Budget: 1700 UAH Deadline: 5 days
Good day .
Ready to perform the translation, bonus and on Ukr., please contact us!
Experience is, look at portfolio / reviews.
by: bankirx
Anastasiya C.
Winning proposal- Projects 275
- Rating 5.0
- Rating 3 688
Budget: 2000 UAH Deadline: 1 day
Good day ! I was very interested in your project. Experience is great (you can read the profile), quality is guaranteed. The deadlines indicated, the price indicated along with the translation and in Ukrainian. If only in Russian - 1500. Go to turn!
- Projects -
- Rating -
- Rating 144
Budget: 700 UAH Deadline: 2 days
Good day !
I will be glad to help. Professional translator with 6 years of experience. I do in 2 days if with Ukrainian - 3-4, both languages are native, the cost is contractual. There is experience in translating industrial fish farming technologies, including the Norwegian. Go to Ls or:
Email: [email protected]
by: ponichk
With respect, Catherine.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good time for the day!
I will perform the translation within the scheduled time. The speed depends on the volume of the text.
I don’t miss, always in contact.
The price is 40/1000 with gap. The exact price is ready to be discussed in a personal letter. And, of course, the bonus is a translation into Ukrainian.
I will be happy to cooperate!
Address: [email protected]
Budget: 600 UAH Deadline: 5 days
Good day
Ready to accomplish your task. Experience in translation.
I can also speak Russian.
Budget: 200 UAH Deadline: 7 days
Hi, I would like to work with you. I can translate into Russian and Ukrainian. The rate is 1000 ZNB-25 UAH. Everything is discussed, call me.
Budget: 2000 UAH Deadline: 7 days
Hello to
I am ready to perform the translation in both Russian and Ukrainian. Great experience of translations. The cost and time are specified in advance, I can answer exactly by seeing the text.
Contact me to discuss cooperation.
Budget: 8000 UAH Deadline: 7 days
Good day .
A professional translator from English. The quality of translation in both languages is guaranteed.
with respect,
Irina
Budget: 100 UAH Deadline: 2 days
Good day ! I will provide a quality translation from English to Russian and vice versa! The cost of translation is 60 UAH/1800 signs with gap. I will be happy to cooperate!
Budget: 1700 UAH Deadline: 6 days
Good day . I am happy to get to work because I love to translate.
I have translated for two years. There are a lot of friends in America who help make a real English translation rather than "Russian" - English.
To the connection!
Budget: 100 UAH Deadline: 2 days
Good day, I will be happy to fulfill your order in the shortest time and on your terms. I can translate into both Russian and Ukrainian. Let us cooperate.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good day .
The cost of translation into English will be 55 UAH. A thousand symbols with a gap.
The details and deadlines of the project can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!
- Projects -
- Rating -
- Rating 215
Budget: 100 UAH Deadline: 3 days
Good day !
I will be happy to help you with the translation into Russian and Ukrainian.
Experience in work since 2012.
100 UAH / 280 words (only for both languages)
Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days
I can translate to any of the languages needed.
Price and deadlines are contractual: I propose to discuss after I see the sample of the text.
Examples of my work please see in the portfolio.
Write it!
with UW.
__________
by [email protected]
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Good day Dmitry.
I can translate into both languages for the specified price. Experience as a translator is over 10 years. Go to turn. I will be happy to cooperate.
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Good time for the day! I can do it quickly and in two languages. 30gn-1000zn
Budget: 1000 UAH Deadline: 5 days
Hello to you.
Experience in copywriting is available. Philological education as well.
I can also translate to Ukrainian.
Budget: 1500 UAH Deadline: 4 days
Ready to perform the work quality and quickly after discussing all the details
Budget: 2500 UAH Deadline: 20 days
Experienced graduate translator (doctorate, candidate for sciences), 11 years of experience. I will perform a quality translation with the "cutting" of the unpleasant moments of the letter translation. Please call me, I will be happy to collaborate.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good day Dmitry.
As a fisherman, I tell you that I will perform the work on translation of the text quality and in time. None of the cities will jump.
Email: [email protected]
Budget: 3600 UAH Deadline: 5 days
Translation into Russian and Ukrainian. Knowledge of English as a native language
Budget: 300 UAH Deadline: 7 days
Good day . Ready to discuss the details of the project. 35 UAH - 1000 Sbp. I can translate into Russian and Ukrainian. Go to turn!
Budget: 1880 UAH Deadline: 5 days
Good day !
Interested in your project.
Philologist translator for education. I have translated for a long time. Quality is guaranteed.
My rate is 75 UAH / 1800 signs with gap.
I can do it in both Russian and Ukrainian.
Budget: 1200 UAH Deadline: 6 days
Good day !
I would like to see the section of the article to make sure that there will be no difficulties with the text and translation for you. If everything is fine, I will provide you with a translation in English, partly or entirely, as it will be convenient.
The amount for all the work, and the same time indicated in the rate. I work through the seafood.
with respect.
Budget: 1800 UAH Deadline: 5 days
Good day, translator and journalist. Experience: 6 years (work in portfolio) Write, we will discuss the terms and costs. I would also like to read the section of the text to understand the level of complexity and the necessary time. I specialize in quality translation, not in an hour, cheap and other promises.
- Projects 6
- Rating -
- Rating 241
Budget: 100 UAH Deadline: 5 days
Hello to you! I am an educational translator. I work with Russian and Ukrainian languages. I will be translating into both languages by the end of the week. The desired payment is 80 UAH / 1000 ZBP (translation to Ukrainian while in volume will not be taken into account). Details can be discussed in a personal letter.
