Елена
Постоянная работа для переводчика английского языка, с очень высоким уровнем знаний. Удаленно, полная занятость, небольшая загрузка. Знание морских терминов приветствуется. Оплата достойная по результатам пробного времени сотрудничества, около 2х недель. Пробное время работы оплачивается.
-
Здравствуйте, Я готова приступить. По образованию я переводчик. Уровень английского С1. Общаюсь часто с носителями и имею хороший опыт.
-
185 Здравствуйте, имею большой опыт перевода/рерайта на английском, русском и украинском языках.
Примеры есть в портфолио + могу выслать по требованию.
Буду рад сотрудничеству.
-
194 2 0 Здравствуйте!
Более 11 лет работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Eng-Ukr, Ukr-Eng.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
-
458 13 0 Здравствуйте, Елена! Могу посоветовать специалиста в этом деле. Дипломированный филолог английского языка, опыт в переводах, преподавании, опыт работы с иностранцами, а также с моряками.
-
40 Здравствуйте. Есть опыт работы на корабле в интернациональном коллективе. Переводчик нужен устный или письменный?
-
160 9 0 Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
эл. почта: duck69@i точка ua
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
835 62 1 Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут:
Freelancehunt Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
413 17 0 Здравствуйте. Переводчик с/на украинский, русский, английский языки. Готов сотрудничать.
-
2304 79 0 Добрый день.
Знаком с морской тематикой.
Гарантирую ручной, а значит качественный перевод с корректным применением морских терминов.
-
214 Добрый день, Елена.
Выполнял переводы морской тематики.
Работу выполню качественно и в срок.
-
5722 141 0 1 Здравствуйте, я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим
-
105 1 0 Здраствуйте!
Заинтересовало ваше предложение. Пишу текста на различные тематики на английском языке, в том числе на морские. Опыт работы переводчиком - более 3 лет. Знание английского языка - C2 (native). Живу в англоязычной стране уже 5 лет.
Готова к долгосрочному сотрудничеству и могу приступить к первому заданию уже сегодня. Все примеры работ можно увидеть на моей странице. Гарантирую качество и уникальность, все делаю в сроки. Если возникли вопросы - пишите в личные сообщения.
С уважением,
Елизавета
-
4013 115 0 Здравствуйте
Буду рада с Вами сотрудничать
2 года училась в колледже в Англии, большой опыт перевода на разные темы
Готова выполнить пробное задание и обсудить детали
-
265 4 0 Здравствуйте! Я на протяжении 5 лет работаю с переводами поэтому ваш проект выглядит очень интересным для меня. Уточните, пожалуйста, предусматривается выполнять устный или письменный перевод?
-
915 41 0 Добрый день,
Это интересно. Требуется больше деталей для адекватного предложения.
Пишите.
-
451 26 2 1 Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимотсь перевода: 50 грн/1800зн), готова выполнить ТЗ
-
316 17 5 3 Здравствуйте, переводчик англ.языка нужен устный или письменный?
-
Здравствуйте, переводчик англ.языка нужен устный или письменный?
-
Елена, добрый день!
Письменный или устный перевод? Англ-рус или рус-англ?
-
Уточнения: помощь нужна он-лайн, в ведении деловой переписки, нагрузка небольшая.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Корректура учебников, переведенных (польский, венгерский, румынский)
10 000 UAH
Есть готовые PDF файлы украинских учебников, переведенные на другие языки, нужно сделать корректуру текстов. Корректуру нужно делать в виде правок/комментариев непосредственно в PDF файле (специальное ПО не нужно, можно делать в облаке, доступ к документу предоставим).… Перевод текстов, Польский язык ∙ 13 дней 6 часов назад ∙ 27 ставок |