Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Приветствую.
Могу помочь! Выполню качественный перевод с сохранением верстки до указанного времени.
Результатом работы останетесь довольны!
Здравствуйте! Нужно произвести перевод текста (качественно) 10тыс. Символов. Тематика - юридический документ. Перевод нужно осуществить с английского на русский, до завтра 12:00, желательно как можно раньше. Жду ставки.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Приветствую.
Могу помочь! Выполню качественный перевод с сохранением верстки до указанного времени.
Результатом работы останетесь довольны!
Budżet: 340 UAH Termin: 1 dzień
Готов выполнить работу с переводом любую и за небольшую плату.
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Меня заинтересовало Ваше задание.
Я руководила отделом переводчиков, уровень английского- С2, есть диплом. В работе имею дело с юридическими документами, часто преобразую их в двуязычные (договора, патенты, учредительные документы, товаро-сопроводительная документация).
Буду рада возможности сотрудничества!
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, готов взяться за выполнение данного проекта. Для дальнейшего сотрудничества напишите в личные сообщения
Budżet: 300 UAH Termin: 1 dzień
Сделаю качественный перевод вашего текста сегодня до 00:00
Имею опыт в переводе текстов 1 год
Цена: 30 грн за 1 000 символов
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Я юрист-лингвист. 10 тысяч символов сдам сегодня вечером. Качество 100%.
Budżet: 200 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
(Стоимость перевода: 50 грн/1800зн), выполню в указанный срок
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте
Дипломированный переводчик английского языка
Готова взяться
Выполню в срок
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день!
Есть опыт перевода юридических документов на англ, могу прислать в личные сообщения. Выполню все в срок!
Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
Budżet: 495 UAH Termin: 1 dzień
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 5,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Спеціалізуюся на юридичній тематиці (переклад договорів оренди, купівлі-продажу, постачання, ліцензійних угод та ін.). Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Виконаю за 495 грн. Сподіваюся на плідну співпрацю!
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день, заинтересовал ваш проект. Опытный переводчик и копирайтер с дипломом. Работаю по техническим направлениям юридическим и морским уже 15 лет. Стоимость 60 грн 1000 знаков без пробелов. По IT тематике и переводу сайтов работаю последние 10 лет. Статьи пишу постоянно, примеры в портфолио и есть еще.
Budżet: 450 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Budżet: 600 UAH Termin: 1 dzień
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
эл. почта: duck69@i точка ua
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте!
Есть большой опыт переводов договоров и иных юридических документов.
Юрист-международник, 3 года работала юристом, специализировалась на разработке и переводе договоров, NDA и memo`s.
Буду рада сотрудничать!
Budżet: 699 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер
Готов выполнить работу качественно и оперативно согласно вашим требованиям
Опыт перевода подобных материалов имеется
Budżet: 400 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день.
Стоимость всей работы: 400 гривен.
Высшее юридическое образование с отличием.
Работаю переводчиком более 7 лет.
Имеется большой опыт перевода юридических документов и НПА.
Уровни русского и английского языков - С2.
По срокам - к утру перевод будет готов.
Пишите в ЛС, обсудим детали.
Budżet: 700 UAH Termin: 1 dzień
Святош, здравствуйте!
Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
Свободно владею русским языком, уровень английского - В2.
Имею опыт переводов.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Екатерина.
Budżet: 750 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте! Переведу качественно и в срок, мой уровень Advanced. Имею опыт работы с юридической тематикой на английском.
Budżet: 1500 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день
Опыт более 10 лет.
Почти 4 года тут и на зарубежной платформе апворк.
Только положительные отзывы.
Перевожу любые тексты.
Напишите мне, обсудим.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте. Готова приступить к выполнению. Детали можем обсудить в ЛС
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Казусы машинного перевода, порой, поражают:) Поэтому будьте осторожны и обращайтесь только к профессионалам! Я буду признательна за Ваше доверие. Выпускник Черкасского национального университета. Сертификат Cambridge C1. English на продвинутом уровне Advanced С1-С2. Практически всю жизнь занимаюсь с носителем языка, ежедневно пополняя свой опыт и знания. Грамотная. Высокий уровень владения русским и укр. яз. Участие во многих конкурсах, прекрасные рекомендации. Работаю переводчиком и редактором англ языка. Могу выполнить Ваш проект качественно и в срок. Пишите, обсудим цену и сроки)
Budżet: 1000 UAH Termin: 1 dzień
Добрый вечер! Практикующий юрист с опытом переводов. Обо мне смотрите отзывы и мое портфолио. По срокам успею, качество обещаю. Пишите, обсудим!
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami.Potrzebne usługi:tłumaczenie;redagowanie i korekta;skład dokumentu;przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału;przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej.Plik wyjściowy: PDF.W ofercie proszę podać:koszt prac (osobno lub kompleksowo);terminy realizacji;przykłady podobnych projektów.Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.
Szukam tłumacza do przetłumaczenia tekstu z angielskiego na polski. Tłumaczenie powinno być dokładne, naturalne i gramatycznie poprawne, zachowując pierwotne znaczenie i ton. Preferowane jest doświadczenie w tłumaczeniu na język polski. Proszę podać swoją stawkę za słowo lub za projekt oraz szacowany czas realizacji.
Potrzebne jest przetłumaczenie podręcznika PDF do nauki z języka angielskiego na ukraiński, rosyjski i hiszpański, z zachowaniem oryginalnego projektu, struktury i wyglądu stron. Dokument: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Przewodnik dla uczestników (ENG) Objętość: około 50 stron. To dokument PDF, który jest skanem fizycznego podręcznika, dlatego ważne jest, aby nie tylko przetłumaczyć tekst, ale także jak najlepiej zachować oryginalny wygląd stron: rozmieszczenie tekstu, nagłówki, tabele, podpisy, grafikę, obrazy i ogólną strukturę. Niektóre elementy graficzne również zawierają angielski tekst, który będzie trzeba przetłumaczyć i dostosować. Potrzebne są finalne wersje dokumentu w 3 językach: ukraiński rosyjski hiszpański Proszę w odpowiedzi podać: orientacyjną cenę; terminy realizacji; jakie finalne formaty plików możecie dostarczyć; czy plik będzie edytowalny, czy tylko PDF; czy wchodzi w to sprawdzenie/korekta tłumaczenia; czy możecie wykonać wszystkie 3 języki, czy tylko niektóre; przykłady podobnych prac, jeśli są. Przed rozpoczęciem pełnego dokumentu chcielibyśmy wykonać test na 2–3 stronach, aby sprawdzić jakość tłumaczenia i zachowanie oryginalnego wyglądu. Budżet podany jest orientacyjnie dla publikacji projektu. Proszę zaproponować swoją cenę po zapoznaniu się z plikiem, zakresem pracy i trudnością zachowania oryginalnego projektu.
Rejestracja, składanie i aktualizacja stałych ogłoszeń na europejskich stronach dotyczących poszukiwania stałych klientów na mrożone owoce. Mamy mrożenie IQF, czyli mrożenie szokowe. Na przykład wiem, że borówki głównie kupowane są we Włoszech. Mamy własne organiczne pole do uprawy organicznej maliny. Chcielibyśmy znaleźć klientów, którzy mogliby wpłacać zaliczkę. Nie mamy doświadczenia w wysyłkach mrożonych produktów za granicę. Z dokumentacją sobie poradzimy. Istnieje możliwość bio-dzikich roślin.