Project translated automatically. Log in or register, to view the original Translation of the text from Russian to English.Text in the Appendix.Payment of 300 rubles for 1 translation page (1800 signs with gap).Total volume of work from 10 to 40 thousand.Signs (depending on your speed and quality of translation).The translation must be made in 2 columns (left Russian text, right - English) in translation NO CUPURES are permitted.If according to the results of the editor's direction, the translation text will be identified with bills, we reserve the right to reduce the payment in the same proportion.As an example of your work you need to perform the translation section below.Wages without translation of this breakdown will not be considered.Excerpt from the text: Part 1."Siharta" The beginning of the achievement of Yamal by man - III-II thousand years before our era.Approximately in the middle of the 1st millennium of our age there is a relative warming of the climate in the northern widths.The sheep of wild olives was forced to migrate further to the north.They followed a hunting man.Almost the entire Yamal Peninsula was conquered in the VI-VII centuries BC.According to ancient legends, in those long times Yamal was settled by "sikhurt" - people of small growth with bright eyes.Their houses were arranged in high sand spots.In some legends, the “sikhurts” are described as guarders of silver and gold or as cushions, after which on the ground and under the ground remain the “ iron”.And sometimes they are presented by hunting on sea beast, wild hole or fishing.Where the “sick” went is still a mystery.One thing is undoubtedly: a part of the shirt was mixed with the ninja.They are not only the predecessors, but also partly the ancestors of the Nens, who inherited from them some economic skills, as well as individual cultural traditions and customs.

Proposals 9 Discussions 5

Tetyana Dumnich

Winning proposal

38 0

Projects 39
Rating -
Rating 535

Budget: 3000 RUB Deadline: 2 days

I am pleased to perform the translation. Performance and quality is guaranteed. Graduate Professional Translator (2007) with 10 years of work experience (examples of work in the portfolio fl. by ru/users/perevod84/ )

Lina Sadovnycha

5 0

Projects 5
Rating -
Rating 477

Budget: 3500 RUB Deadline: 3 days

Hello to you!
There’s a girl billing, ready to take for translation.
Translation of the test break down to the face

Mikita Ostrovsky

545 2

Budget: 2500 RUB Deadline: 1 day

I offer the services of my translation office.A translator with experience of translation into English. There is a portfolio of works. Quality at the right time.

Congratulations to Nikita.
Professional translation agency.
Please contact these contacts.
• • • • • • • •
Email: [email protected]
Telephone number: 380951225068 (Telegram)
every day.

Tetiana Maksymenko

25 0

Projects 25
Rating -
Rating 471

Budget: 3000 RUB Deadline: 5 days

Good day ! The topic is very interesting, ready to fulfill your order.
We have extensive experience in copywriting and translation.

With respect, Tatiana

Vladislav Korotyayev

233 1

Projects 187
Rating -
Rating 3 072

Budget: 3000 RUB Deadline: 3 days

Hello, I am ready to take your order. However, in the file 23200 characters with faults

Maksim Yatsyshin

64 0

Projects 46
Rating -
Rating 940

Budget: 2800 RUB Deadline: 1 day

Hello, I will quickly, quality and within the specified time translate your text into any language and any difficulty of translation. Detailed information in the personal message or by mail [email protected].

Cath Lemony 25 October 2018

в переводе не допускаются купюры? О_О какие такие купюры?
а по факту - да. Готова перевести. Гарантирую крайне высокое качество и корректный перевод

English Yamal

25 October 2018

Рада расширить Ваш кругозор :-) Купюра - сокращение, пропуск в литературном, научном, музыкальном произведении

Cath Lemony 25 October 2018

ухты)

Iryna Luchkovich 25 October 2018

Неllo, I can help you for your price.I have a great experiance in translating.

Tanya Derkach 26 October 2018

"great experiance in translating"

Please, be more attentive when you type)) 'cause this sentense would make people think that your experiEnce is not as great as you say)))

Add Comment

English Yamal
Salehard, Russia

Projects 23
Rating -
Rating 549

Translation from Russian to English

Client's review of cooperation with Tetyana Dumnich

Translation from Russian to English

5.0

Freelancer's review of cooperation with client

Translation from Russian to English

5.0

Tetyana Dumnich

Tetyana Dumnich

Lina Sadovnycha

Mikita Ostrovsky

Tetiana Maksymenko

Vladislav Korotyayev

Maksim Yatsyshin

Proposals concealed

Proposals are currently absent

Current freelance projects in the category Text Translation

Certified translation of the manual from Ukrainian to English.

Translation of online store products into Polish

Translation, editing, and layout of brochures/instructions