Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation from Ukrainian to English

Translated

  1. 367    1  0
    2 days26 USD

    Good afternoon. I am interested in your proposal. Ready for cooperation.
    Доброго вечора. Цікавить ваша пропозиція. Готова до співпраці.

  2. 702    25  0
    1 day51 USD

    Good Morning,
    I will translate your scripts into English. I will check the translation to slang with the language. A good translator, copywriter with 7 years of work experience.
    Доброго дня,
    перекладу якісно рідною англійською мовою Ваші сценарії. Перевірю переклад на сленг з носіями мови. Гарна перекладчака, копірайтер з 7-ми річним досвідом роботи.

  3. 328  
    1 day51 USD

    Good day ,

    Experience in studying and living in the United States, working with Americans. The level of possession is C1-C2. I have a good business and conversation vocabulary.

    I can perform a test task.

    Please call me, I will be happy to cooperate.
    Добрый день,

    Опыт обучения и проживания в Штатах., работа с американцами. Уровень владения C1-C2. Хорошо владею разговорной и деловой лексикой.

    Могу выполнить тестовое задание.

    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

  4. 346  
    2 days13 USD

    Good morning, I am a graduated philosopher and translator in English, I have experience working in the field of translation. If you are interested in the collaboration - I wait in the messages to clarify the details)
    Доброго дня, я дипломований філолог та перекладач англійської мови, маю досвід роботи у сфері перекладу. Якщо цікавить співпраця - чекаю в повідомленнях для уточнення деталей)

  5. 1166    17  0
    1 day13 USD

    Good day !
    Ready to collaborate!
    Experience in similar projects.
    * Details in Personal
    Доброго дня!
    Готовий перейти до співпраці!
    Досвід в схожих проектах - є.
    *деталі в особистих*

  6. 244    1  1
    7 days26 USD

    Good morning, I have English at the level C1, which is confirmed by the certificate, I often sit in American social networks, so there will be no problems with the slang. I will perform the translation in good quality and wait for your answer. (Price - 50gn / scenario)
    Добрый день, владею английским на уровне С1, что подтверждается сертификатом, часто сижу в американских соц-сетях, поэтому не будет проблем со сленгом. Выполню перевод качественно, жду вашего ответа. (Цена - 50грн/сценарий)

  7. 162  
    2 days64 USD

    I think I am a good specialist. I do work timely and well. I have a B2 language level. I look forward to your answer!
    Я вважаю себе хорошим спеціалістом. Виконаю роботу вчасно та якісно! Мій рівень володіння мовою B2. Тому чекаю на вашу відповідь!

  8. 362    7  0
    3 days51 USD

    Good day !
    I have 9 years of experience in translation for American Youtube. Examples in the substrate.
    My level of Angie C2.
    Добрий день!
    Маю досвід перекладу для американського ютубу 9 років. Приклади в потрфоліо.
    Мій рівень ангійської С2.

  9. 234  
    2 days38 USD

    Good day ready to get to work and do everything you can and as soon as possible if you are interested in writing in personal
    Добрий день готовий взятися за роботу і зробити все що завгодно і як можна швидше якщо зацікавив пишіть в особисті

  10. 285    1  0
    2 days51 USD

    Welcome to. I work as a translator and editor in an online edition (link to the site I can send in person). I know English, Ukrainian and Russian languages. I can make a translation or edit the text. I’m open to a new job, so I’ll be glad to complete your task quickly and quality!
    Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

  11. 301    3  0
    2 days51 USD

    My education is a philosopher, translator. Level of English is C1. I usually translate. and literature. I will be happy to cooperate)
    Вітаю) 
Моя освіта - філолог, перекладач . 
Рівень англійської - С1. Перекладаю зазвичай худ. літературу. 
Буду рада співпраці)

  12. 802    12  0
    2 days5 USD

    Good day !
    Ready to fulfill your order after all the details are clarified.
    Level of Language Knowledge - C2
    You can find examples in the portfolio.
    Details can be discussed in private.
    Доброго дня!
    Готова виконати ваше замовлення після уточнення всіх деталей.
    Рівень знання мови- С2
    З прикладами робіт можете ознайомитись в портфоліо.
    Подробиці можем обговорити в приваті.

  13. 271    1  0
    2 days51 USD

    Good day ! I am interested in your proposal. I am a philosopher of English language. Experience in work is 10 years. I will be glad to help you. Ask for details in private.
    Доброго дня! Цікавить ваша пропозиція. За спеціальністю я філолог англійської мови. Досвід роботи - 10 років. Буду рада вам допомогти. За деталями звертайтесь у приват.

  14. 265    3  0
    1 day20 USD

    Good day ! Ready to perform your task, English-speaking C1, I understand in slang. Let us agree.
    Добридень! Готова виконати ваше завдання, розмовна англійська С1, розуміюсь в сленгу. Пишіть, домовимось

  15. 192  
    5 days51 USD

    Ready to fulfill your order. Details can be discussed in private.
    Готова виконати ваше замовлення. Про деталі можемо в приватних обговорити

  16. 967    42  0
    3 days51 USD

    Congratulations to Victoria!
    I'm interested in your project, I'm glad to help with the translation.
    About me: Prof. Translator, SMM specialist and content writer.
    Go back, I will be happy to help.
    Вітаю, Вікторіє!
    Зацікавив ваш проєкт, з радістю допоможу з перекладом)
    Про мене: проф. перекладачка, SMM-спеціаліст та content writer.
    Звертайтесь, буду рада допомогти.

