Literary translation into Ukrainian

Budget: 500 UAH Deadline: 7 days

Welcome to!
I am a writer, editor and translator. I have great experience in translating songs, verses and artistic literature from Russian to Ukrainian.
Examples of works are linked below and in the portfolio.
Go back, I will be happy to help you.

https://freelancehunt.com/showcase/work/pereklad-virshiv-dlya-ditey/1654294.html

https://www.yakaboo.ua/ua/author/view/Razida_Tkach/
HTTPS://youtube.com/playlist?list=PLukAVN0M9lXH3vZ5sBmUF9fEHZLatIDY4

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day !
I am a philologist (Ukrainian language and literature), so I have direct experience working with art texts.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day !Ready to take this job.I have experience in translation, journalistic education and writing verses.The problem with art and language wealth will not arise.😊

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Hello to you! I do a quick translation into literary Ukrainian.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good afternoon, you are ready to make a quick and quality translation. All requirements will be taken into account

Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day

Good day !
Ready for translation. Tamathica is very familiar.
Translator experience - 12 years (examples of works in the portfolio).
We are ready to discuss all the details in the L.S.

Budget: 500 UAH Deadline: 1 day

I have experience writing articles for both internet and media resources and for business. I am pleased to take my job.
My published materials can be viewed at: https://docs.google.com/document/d/1M4pvpNLW15qFljzxpgD3TFcowOZL_XJ2ywkNFlFcplM/edit

I look forward to cooperation!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

I am pleased to help you know the literary language.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Congratulations, I am pleased to complete the project. Philosophy of Faith. Turn to!

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

I know Spanish and English well.
I do the translation in a better way. For a minimum price because I get a rating.

Budget: 400 UAH Deadline: 2 days

Good day . I have experience in translation of texts. Ready to fulfill your task.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Welcome to Oleg!
The author, writes himself in artistic style on a constant basis. Let’s start with TZ to see if we’re working. I would like to discuss the details in L.S. I am always in contact. I look forward to your message.

Budget: 300 UAH Deadline: 3 days

I want to try, there is experience and a great desire. I write verses and prose.

Budget: 500 UAH Deadline: 2 days

Welcome to!
I want to help. I do a good and interesting literary translation.
I am a philosopher, I teach literature at the university, I write myself.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Good day !Interested in your project.In copywriting for over 10 years
Experience working with different types of texts and different topics (mobile, goods for adults, marketing, goods for children, home, interior design, cosmetics; product descriptions, articles for blog, posts for social networks, texts for target, texts for pages of sites, landing).▶▶I am studying SMM and Digital Marketing.▶The portfolio:
Google Drive

You can also get more acquainted with me on Instagram profile.
HTTPS://instagram.com/shvayevska.kopirayter.seo?igshid=YmMyMTA2M2Y=

I will provide more information in my personal post.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good night ,
Ready to execute this order quickly, quality and accurately.
I look forward to your response and details.
A good evening.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Welcome to!
I can translate 2 to 3 paragraphs.
If OK, I will do it all in a day.
Thank you for attention!
Good day !

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Good day ! I will be glad to perform a quality translation of the art text, I have great experience working with art texts, I can show my verses in Ukrainian.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Olga, good day ! As far as I understand, there is a narrative in the Russian language that should be translated using certain words, right? That is so that these words are perceived organically, and not look like from the text as from the window. This is an interesting task. However, it is necessary to see the text because the eyes of the translator and editor have to burn from it. Then the translation will not be worse than the original, but in something - stronger. I know, because I translated the books of the authors into Ukrainian (and before that I edited them). The translation, like me, was winning because the text was outdated. Turn on!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good time to the day!
I will be happy to help with the literary translation.
Philologist, editor of Ukr/Ros with 17 years of experience and experience in translations (publishing, bear, news portal, authors). Experience with artistic texts is significant. I am serving a new letter, adding repressed words for the need.
Portfolio Freelancehunt
Ready to work!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Welcome to!
English is my native language, from which language to which language should I translate? I also want to read the text topic. I will do everything quickly and well.
I am happy to help you with the translation.

Budget: 500 UAH Deadline: 3 days

Good day ! ready to help with literary translation for education I am a philosopher. Work will be done quickly and efficiently at the price of 500 UAH for a three-day period of work

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Can I see your text to evaluate the complexity? What language is it?

I have a philosophical education, I am engaged in correction, editing and translations in Ukrainian. He worked with poetry collections, children's stories. I'm glad that hours happen tasks like yours and are interested in working with the translation.

Examples of some of my texts and reviews about the translator work are in the profile: Freelancehunt

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Well, I welcome you!
I performed the translation and editing of both creative art materials and scientific guidelines for the Lira edition.
For myself I sometimes write verses and prose (something like a diary), so I can work with both types of content.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Good day Olga.
I offer my services: a philologist, a teacher of the Ukrainian language, I know the artistic means of the language. I will be happy to cooperate.

Similar projects performed:
HTTPS://freelancehunt.com/project/perevod-fenteziynogo-romana-russkogo-na/1078234.html
HTTPS://freelancehunt.com/project/perevesti-ukrainskuyu-versiyu-sayta-prestashop-na/1093000.html
HTTPS://freelancehunt.com/project/perevod-russkogo-na-ukrainskiy-yazyik/1062951.html

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Welcome to!
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Welcome to Olga! I offer my services: a philologist with expertise, I write a prose and verses, I perform a quality literary translation. I was interested in my candidacy, please contact us.

Budget: 300 UAH Deadline: 2 days

Good day !
I know Russian and Ukrainian languages and I can perform translations quickly and efficiently. To evaluate the richness of the language and the level of possession of artistic concepts, I can provide examples of poetical works of my own authority.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Welcome to!
I work on art books and articles.
So, I will make the love the best and the fastest possible.)
Translation from English?

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day !

I graduated from the University of Philosophy, Ukrainian language and literature. I have experience in translating texts on different topics.

Examples and examples are in the profile.

Let’s discuss the details of cooperation!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day ! If translation from Polish or Russian - I can do quality with your requirements

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Welcome to! Get ready for the literary translation today! I have a skilled Ukrainian language, I have experience in writing artworks, in particular, I have published my own book. I will help in everything! I will be happy to help you!)

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good Morning Olga. I'm going to do a translation at a high level. I have a free Russian, Ukrainian native. She worked as a corrector, literary editor, translator, and she writes artwork. I will be happy to cooperate.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day, ready to take the project!

He has been in the editorial office for over 6 years, with a journalist education.
There is experience in writing materials on different topics: from art stories to art interviews.

The portfolio is ready to provide in personal messages

I will do everything in the way you need and in the fast time!
Write and discuss more detailed.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day ! Ready to fulfill your task. I have experience in translating artistic texts, under education a teacher of English and a translator.
English C1
Freelancehunt
Translation according to the requirements, I will pay attention to the art and wealth of the language.
Turn on!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day !
I am a copywriter and editor with work experience, as well as the author of an art book, so the Ukrainian word I feel "tone".
I work with texts every day.
I'm glad to work together, please contact me!

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Good day ! Ready to work right now. I do it quickly and efficiently, according to the philosopher's expertise. I am constantly working with artistic texts on completely different topics.

Budget: 300 UAH Deadline: 1 day

Hello, I will help you to make a good literary translation into Ukrainian.
thank you.