• Projects 392
  • Rating 5.0
  • Rating 12 448

Budget: 200 EUR Deadline: 15 days

Congratulations to Mrs. Oksano.

It has long been questioning - where to bet, choose a editorial or translation. It was not easy. Interesting both projects. But the case of the editor on the field has me more heavy, so the editor won. And I understand that in one hand to give and translation, and the editorial has no sense, two pairs of eyes are always better than one. And then...

The service of the editor. I offer a careful and careful reading and direction in a convenient format for you. I will retain the authors' intonation color and metaphoricity of the text, if necessary, I will propose the options.
Unfortunately unfortunate, but with the authorship style soft and cautious.
More about me in the profile.
Let’s write, let’s talk.
by P.S. The amount in the bet and the deadline are approximate. For accurate calculation, you need to see the text.

Similar project: Редакция и коррекция детской книги
  • Projects 6
  • Rating 5.0
  • Rating 427

Budget: 111 EUR Deadline: 12 days

Welcome to Oksano! I would like to see first what I have to do. Please send the quotation that you would like to edit the most, in a private message. There we can and discuss all the details, in particular, the topic of the book, the desired style of editing, the format of work.

  • Projects 9
  • Rating -
  • Rating 832

Budget: 250 EUR Deadline: 7 days

Welcome to Oksano! Ready to perform your task.
I am a writer with more than 7 years of experience.
The cost and deadlines indicate orientatively, the quality of the translation should be assessed.
I read the text twice, for the need to be mixed with the original.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 258

Budget: 150 EUR Deadline: 7 days

Good day ! There is experience in writing text: both artistic and technical. I am pleased to accomplish your task.

  • Projects 61
  • Rating 4.9
  • Rating 1 728

Budget: 50 EUR Deadline: 5 days

My greetings, Mrs. Oksano. I'm very interested in your project and I'm ready to get started. I have great experience in the correction and editing of texts, including artistic and scientific literature, as well as experience in the translation of texts. I propose to discuss the working conditions.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 120

Budget: 100 EUR Deadline: 7 days

Welcome to!
My name is Irina.
I have more than 2 years of experience in text editing and correcting, including after their translation into Ukrainian.
Now I note the approximate cost and time of execution, since I haven’t seen the text of the manuscript, we can agree all questions in the future.
I will be happy to work with you.
with respect

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 234

Budget: 110 EUR Deadline: 7 days

I am impressed by the project itself and its potential, and I am ready to contribute to it through my unique skills and experience.

I have significant experience in writing texts, and in particular in art literature, which allows me to understand and consider the peculiarities of the book style. My skills include thorough analysis of texts, detection of language nuances and provision of structural logic.

The high level of knowledge of Ukrainian and Russian language allows me to detect and correct any language aspects, ensuring the accuracy and clarity of the translation. My task is to make the text accessible and pleasant for the reader, keeping the author's style and emotional saturation.

Considering that the project is planned to start in a month, I am ready to immediately start discussions on the budget and other aspects of cooperation. My flexibility and the ability to quickly adapt will allow me to effectively interact with the team and complete tasks in certain times.

  • Projects 26
  • Rating -
  • Rating 1 234

Budget: 100 EUR Deadline: 7 days

Welcome to!
I translate and correct books, websites, documents and so on. Examples of projects are the internet store "Vodafone-Ukraine", the educational platform "skillsetter", the project "All-Ukraine School Online", several art and publicist books.
He wrote and published two of his own books.
I do everything well, with dictionaries, with no surgeon. I am frequently following translators and correctors.
The price is 30 UAH for 1000 UAH. We can also agree with the tariff, especially for a large amount of work.
I can perform the test task.
Turn on!

  • Projects 164
  • Rating 5.0
  • Rating 7 027

Budget: 100 EUR Deadline: 21 days

Welcome to! I will perfectly and well edit the manuscript after translation. The cost will depend on the quality of the translation. A translation done by a professional will require smaller pre-working, so the cost of editing will be less. Get ready for cooperation. The price is conditional.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 82

Budget: 50 EUR Deadline: 3 days

I have such experience, but translated for myself and acquaintances, not commercial. I like to work with art literature.

