Text translation project
-
I am interested in the task. I have experience in translation. I guarantee feedback and attention to detail.
-
196 Good day! My name is Nastya, I am 20 years old. I am ready to take on the mass translation of your project, which consists of approximately 500,000 lines. I promise quality and responsible execution of the work within the agreed deadlines. I look forward to further instructions and details of our collaboration. Thank you!
-
337 Good day! I am ready to complete your task quickly and efficiently. I just need more details about what exactly the text is.
-
173 I have experience working with large volumes of texts on various topics. I have worked as a translator of fiction books.
To accurately determine the translation deadline, more information about the project is needed.
-
73 Dear client, thank you for your inquiry. I am ready to take on the translation of a volume of 500,000 lines and guarantee high quality of work. To clarify the details, such as the language of translation, the topics of the texts, and the deadlines, I kindly ask you to provide additional information. I would be happy to discuss all the terms and start our collaboration.
-
105 Hello! I am interested in your project! I will gladly help you as I have good translation skills!
-
8 Good day! Your project has very much interested me. I would be happy to collaborate.
-
296 6 0 Good day!
I am interested in your vacancy. I have experience in creating texts and am ready to work with translation materials and content. It would be great if you could provide a bit more details about the responsibilities, requirements, and work format, as the announcement is not entirely clear.
Thank you for your attention to my response!
-
162 Good day, I am ready to start working on the order immediately after your feedback. I have sufficient experience in translating texts, I perform everything cleanly and in detail, I pay attention to the neatness of the translation and adherence to the context of the text.
-
223 2 0 Good day!
Certified philologist.
I have been working as a translator for 13 years.
I work with Russian, Ukrainian, English, and Spanish languages.
Sincerely, Marina Rahulina.
-
238 1 0 Hello
I am ready to collaborate and ready to start today or tomorrow (depends on your response)
Send the task description, I will review it and if we agree on everything, I will begin
-
288 2 0 Good day, I can complete your task.
English C1, I have a philological education, I have been translating various texts for 2 years.
Write to me, we will discuss in more detail.
I will be happy to collaborate.
-
447 Good day!
I am interested in your project — I have experience in mass translation of text strings, particularly for interfaces, technical documentation, and e-commerce. I can work systematically, with maximum attention to terminology, context, and consistency of formulations.
I am ready to start working right now. I can organize the translation process so that you receive results in stages, with the possibility of quality control at each stage. I work quickly, responsibly, and always meet deadlines.
I would be happy to become your reliable performer for this volume — and, if needed, for future tasks. I am ready to discuss the terms and format of cooperation in a way that is convenient for you.
-
175 Ready to start the task, I will do everything quickly and efficiently.
-
17313 545 2 3 Hello!
We are the Flashorder translation bureau. We work with more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Polish, Arabic, and more.
We offer:
• Translations on any topic (technology, law, medicine, marketing)
• Work with native speakers
• Professional editing
• High speed and quality
…
We guarantee accuracy, punctuality, and complete confidentiality. We are ready to complete a test task.
Best regards,
The Flashorder Team
-
2344 16 2 1 Good day, I have experience in similar projects. I suggest discussing in more detail in private messages.
-
392 3 0 Hello! I am an English philologist and translator, I take every job seriously and do it well. Write to me, I will do my best)
-
100 Hello. I am interested in your task. I will complete the task with quality. I will be happy to collaborate.
-
289 Hello, I am ready to start our collaboration with you. I work on translations of varying complexity. I will complete the work quickly and efficiently.
-
76 Hello! What exactly is needed? Can you provide more details? I can quickly translate everything that is needed.
-
198 Good day. I will quickly and efficiently complete the translation. I have experience. My level of English proficiency is C1.
-
340 1 0 Good day! Your project is very interesting. I will be happy to collaborate)
-
1172 55 1 1 Hello. I am ready to start right now, the work will be done qualitatively and competently, I will manage by 10:00 tomorrow according to Kyiv time. English level - C2, I have professional terminology in various fields. The result will pleasantly surprise you.
Sincerely,
Pavlo Klimov
-
96 Good day! 👋
I have experience in translating large volumes of text. I am ready to take on your project, ensuring quality and quick turnaround times. I would like to clarify the topic of the texts and the desired style of translation.
-
50 1 0 Hello! I am ready to carry out your project. I have experience in translating texts of various styles from English and Ukrainian. My English level is C2. However, I would like to learn more details about this project. This will affect the cost and timeline.
-
237 16 0 Good day! I am interested in the project details.
I work quickly, efficiently, and have extensive experience.
-
5097 305 0 1 Good day! I will be happy to provide a quality translation of text strings, my level of English is C2, I hold a PhD in Philology.