- Projects 22
- Rating -
- Rating 391
Budget: 100 UAH Deadline: 1 day
Hello, I will be happy to help with the translation. The price and deadlines are contractual.
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Good day !
A good translation of the text provided by you. This kind of activity is not a new thing for me. I was very interested in this proposal, so I am looking forward to further instructions. Ready to carry out the task :)
Budget: 200 UAH Deadline: 1 day
Hello to you. Prepared for the performance of work. I have great experience of translating any formats of information transmission ENRU, RUEN, UKEN, ENUK, UKRU. Level of knowledge of English C1. Ready to pass the test task. The cost of my services is 40 UAH for 1000 symbols without gap. Examples of work done in the portfolio in the profile.
My contacts:
Phone number: +380631158447
Email: [email protected]
Skype ID: Tarastaranenko1
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
I do quick and quality translations, as in Russian, so in Ukrainian, because I know them very well) I wait for your answer)
Budget: 1500 UAH Deadline: 7 days
Welcome, ready to cooperate. I will perform a quality translation of the texts into Russian, as well as Ukrainian. Go to turn. Examples of time and cost indicated.
Budget: 100 UAH Deadline: 5 days
Good day .
I will do my work until the end of the week.
Experience as a translator for over 12 years. Translated to both Russian and Ukrainian
Payment of $2.5 per thousand.
Budget: 100 UAH Deadline: 14 days
from 100 UAH per page 1800 UAH symbols with gap
I need to see at least the text.
I work with prepaid.
by: chogu1
Budget: 200 UAH Deadline: 2 days
Good day ! I am a graduated Russian philologist and teacher of English. I can also make a translation to the Ukrainian language. The rate is 40 pounds for 1000 signs without gap. I will be happy to work! Thank you !
Budget: 26000 UAH Deadline: 6 days
Hello, I am ready to take your order. Examples of time and cost for the entire order
Proposals are currently absent
-
Igor Stepashkin 19 January 2018Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
Current freelance projects in the category Text Translation
It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed) It is necessary to translate about 5k characters into Latin American Spanish (AI translation is not needed)
I am looking for a copywriter-translator to translate texts from Russian to Kazakh. A native Kazakh speaker or a specialist with a high level of proficiency in the language and experience in adapting texts for natural sounding is required.
An English version of the corporate website for a consulting company in the field of commercial real estate and M&A (Ukraine) is needed.Volume: 7 pages, approximately 50–55 thousand characters with spaces (about 7,500 words), including 30+ detailed FAQ responses, as well as SEO metadata (title/description) for all pages.Important: a direct translation is not required, but rather an adaptation for an English-speaking business audience (investors, funds, international buyers) — natural phrasing of headings, CTAs, and marketing blocks, a unified glossary of terminology (M&A, due diligence, commercial real estate). The final text should read as if it were written by a native speaker for the Western market.Submission format: a structured document "page → block → text" for website filling.In your response, please indicate: the price for the entire volume (or rate per word), timeline, examples of localization of business-themed websites.
Good day! https://podologiczny-sklep.com.pl/ It is necessary to check the multilingual versions of the site in Ukrainian, Russian, and ideally English, and identify possible errors. The Polish version is the main one, and translations into Ukrainian, Russian, and English were prepared based on it. The site has two structures for B2C clients - unlogged and B2B logged in, with a separate cabinet for logged-in users. It is necessary to check all three language versions of the site and prepare a detailed report describing the identified errors and including screenshots. The Polish version does not need to be checked. The site operates on WordPress/WooCommerce. There are not many landing and informational pages, so the check should not cover descriptions of all products. The main task is to verify the correctness of translations, the functioning of language versions, responsiveness, and technical errors. The time I spent checking one version is approximately 1-2 hours. If there are any doubts, you can contact me and clarify during the work whether it should be this way or not. I have already sent the executor the main work plan for the Ukrainian version before corrections. Technical task Check the Ukrainian, Russian, and English versions of the site, comparing them with the Polish version. Check the correctness of the site's operation: on a computer; on mobile devices; in various popular browsers. Check all main landing and informational pages of the site. There is no need to check descriptions of individual products. Identify and document: missing or untranslated fragments; incorrect display of language versions; incorrect links and transitions between languages; pages that open in the wrong language; buttons, menus, forms, and system messages without translation; incorrect URLs; layout errors; text or element overlaps; cut-off text; display issues on mobile devices; non-working buttons, forms, and links; pages with 404 errors; other technical and visual bugs. Individually check: the main menu and mobile menu; language switch; header and footer; search; product categories; cart; order placement; registration and authorization; personal cabinet; feedback forms; WooCommerce system messages; policies, rules, delivery, payment, and other informational pages. Report format Based on the results of the check, a structured report needs to be prepared. For each error, it is necessary to indicate: language version; page title; URL; device type: computer or mobile; problem description; how it should work or look correctly; error screenshot; It is preferable for the executor to also have knowledge of SEO and additionally indicate what should be corrected from the perspective of search engine optimization, including: SEO Title and Meta Description; H1–H3 headings; indexing of language versions; correctness of hreflang attributes; canonical; page URLs; duplicate pages; internal links; missing or incorrect metadata; pages accidentally closed from indexing; correctness of the sitemap for each language version.