію наданого твору. Добре знайомий з орфографією та пунктуацією. Маю успішний досвід виконання аналогічного проекту з отриманням чудового відгуку. Період та вартість виконання проекту зазначив у ставці.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте. Я копирайтер и рерайтер. Быстро и грамотно выполню работу. Надеюсь на сотрудничество.
Budget: 6000 UAH Deadline: 14 days
Добрий день! Мене звати Юлія. За освітою я журналіст і редактор. Працюю в цій сфері 11 років. Якісно виправлю орфографічні й пунктуаційні помилки в книзі. Звертайтеся, буду рада співпрацювати!
Budget: 2500 UAH Deadline: 8 days
Добрий вечір. Зацікавило ваше завдання, буду рада співпраці. Маю вищу філологічну освіту за спеціальністю українська філологія, досвід роботи - 8 років. Детальніша інформація в пп.
Budget: 3500 UAH Deadline: 10 days
Добрый день.
Заинтересована Вашим проектом.
Есть опыт перевода, редактирования и корректуры.
Буду рада сотрудничеству.
Budget: 2500 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте. Филолог по образованию и читатель по призванию. Хотела бы ознакомиться с материалом. Жду связи!
Budget: 1200 UAH Deadline: 4 days
Тексты - моя любовь. Читаю много и внимательно, с удовольствием поработаю с вашим текстом на обоих языках.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с корректурой книги.
Филолог, редактор-корректор рус/укр с 16-летним стажем (издательство, сми, новостной портал, авторы).
Примеры и отзывы - в портфолио.
Мое кредо - сделать из текста "конфетку" (но не в ущерб авторскому замыслу).
20 грн/1000 знаков без пробелов.
Готова приступить к работе!
Budget: 6000 UAH Deadline: 10 days
Редактор с многолетним опытом редактуры книг (русский и украинский языки). Закончила сертифицированные курсы новой редакции украинского правописания (изменения от 2019 года).
Точную стоимость и сроки смогу обозначить после ознакомления с исходником. Ориентировочно: 10-20 грн/1000 зн., 10 дней.
Ответственное отношение к работе, ежедневно на связи.
Результат предоставлю в вордовском файле, где будут отражены все внесённые правки.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
Budget: 3000 UAH Deadline: 1 day
Здравствуйте
С радостью помогу Вам с выполнением задания
Буду рада сотрудничеству
Budget: 6000 UAH Deadline: 15 days
Вітаю! Я маю філологічну освіту. Більше 5 років працюю коректором. Мала досвід редактури художніх текстів у літературному журналі "Дніпро".
Budget: 2500 UAH Deadline: 10 days
Доброго вечора, Світлано! Філолог, журналіст, редактор. Пропоную свої послуги та 12-річний досвід роботи. Приклади можна побачити в профілі. Працюю як з україномовним, так і російськомовним контентом. Ціну вказала за одну версію. Буду рада співпраці.
Budget: 5000 UAH Deadline: 7 days
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
Basic layout needed for a printed novel. The text is continuous, without illustrations, tables, or complex design. The page format is to be confirmed with the printing house, approximately 145/148 × 210 mm. There are simple markings: sections, POV, and dividers ***. Styles, page numbering, mirrored margins need to be set up, check for any technical issues, and prepare a PDF for the printing house. Please specify a fixed cost for the entire project, the number of included revisions, and examples of previously laid out books.
Translate artistically and adapted to the specifics of the genre a script for a comic. 100,000 characters with spaces. Editing is preferred.
Author: Olena Polkhovych Language: Ukrainian Form of cooperation: freelance / project work About the project I have two ready texts of therapeutic fairy tales for children: 1. “Polly's Umbrella and Her First Rain” — a tale about overcoming fear, trust, and inner silliness. 2. “Brave Stripe in the Land of Shadows” — a tale about overcoming night fears through friendship and light. Both books already have a black layout with files (created in Canva), ready for final editing before printing and online sales (Amazon KDP, Etsy, Ukrainian market). What is needed 1. Literary editing (Ukrainian language) • Proofreading of spelling, punctuation, style • Preserving the author's voice and rhythm of the tale • Checking for age appropriateness (audience 3-7 years) 2. Illustrations • Evaluation of existing illustrations (Canva) — whether they need refinement or if a new set should be ordered in a single professional style • If necessary — creating a new set of illustrations (12-20 spreads per book) • Style: warm, child-friendly, suitable for printing (300 dpi, CMYK) 3. Layout/design of the template • Choosing a font that is easy for children to read and expressive for printing • Professional layout for printing (bleed margins 3mm, correct page sizes) • Preparing separate files for printing (PDF Print) and for e-books Format for proposal submission Please send: • Portfolio (children's books, if available) • Estimated cost for each type of work separately (editing / illustrations / layout) • Estimated completion times
There is a scanned document, and we need help creating a format that closely resembles it, in order to properly arrange the texts and a couple of graphic elements.
I am commissioning the layout of a jubilee book with footnotes, photos, and lists of people. Approximately 260-280 pages in A5 or B5 format.