-
195 Good day!🤍
I specialize in translations of fiction and other translations. I have experience working with large texts, so your volume is quite feasible to complete within the specified timeframe. I guarantee the preservation of the style, mood, and emotions of the original. There is a rating of my work on the Kabanchik website.
I have examples of completed works and will gladly share them to confirm the quality of the translation. I would be happy to join your project and am open to further collaboration.
Have a great day, I will be waiting for your message ✅
-
542 11 2 2 Good day!
I am ready to carry out a mass translation of text strings (volume of about 500,000). I have a B2 level of English, and I also have a good command of Polish and Russian, which allows me to work effectively with large volumes of texts. I have experience in translations and can ensure promptness and accuracy in completing the task.
-
133 I can help with the execution of mass translation of text strings. I have experience in translating texts of various volumes, I am proficient in English and Ukrainian, and I work quickly and carefully with large amounts of information. I am ready to ensure the accuracy of the translation and adherence to deadlines.
I would be happy to discuss the details and terms of cooperation.
-
201 Good afternoon, at the moment I am interested in translation practice. I speak 4 languages: Russian, Ukrainian, Spanish, and English at a fairly good conversational level. I would be grateful to receive more details about your project.
-
165 Ready to complete your work, looking forward to our collaboration, ready to start immediately.
-
411 1 0 Good day.
💡 I specialize in translating large volumes of text and understand how important it is to maintain quality and speed. I work both independently and as part of a team, so I can scale the process for large tasks.
🔎 What I guarantee:
a systematic approach to organizing the translation,
the use of glossaries and translation memory for consistency,
… multi-level checking (proofreading, editing),
confidentiality of materials.
📚 I have experience working with mass projects (tens and hundreds of thousands of lines). For large volumes, I use CAT tools (Trados, Smartcat, etc.), which allows me to maintain a consistent style and terminology.
⏱ The completion time will depend on the language and speed requirements. If there is a deadline, we can agree on team collaboration to expedite.
💰 I suggest discussing the cost in correspondence after clarifying the translation language and format of the lines.
📌 Please clarify:
1. From which language to which language is the translation needed?
2. Can automation tools (CAT, translation memory) be used?
3. What is the estimated deadline for completing the entire volume?
I look forward to your response and am ready to discuss the details 🙌
-
1012 23 0 Hello! I have experience in the field of translations. I am proficient in Ukrainian, English, and Russian. Can I get a more detailed description of the project? I would be happy to collaborate, feel free to reach out.
-
110 Hello! Proficiency level C1, with experience in translating technical and user texts. The work will be done directly in the structure of a JSON file, with careful preservation of format and encoding. I guarantee the correctness of the translation, especially in the context of user interfaces.
-
336 1 0 Good day! I am ready to start working on the project today, I guarantee quality and adherence to the deadline. I am fluent in Ukrainian, French, and Russian.
-
758 7 0 Good day!
I work with languages: Polish, Ukrainian, Russian. I have a diploma in Polish translation and over 18 years of experience. I work with many formats. I offer discounts for repetitions in the text. Upon receiving the file that needs to be translated, I will provide accurate information about the cost of translation (including possible discounts) and the deadline.
More about me, the file formats I translate, topics, etc. can be found in my profile. Translation portfolio:Freelancehunt
Feel free to contact me, I would be happy to collaborate.
-
4046 83 0 Hello! I am interested in your project, I have extensive experience in the field of translation. I suggest we discuss the details in private messages. I can start working right now.
-
176 Good day! I am ready to take on the translation of 500,000 lines and ensure a fast and high-quality result. I suggest working in blocks so that you can see real progress at each stage and receive high-quality text ready for use.
-
73 Good day. I am ready to work, I will translate everything as needed! Feel free to contact me, I am waiting)
-
297 5 0 Hello! What language should the lines be translated into? Also, what are the deadlines?
-
219 I am interested in your project. I want to test my skills. I am fluent in Russian and Ukrainian, and my English is above average. Details from you - after selecting the performer.
-
331 Hello! Please provide more details about the project. It's not clear at the moment what kind of translation this is.
-
122 Good day!
Your project for mass translation of text strings sounds very interesting, and I would be happy to join its implementation.
I have experience in translating large volumes of texts and editing, so I can confidently guarantee a quality result within the established deadlines.
What I can offer:
- fast and accurate translation without loss of meaning;
- a consistent style and agreed terminology throughout the entire volume;
- open and quick feedback, readiness for revisions if needed.
… To provide you with accurate timelines and costs, please let me know:
- from which language and to which language the translation is needed;
- in what format the files are provided (Excel, JSON, CSV);
- what the desired deadline is.