  • Projects 3
  • Rating -
  • Rating 157

Budget: 100 EUR Deadline: 5 days

Good day . I guarantee quality editorial with all the requirements and requests of the customer. Ready to perform the test task. to turn.

  • Projects 25
  • Rating -
  • Rating 803

Budget: 95 EUR Deadline: 7 days

Good Morning Oksana. I don’t know. How many of the candidates will you choose an executive? I also claim. My figure is awareness in art literature.

  • Projects 25
  • Rating 5.0
  • Rating 1 746

Budget: 100 EUR Deadline: 5 days

Welcome to. I work as a translator and editor in an online edition (link to the site I can send in person). I know English, Ukrainian and Russian languages. I can make a translation or edit the text. I’m open to a new job, so I’ll be glad to complete your task quickly and quality!

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 121

Budget: 100 EUR Deadline: 3 days

Good day, I will be glad for our cooperation. I am engaged in translation, reading and editing books for 3 years ago I have experience in this field. I’ll be happy if you take me.
I wait for your answer.

  • Projects 20
  • Rating -
  • Rating 571

Budget: 55 EUR Deadline: 7 days

Welcome to!I have a philosophical education, I work as a teacher of Ukrainian language, I work with publishers as a editor and corrector.I arrange quickly and efficiently.Turn on!😉

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 282

Budget: 50 EUR Deadline: 1 day

Congratulations, Honourful Oksano! In my face you will find 2v1 - I write myself and I write myself :) I think this is a double benefit for your project!
Congratulations to Natalia.
The term/price is also “correct”

  • Projects 8
  • Rating 4.0
  • Rating 776

Budget: 100 EUR Deadline: 1 day

Good day . I am interested in your job proposal. Write in a personal message to discuss details.

  • Projects 192
  • Rating -
  • Rating 1 866

Budget: 150 EUR Deadline: 10 days

I have philosophical education, experience of editor and corrector. I love a qualified accompanying.

  • Projects 4
  • Rating -
  • Rating 318

Budget: 120 EUR Deadline: 4 days

Good day !
I can perform my task quickly and efficiently. I have experience in editing and translating texts of different styles (editing most artistic or scientific literature). In addition, I have a higher philosophical education (Ukrainian, English and Russian), so quality I can guarantee.

  • Projects 4
  • Rating -
  • Rating 393

Budget: 70 EUR Deadline: 7 days

Welcome to! Master of Philosophy, editor of the regional newspaper, writer, poet. I will make your order quickly and efficiently.

  • Projects 126
  • Rating 5.0
  • Rating 6 066

Budget: 280 EUR Deadline: 30 days

Okay, welcome to you! As in anecdote, I run between two projects, “smart” and “beautiful”. The editor won, because I know it is important to work sensibly, carefully and delicately with the original. Artificial intelligence is now very expensive, but it lacks subtle emotions, almost unremarkable shades, jokes. Everything that every person carries. A editor is a great battery and experience generator of many authors. With my memory and need to analyze, I am a solar battery :)
So, I am very interested in what the book, author, theme and how the editor can stand out.
My voice is for the translator and the editor separately, because this goes to the benefit of the book. Everyone will put in the work his experience, skill and creativity.
It is very good to add a few pages to the project and add a topic. It will be a conscious and responsible stake. The amount of work is very and very decent.

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 108

Budget: 100 EUR Deadline: 5 days

Good night, Oksano. Two projects are ready. I graduated from the specialty "Ukrainian language and literature", so these topics are close to me. Experience in both editing and translation of texts is there, so quality and speed is guaranteed.

  • Projects 29
  • Rating -
  • Rating 561

Budget: 100 EUR Deadline: 1 day

Welcome to Oksano!
I want to take a project to work. I have a lot of experience, I will give examples of performance.
I am a candidate for philosophical sciences, teaching at the university.
I am very pleased with cooperation!

