Перевод текста на английский

Добрый день!
Меня заинтересовал Ваш проект!
Я дипломированный переводчик английского языка, уровень владения - С2.
Опыт работы в сфере переводов - 10 лет.
С тематикой очень хорошо знакома. Неоднократно переводила подобный материал.
Все вопросы можем обсудить в ЛС.
Буду рада сотрудничеству!
Хорошего дня!

Hi

It’s a pleasure to meet you.

Whether you’re looking to start a kickass blog, build a new website, or better represent your brand, I am here to help with ongoing content solutions. I’ll create meaningful, SEO-friendly copy that establishes you as an industry leader. I can juggle multiple tasks and meet tight deadlines…with a smile.

In recent years, I’ve written copy for businesses in the U.S., Canada, UK, Italy, to name a few. Many of my clients have been with me for years. I can develop a solid content strategy, come up with topic ideas, and write quality copy. Among the projects I’ve done are websites, landing pages, blogs, smm posts, PowerPoint presentations, brochures, and ads.

I look forward to developing a long-term relationship with you as your go-to professional copywriter.
…
Sincerely,
Alona

Копирайтер и переводчик с опытом работы 7+ лет
Уровень английского C1
Опыт проживания и учебы в UK
Примеры работ скину в личное сообщение или выполню тестовое задание
1000 символов перевода - $2.5

Добрый день!
Я опытный (4+ лет), высококвалифицированный и отмеченный наградами переводчик с английского на русский, с английского на арабский , с польского на русский с сильным инженерным образованием (РhD), специализирующийся я на IT и маркетинге. Я хотела бы сотрудничать с вашей компанией. Примеры моих работ вы можете увидеть в моем портфолио.

Здравствуйте, Алексей.
Есть множество примеров на даную тематику.
Буду рада помочь в ближайшее время!

Здравствуйте!
Заинтересована в проекте. Более 14 лет работаю переводчиком. Могу предоставить отзывы и рекомендации.
3$/1000 знаков без пробелов.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн за 1 800 символов с пробелами (одна стандартная страница).

Андрей, добрый день!
Дипломированный переводчик английского языка, специализируюсь на переводе текстов данной тематики.
Обеспечу профессиональный, грамотный перевод.
Обращайтесь, обсудим условия.

Доброго времени! Готова приступить к выполнению прямо сейчас. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Здравствуйте , заинтересовал Ваш проект , переводчик по профессии , изучал веб программирование , тестирование ПО , работал в саппорте на фин рынках , сделаю все качественно и в сроки , буду рад сотрудничеству. Детали и цену можем обсудить в личных сообщениях

Алексей, здравствуйте) Английский знаю на С1. Цена за всю работу 705$. Оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю за 15 дней. Обращайтесь)

Добрый вечер. Я практикующий устный и письменный переводчик с огромным опытом (более 13 лет) в сфере перевода разных тематик, в т.ч. финансы и маркетинг. Я гарантирую Вам исключительно качественный результат, итоговый перевод будет будет вычитан и не будет требовать доп. редактуры или доработки, а также будет понятен англоязычной аудитории. Могу отправить примеры перевода в данной тематике из наработанного годами портфолио в лс. Работаю по ставке 120 грн за 1800 зсп с "оптовыми" заказчиками. Здесь отзывов обо мне немного, но мой профиль с отзывами есть на другом ресурсе (100+ положительных отзывов), могу отправить при личном общении.
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Ирина

Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языков. Пишите и все обсудим!

Добрый вечер, я переводчица. Можно взглянуть на текст для определения цены и срока перевода.

Алексей,

Сделаю чистый, смысловой, грамотный перевод.
Английский: С1+. Два года общения с носителями в среде.
Тематика интернет-маркетинга более чем знакома. Работаю в сфере 7 лет.

Отзывы по англ. проектам смотрите в профиле.
Портфолио: Freelancehunt

… Пишите.

Здравствуйте! Интересует Ваше предложение. Филолог-переводчик английского, немецкого языков.
Выполню качественный перевод.
Для точной оценки стоимости и сроков выполнения нужно ознакомиться с материалом.
Готова выполнить небольшое тестовое задание.
Пишите, буду рада Вам помочь

Здравствуйте.
Готова выполнить качественный перевод материала.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
50 грн - 1000 символов.
Обращайтесь.

Алексей, здравствуйте
Мне очень интересна тема интернет-маркетинга, инвестиций и стартапов. Каждый день читаю статьи об этом и смотрю видео.
Я филолог-переводчик английского и немецкого языка.
Примеры моих переводов есть в портфолио. Работал с людьми которые занимаются сервисом Asana.
Буду рад сотрудничать и с Вами
Будьте любезны, напишите в личные сообщения и решим все вопросы связаны с ценой, сроками и так далее

Здравствуйте
Готова взяться за ваш проект, работаю в маркетинге, с терминологией знакома
Опыт переводов - более 15 лет, уровень владения английским - С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь

Здравствуйте!
Готов выполнить перевод в лучшем виде!
Опыт в переводе на/с английский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
Уровень английского: Advanced (имею степень бакалавра Британского права)
Много работал с английской литературой.
Надеюсь на наше скорое сотрудничество!

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.
Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект, тематика очень знакома.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.
Ставка - 5 долл/1800 знп. Но для точного определения стоимости, хотелось бы взглянуть на материал для перевода. Все детали готова обсудить в лс.

О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

Предлагаю свои услуги.
Английским и русским владею в совершенстве. Такие переводы делаю часто. Сейчас свободна. Давайте обсудим цену, сроки.

Добрый день, Алексей!
Опыт работы переводчиком ‒ более 16 лет.
Выполняю только ручной адаптированный перевод.
Тематика знакома. Примеры некоторых работ и отзывы обо мне смотрите в портфолио в моем профиле. Могу предоставить еще массу примеров на данную тематику в личку. При необходимости, могу выполнить тестовое задание в пределах 700 знаков. Думаю, этого будет достаточно, чтобы удостовериться в качестве перевода.
Приблизительная цена - 120 рублей/1000 знаков. Точную сумму и сроки смогу сообщить после того, как ознакомлюсь с материалами.
Обращайтесь, все обсудим.
____________________

Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

Здравствуйте, Алексей
Предлагаю услуги перевода на английский.
Буду рада помочь.

Добрый день, Алексей! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Хотелось бы ознакомиться с одной из страниц. Буду рада сотрудничеству

Добрый день!
Выполню качественно, опыт перевода и написания статей на данную тематику большой.
Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, готова сделать перевод. Опыт работы с этой тематикой - 3 года. Стоимость за 1000 зн. - 40 грн.