I would be happy to discuss the details and start our collaboration 🙂
-
1527 99 3 1 Hello. I am ready to complete this translation now. I look forward to collaborating.
-
46 Good day! I will do everything as quickly and excellently as possible! I guarantee you!
-
1658 24 0 Good day!
I have experience in mass translations and localization of large volumes of text. I am ready to translate your ~500,000 lines while adhering to deadlines and quality.
For a more accurate estimate, I need to clarify:
the average number of characters per line,
the deadlines you are interested in.
I will calculate the cost and deadline after receiving these details. We can also agree on a test translation of a small part.
Best regards,
Yevheniya
-
452 Hello. I will do it efficiently and quickly, and at a low cost. Feel free to contact me in private messages.
-
445 9 1 Hello.
From which language do you need the translation and in which language should the result be? Message me privately - I will complete it quickly and efficiently.
-
776 8 3 Good evening
I am interested in your task
I can start working right away
-
186 1 0 Hello!
I often work with translations.
I will complete everything with quality and promptly.
Feel free to contact me. I will be happy to collaborate.
-
1831 41 0 Hello, I have a Deepl Pro subscription - the best translator. I will complete everything with quality and on time!
-
1959 33 0 Good evening, Limna!
I have experience working with large volumes of text, including translation and editing. Your project is interesting, and I am ready to join it.
To correctly assess the timelines and budget, I would like to clarify a few points:
1) From which language to which is the translation needed?
2) In what format are the provided lines (Excel, CSV, JSON, or other)?
3) What level of quality is expected: literal technical translation or user-adapted?
4) Is it possible to distribute the work in stages (in parts), considering the volume of 500,000 lines?
I guarantee attention, accuracy in work, and readiness to adhere to agreed deadlines.
*Estimated cost: per 1000 lines depends on the complexity and style requirements.
… *Estimated timelines: after clarifying the details, I will be able to calculate the exact days for completion, but a project of this scale should be broken down into stages for quality results.
I would be happy to discuss the details.
Sincerely, Yuriy
-
205 Hello, I am ready to take on your task! I will do it quickly and efficiently)
-
813 22 0 Hello. I am ready to collaborate with you. I have extensive experience in translating tests, documents, and presentations. I have completed such volumes as well. I will do everything as quickly and efficiently as possible.
I am waiting for your message!
-
4025 188 2 Good day.
I am translating texts on various topics.
I am ready to perform the translation.
-
1506 33 0 Hello. I am interested in collaborating with you on the translation! I am ready to complete this task quickly and efficiently. I would be happy to discuss all the details of this task with you!)
-
2762 87 0 Hello) I am ready to collaborate according to your specifications. Feel free to reach out. Details in private messages.
-
У якому форматі зберігаються тексти (Excel, CSV, база даних, JSON, інший)?
З якої мови і на яку потрібно перекладати?
Чи є це технічні, юридичні, медичні, маркетингові тексти чи інший домен?
Чи надаєте ви інструкції по стилю (тон, офіційний/неформальний)?
Який рівень якості очікується: машинний переклад із постредагуванням чи повністю людський переклад?
Чи можливі етапні здачі (наприклад, частинами по 50 000 рядків)?
-
Вітаю! Готова до виконання вашого проекту
-
Добрий день.
Будь ласка, надайте більше подробиць та вкажіть мовну пару для перекладу.
Який формат файлу та який потрібно вихідний формат?
Чи є спеціальна лексика? Чи є теги?
Скільки приблизно символів містить рядок?
Які терміни виконання завдання?
З повагою,
Ганна
-
Пишіть якщо треба
-
Current freelance projects in the category Text Translation
Translation of a PDF guide while preserving the design: from English to Ukrainian, Russian, and Spanish
200 USD
It is necessary to translate a training PDF manual from English into Ukrainian, Russian, and Spanish while preserving the original design, structure, and appearance of the pages. Document: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s… Infographics, Text Translation ∙ 1 day 17 hours back ∙ 49 proposals |
Implementation of frozen berries and mushrooms for export.Registration, submission, and updating of permanent advertisements on European websites for finding permanent clients for frozen berries. We have IQF freezing, that is, shock freezing. For example, I know that blueberries are mainly purchased in Italy. We have our own organic… Text Translation, Advertising ∙ 2 days 19 hours back ∙ 4 proposals |
Translation of the operating instructionsTranslation, editing, and layout of brochures/instructions I am looking for a contractor for comprehensive work with brochures and instructions. Required services: translation editing and proofreading document layout transfer of color images from the original preparation of… Text Translation, Technical Documentation ∙ 3 days 20 hours back ∙ 28 proposals |