  17. Mikita Ostrovsky Flashorder
    22470    503  1   3
    2 days13 USD

    Hi, we offer the services of the team of translators and language carriers "Flashorder".
    Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. We have worked since 2012.
    Editing, editing and localization.
    English in addition.
    More than 130 positive reviews on Freelancehunt. We are in the top 5 in the category Translation of texts, and in the top 3 in Site Localization, Software. We work through a seafood and a business seafood.
    Always ready for direct calculation.
    A large portfolio of works. Quality translations of sites, documents, artistic and technical texts.
    You are ready to discuss your rates or budget.
    More profitable than individual translators, freelancers. We have one of the best and most affordable prices on the market.
    with respect,
    Professional translation agency.
    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 5 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
    Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  18. 532    8  0
    1 day13 USD

    Good evening . Ready to help with the project. Let’s do quality and with slang, understandable Americans. My level of English is B2.
    Добрий вечір. Готова допомогти з проектом. Зробимо якісно та зі сленгом, зрозумілим американцям. Мій рівень англійської B2.

  19. 208    1  0
    1 day26 USD

    Good day ! I have great experience in translations. She translated scenarios for YouTube videos by games, in which there was a lot of slang. This task is better than anyone else!
    Доброго дня! Маю великий досвід перекладів. Перекладала сценарії для ютуб відео по іграм, в яких було ну дуууже багато сленгу. Тому з цією задачею впораючь краще за будь-кого!

  20. 5383    203  0   2
    1 day5 USD

    Great experience in translation of sites, articles, presentations, scripts.
    I have translated for over 15 years. I am one of the top freelance translators.
    It is a language, a skill to express your thoughts well and well.
    Only a manual translation. Preservation of format.
    $95 for 1000 signs.
    Portfolio: Freelancehunt
    Великий досвід у перекладі сайтів, статей, презентацій, сценаріїв.
    Перекладаю більше 15 років. Входжу в топ фрiланс-перекладачів.
    Бездоганна мова, уміння грамотно та красиво виражати думки.
    Тільки ручний переклад. Збереження формату.
    95 гривень за 1000 знаків із пробілами.
    Портфоліо: Freelancehunt

  21. 3810    89  0
    2 days51 USD

    Hello to you!

    My level of English is C2, and I work with an English (American English) carrier who corrected and checked all my work to make sure it is perfect. We work very quickly and guarantee the quality of work! You can make sure she is a language holder if you want.

    I respond very quickly, and I would be happy to provide examples and samples of my previous projects.
    Здравствуйте!

    Мой уровень английского C2, и я работаю с носителем английского языка (американский английский), которая исправляет и проверяет всю мою работу, чтобы убедиться, что она идеальна. Мы работаем очень быстро и гарантируем качество работы! Можете убедиться, что она носитель языка, если хотите)

    Я отвечаю очень быстро, и я был бы рад предоставить примеры и образцы моих предыдущих проектов.

  22. 295    1  0
    1 day26 USD

    Good night ,
    Ready to begin implementation!
    I have a great experience in working with scripts, translations of texts (English/Ukr/Russia). We guarantee the highest quality and fastest performance!
    I will be happy to cooperate with you.
    Добрый вечер,
    Готова приступить к выполнению!
    Имею большой опыт в работе со сценариями, переводами текстов (англ/укр/рус). Гарантирую максимально качественное и быстрое выполнение!
    Буду рада сотрудничать с Вами

  23. 4624    263  0   1
    2 days51 USD

    Good day ! I will be glad to perform a quality translation, my level of English C2.
    Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, мій рівень англійської С2.

  24. 257    1  1
    2 days26 USD

    Good Morning, ready to complete your task, I have English level C1
    Доброго вечора, готова виконати Ваше завдання, маю рівень англійської С1

  25. 1031    40  0   1
    1 day13 USD

    Good afternoon. Ready to fulfill your order. Details can be discussed in private.
    Доброго вечора. Готовий виконати Ваше замовлення. Подробиці можемо обговорити в приваті.

  26. 652    19  0
    2 days51 USD

    Good morning, ready to work together, I'm waiting for your message. Details in private.
    Доброго дня, готова співпрацювати, чекаю на ваше повідомлення. Подробиці у приват.

  27. 12 more hidden bids
  • Oleksandr S.
    24 December 2023, 18:51 |

    Покажите пример текста, пожалуйста.

  • Nastya Zadorozhnyak
    24 December 2023, 22:07 |

    Доброго вечора можна зразок тексту переглянути ?

Current freelance projects in the category English

Translate

800 USD

Perfect translation in the required language (English, french, russian and German) For easy projects prospects and sales increases The following file is actually a sample of a work done a week ago for an online teaching course in language

EnglishFrench ∙ 22 proposals

Translation of the text

20 USD

A person is needed for high-quality translation and voice-over of video clips based on timecode. From the first person with editing of the sound track (changes in the video) From Russian to English.

EnglishAudio processing ∙ 10 proposals

Translation of English subtitles

There is a video with English subtitles and a narrator. Need to translate subtitles into Ukrainian. There are no separate subtitles, need to extract from the video. Excerpt for understanding https://drive.google.com/drive/folders/1KbS_KdE6r00mWn3eOVA6CsJS18_dhxCS?usp=sharing…

English ∙ 25 proposals

Write a motivational letter in English

13 USD

I need help writing a motivational letter in English for university admission. There are examples of works by several students.

EnglishArticle writing ∙ 20 proposals

Training in English communication

I am looking for a person who knows English and can meet with me online 3-4 times a week to discuss various everyday topics and correct my grammar, vocabulary, and style during the conversation. I have a level of A2-B1. Please indicate in your response on which days and at what…

EnglishTuition ∙ 7 proposals

Client
Viktoria Ch
Ukraine Ukraine  5  0
Project published
3 months 20 days ago
434 views