Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Hello, Inna!
I am ready to help you implement your project!
Over 10 years of work experience. I have all the tools for working with PDF.
➡️ My portfolio: 
Freelancehunt
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Hello.
Ready to cooperate.
I will do a quality translation while preserving the layout.
If needed, I can additionally reformat and prepare for printing.
Feel free to contact me, you will be satisfied with the result.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Hello)
I have extensive experience translating instructions and brochures on various topics, including inserting translations into PDF files, i.e., preserving the design and text formatting.
For PDF translation, I calculate the cost per page, not per character; a discount is provided based on the quantity)
35 pages of your translation file for 2000 UAH, as there is not much text.
For future cooperation reference: the basic cost is 100 UAH per page with at least 50% filled with text, with discounts for volume or billing based on time spent - from 300 UAH per hour.
Example of translation from page 26
Ekrano - multifunctional GX device.
Combines the full functionality of GX and GX Touch devices.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good day! I will perform quickly and efficiently.
I am fluent in English and Ukrainian, hold a scientific degree in translation studies, and am proficient with digital technologies.
I will be happy to help within very short deadlines!
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
Good afternoon, Inna, my name is Andriy, I don't have much experience yet, but I can guarantee the quality. I am fluent in English, understand any grammatical structures, vocabulary of 15,000+ words. I can complete the work quickly and with quality.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Good day!
I am proficient in English at a C1 level, with extensive experience in both writing and translating texts of various topics from/to English. Examples of completed projects and reviews can be viewed in my profile, more details are available in private messages.
Examples of similar completed projects:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Sample translation:
Control is critically important for ensuring precise tuning and improving the collection and use of energy, considering changing circumstances. With Victron, you will always have a clear understanding of your system's status — from system performance to water level in the tank, temperature, and other indicators.
I can also transfer the text to a PDF file; details can be discussed personally.
Available for work, ready to start immediately after discussing cooperation details.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Inna, good evening!
I can help you with the translation of the text and its formatting into PDF format.
As an example, I made a technical translation of page 26 and added it for your review: 
Google Drive
Terms:
Translation of the text — 2 days, cost 1000 UAH
Translation of the text with formatting — 3 days, total cost 2000 UAH
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Hello!
Ready to translate the first 35 pages of the file from English to Ukrainian.
Translation cost: 2000 UAH.
Deadline: 2–4 working days.
I can also try to replace the text directly in the PDF file using special software. If this task succeeds, it will take an additional approximately 2–3 working days and will add another 30% to the translation cost.
I would be happy for long-term cooperation and am ready to discuss conditions for future files.
https://docs.google.com/document/d/1_nxIGv_W-9RowkcfeqxDspgBf2hp_KPApz1eRAmO37c/edit?usp=sharing
Budget: 500 UAH Deadline: 1 day
Hello! I am interested in your project and I am ready to help you translate the text from English to Ukrainian.
Unfortunately, I cannot provide you with examples of similar work due to confidentiality reasons. But I can translate a fragment of the text as a test. Please specify where to send the completed test task.
For discussing collaboration details, send me a private message.
Budget: 2000 UAH Deadline: 2 days
Hello, Inna, I gladly will translate your text 💚
I am a linguist, and I love working with texts in any format.
The work will cost 2000 UAH. I will do it quickly.
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Hello!
My name is Maksym. I am a copywriter with over 2 years of experience.
During this time, I have created hundreds of texts:
— social media posts
— reviews
— SEO-optimized product descriptions
— articles on various topics
— translation
I work quickly, accurately, and responsibly.
Ready to collaborate — write to me, and we will discuss the details!
Budget: 1481 UAH Deadline: 2 days
I work as a translator and proofreader for an online publication (I can send the website link in a private message). I can do a translation or edit a text. Ready to take on projects of any complexity. I speak English, Ukrainian, and Russian.
Budget: 3000 UAH Deadline: 4 days
Good evening, I have experience and work samples, ready to start the task, I look forward to your response for a detailed discussion!
Google Drive
Budget: 900 UAH Deadline: 2 days
Hello!
We are Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and others.
We offer:
• Translations of any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. Ready to complete a test task.
Best regards,
Flashorder Team
Budget: 1300 UAH Deadline: 2 days
Hello! I have a Master's degree in Philology (English, Spanish). I specialize in translating and editing texts on various topics (including instructions and advertising brochures). I work with professional PDF editing programs, so I can replace text in a file and guarantee the preservation of formatting, images, and fonts. You can view examples of similar work and reviews of my work in my portfolio. I will gladly complete your task. Ready for long-term cooperation.
Budget: 900 UAH Deadline: 1 day
Over 10 years of translation experience.
Specialized technical education (electronics)
Application of correct terminology.
Example of instruction translation https://docs.google.com/document/d/1XeG1whb5hdiSNLxA7yaBfx4qtFeohoTK/edit?usp=drive_link&ouid=110636217284598891041&rtpof=true&sd=true
To help your organization, I am ready to work long-term, even without days off.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day.
Extensive and successful experience in translating instructions and manuals.
I will complete the work with quality and on time, preserving the structure of the original.
Example of instruction translation
https://docs.google.com/document/d/1CpIuFYULm3Zb2I24oWBv2KASAIlal0-D/edit?usp=drive_link&ouid=110636217284598891041&rtpof=true&sd=true
Budget: 1399 UAH Deadline: 2 days
Good day!
I have reviewed the work materials and can help translate the specified brochure ✅
I have been working in a translation agency for a long time and guarantee the quality of the finished translation into Ukrainian.
After completing the work, you will receive the documents in the format convenient for you and according to the original.
I suggest discussing the details in a personal correspondence 📩
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day! I would be happy to help you with the translation of the text. Replacing text in a PDF file will also not be a problem. We can discuss the details in private messages.
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day. I will do it qualitatively and quickly. If needed - I will make a test version
Budget: 1000 UAH Deadline: 2 days
Good day, Inna. I haven't worked on translations of similar topics before, but I am confident I can do it. I also work with PDF files (text replacement, editing, etc.). I have experience with European standards (ISO) translations. I am also ready for long-term cooperation. Feel free to contact me, I will be glad to work with you!
Budget: 1500 UAH Deadline: 1 day
Good day) Ready to complete the task according to your TOR. I have already done similar work, feel free to contact me. Details in private messages.
The first 35 pages of the translation, I can also replace text in the PDF file, I indicated the cost)
Budget: 1500 UAH Deadline: 2 days
Hello!
Ready to undertake the translation of the first 35 pages in a text file format. I guarantee quality, accuracy of terminology, and consistency of style. I have experience in translating similar materials and can provide examples in private messages. Even if I use AI at the draft stage, the final version always undergoes a complete manual proofreading.
I can also replace text directly in a PDF file while preserving the structure and design. The cost and timeline depend on the complexity; we can discuss the details further.
Open to long-term cooperation if regular work with such files is planned.
I would be happy to discuss all the details privately.
Budget: 1000 UAH Deadline: 1 day
I will translate the text qualitatively because I have extensive experience in this field, mainly faster than my colleagues )
I can replace the text ))
Budget: 2500 UAH Deadline: 2 days
Hello! I have written to you and sent an example of my translation, ready to translate and format according to the original.