  • Projects 8
  • Rating 5.0
  • Rating 627

Budget: 50 EUR Deadline: 1 day

Welcome, I can help you with the project.

Price: 50 UAH for 1k signs

  • Projects 3
  • Rating -
  • Rating 110

Budget: 55 EUR Deadline: 7 days

Good day .
Higher Philosophical Education. My child has a publication. I’m working on translation from Russian to Ukrainian and vice versa. Both languages are familiar to me. I am working professionally. to turn. The works of the authors, which I have edited, have seated prize places at all-Ukrainian and international competitions. I am a member of the association of writers "Slavutich" and the "Poetic Family"
with respect,
by Maria

  • Projects 40
  • Rating 5.0
  • Rating 1 029

Budget: 100 EUR Deadline: 15 days

Welcome to Oksano!
Love is done quickly and quickly.
I am working in translation and editing, ready to complete both projects.
The translation will be adapted and literary. After the translation, I am writing and writing.
6 years in the translation and correction of texts of various topics, including art books.
Ukrainian and Russian are familiar, literacy is guaranteed.
You can see the comments about me on the page.
I can start right now.
I will be happy to collaborate!

  • Projects 83
  • Rating -
  • Rating 1 370

Budget: 200 EUR Deadline: 15 days

Welcome to!
Under the education of the editor, I have to deal with different texts and genres, and therefore I edit quality and professional text after translation, if necessary - I will get rid of its machine and translate it into more vivid and emotional.
To determine the value of the works, I would like to get acquainted with a fragment of the text.
I will be happy to collaborate!

  • Projects 5
  • Rating 5.0
  • Rating 551

Budget: 100 EUR Deadline: 5 days

Welcome to! I offer you my editor services. I have excellent Ukrainian language. Write, let’s agree with details.

  • Projects 57
  • Rating -
  • Rating 1 804

Budget: 200 EUR Deadline: 15 days

Oxana, translation and editing can (and should ideally) be done by one person, which I can be. not less than 150 euros for the total volume + translation. The bet is conditional without the subject of work. Go back and greet Riga. I am from Douglas)

  • Projects 27
  • Rating 5.0
  • Rating 553

Budget: 100 EUR Deadline: 1 day

Good time to the day!
I will be happy to help with the editing.
Philology, editor with 19 years of experience (publishing, serpent, news portal, authors). I read it twice, and the errors are excluded.
35 UAH/1000 signs without breakdowns.
I will be happy to have fruitful cooperation!

  • Projects 23
  • Rating -
  • Rating 484

Budget: 100 EUR Deadline: 7 days

Oxana, good day.Great experience of working in the Ukrainian-Russian language pair. translation, correction, editorial art texts, educational materials and news content.Accurate and careful, open to dialogue, I follow the delays.At the exit you will get a written and structured text according to your wishes.The cost and time can be discussed in Ls.Prepared immediately after agreement.I will be happy to cooperate with you.😉

  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 333

Budget: 50 EUR Deadline: 7 days

Good day . Interested in your project. Ready to make a text for mistakes. He studied the style of the Ukrainian language. You can look at a similar project in your profile. Go back, I'll be happy to work together.

  • Projects 62
  • Rating 5.0
  • Rating 1 681

Budget: 100 EUR Deadline: 10 days

Oxano, my greetings.

I was interested in the proposal. I can take the project into work and properly edit the text of the manuscript. I have a free Ukrainian language. There is experience of translation of technical instructions, maps of goods on the site (examples of work in the profile), experience of correction and editing scientific texts (in the framework of the main work) and experience of experting of school instructions with the provision of professional assessment (including - in the context of the presence of grammar, orphographic and pointing errors).

I will be happy to work together, please contact us!

  • Projects 13
  • Rating -
  • Rating 489

Budget: 100 EUR Deadline: 5 days

Good morning, your proposal is interested, ready to immediately start realizing the order, educated journalist, I write/edit and translate the texts for three years, Ukrainian language is native, I have a few details about the order, I invite to discuss in private message

The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules

Current freelance projects in the category Text Editing & Proofreading

17 July
16 July