Перевести короткий текст с английского на украинский (200 слов)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день могу взяться за эту работу , могу перевести за маленький срок.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Я тут новичок, но имею опыт в техническом переводе.
Выполню задание качественно, вовремя и немного дешевле.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я предоставляю качественный и грамотный перевод текстов с английского на русский.
✅ Сохранение стиля и структуры оригинала
✅ Перевод художественных, технических, информационных текстов
✅ Гарантирую точность, правильную лексику и орфографию
✅ Быстрое выполнение и индивидуальный подход к каждому заказу

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер
Имею опыт перевода и филологическое образование по специальности английский язык
Уровень C1
Могу сделать быстро

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, у меня есть опыт, сделаю всё быстро и без проблем)
Могу уже сегодня выполнить работу)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! Готова выполнить ваше задание уже сегодня. Имею опыт перевода в различных сферах.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет.
Готова приступить к выполнению задания.
Обращайтесь.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!🤍
Меня зовут Анна, могу предложить вам взяться за эту работу.
Имею небольшой опыт работы, но учусь на втором курсе по специальности «Филология» и постараюсь выполнить всё в установленные сроки и с отличным качеством работы.
Если у вас есть возможность довериться человеку, у которого нет большого опыта работы, и дать шанс набраться опыта, я буду вам очень благодарна!
Если вас заинтересовало мое предложение, пожалуйста, свяжитесь со мной в личных сообщениях ✉️🤍

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, я буду рада помочь вам!
Выполняю задания качественно и быстро!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, помогу вам прекрасно перевести текст со всеми пунктуациями и корректно могу загрузить в готовый файл. Буду благодарна за обращение к моей кандидатуре.
Закончила школу английского языка и имею практику общения с носителями.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готова приступить к выполнению работы.
Опыт перевода есть, обращайтесь.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готов приступить к выполнению задания, обращайтесь.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, Александра.
Знаю английский как родной, и готов выполнить такой перевод за 6 часов 200 гривен

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! Английским владею очень хорошо, как, собственно, и украинским. Все сделаю, напишите мне)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, имею опыт перевода, готова выполнить перевод как можно скорее

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день,

С удовольствием выполню Ваше задание, быстро и качественно!

Обучаюсь на лингвиста романско-германской группы языков. Владею английским, немецким, украинским, русским языками.

Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).

Имею доступ к профессиональному программному обеспечению, которое поможет в написании и правильном оформлении текста.

Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы😊

С уважением,
Владислав Войтович Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! У меня большой опыт перевода с английского на украинский. Обращайтесь!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я работаю переводчиком и корректором в онлайн-издании (ссылку на сайт могу отправить в личные сообщения). Могу сделать перевод или отредактировать текст. Готова взяться за проекты любой сложности. Владею английским, украинским и русским языками.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Дипломированный филолог.
13 лет работаю переводчиком.
Работаю с русским, украинским, английским и испанским языками.
С уважением, Марина Рагулина.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Готов выполнить задание. Уровень английского языка B2/C1. Имею техническое образование и опыт переводов

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Могу выполнить ваше задание за короткий срок и высоким качеством. Имею большой опыт в сфере перевода. Напишите мне для обсуждения деталей.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Готова помочь с переводом. Опыт в переводах сеть. Выполню работу качественно и в срок. Пишите, обговорим детали.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, могу помочь вам выполнить это задание максимально быстро и качественно. Опыт похожий был - обращайтесь ;)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Владею английским языком на уровне C1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский текстов различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете просмотреть в моем профиле, больше — в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html

Доступна для работы, готова начать сразу после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, у меня есть опыт в переводе текстов. Напишите мне, всё обсудим

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Имею опыт в переводе текстов с английского на русский. Смогу выполнить за 1 день. Работаю с словарями Abyy Lingvo? Multitran? Context Reverso/

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! Я владею языком на уровне В2. Готов взяться за работу сразу и выполнить в тот же день.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, Олександра!
Могу перевести текст в течение нескольких часов.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день,
Могу сделать сейчас, в течение 30 минут. Ставка подходит. Сейф.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет!
Имею опыт работы в переводе текстов с английского на русский и наоборот.
Готова качественно и в кратчайшие сроки (1 день) перевести описание товара.
Обращайтесь в личные сообщения для обсуждения деталей.
Буду рада сотрудничеству

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день . Имею опыт работы с переводами текстов .С радостью выполню ваше задание в кратчайшие сроки. Быстро и качественно.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Я могу перевести ваш тест за 300 грн. Готов выполнить задание сегодня.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет! Заинтересовало ваше задание, могу взять в работу в ближайшее время и выполнить в короткие сроки.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Буду рада выполнить качественный перевод, мой уровень английского С2, кандидат филологических наук.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Имею большой опыт перевода на разные темы.
Готова выполнить ваш проект быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, имею опыт в переводе текстов, буду рада вам помочь

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готов к выполнению качественного перевода предложенного текста.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет Олександр

Я хотел бы предложить свои услуги по выполнению вашего задания. Уже выполнял подобную работу.
Понимаю, что у меня небольшой рейтинг среди фрилансеров, но я гарантирую вам высокое качество работы и своевременную сдачу.
Я также готов обсудить любые детали и требования, которые у вас есть по этому заданию.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Приветствую, госпожа Александра!
Заинтересовалась вашим проектом и готова взяться за работу уже сегодня.
Имею опыт в переводе текстов с английского языка на русский, поэтому гарантирую быстрое и качественное выполнение вашего задания💯
👉Предлагаю обсудить детали и сроки выполнения работы в личных сообщениях. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Начинающий, но подающий большие надежды переводчик.
Базовые знания данной тематики (законы Ома, где-то даже Кирхгофа и прочая лабуда)
Работу выполню качественно.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Технический переводчик.
Большой опыт перевода текстов данной тематики ( бытовая электроника, электрическое оборудование и т.п.).
Работу выполню качественно и в срок.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Готов взяться за эту работу. Уровень английского B1-B2, украинский – родной. Я начинающий и заинтересован в создании своего рейтинга на бирже, поэтому быстро, качественно и своевременно выполню такой перевод. Буду рад сотрудничеству

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброе утро, готов взять ваше задание в работу

Практика перевода - то, что мне сейчас нужно. Пишите, спасибо.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Я — начинающий в сфере переводов, но ответственно отношусь к каждому заданию. Готова перевести описание товара с английского на русский быстро и грамотно. Тематика электроники знакома, могу выполнить перевод в течение дня. Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

С удовольствием выполню перевод. Имею опыт работы с технической терминологией и могу гарантировать качественный перевод.

Внимательно отношусь к деталям и сохраняю содержание оригинального текста, адаптируя его под особенности русского языка. Готова приступить к работе немедленно.

Буду рада обсудить детали задания!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, готов помочь с решением вашей задачи.
Всегда на связи, обращайтесь - личные переписки

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброй ночи! Если ещё актуально, обращайтесь — буду рада помочь :)

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Доброй ночи!!!, могу всё перевести прямо сейчас, качественно, и быстро

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Готова перевести всё как можно быстрее и как можно лучше.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Зравствуйте!
Готов выполнить перевод короткого текста с английского на украинский

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Могу выполнить вашу задачу быстро и качественно по умеренной цене. Обращайтесь

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Привет, Александра!
Могу заняться этим прямо сейчас. Буду рада помочь вам!

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Я переводчик ,носитель укр.языка и владею англ.на достаточном уровне.Моя особенность-это любовь к своей работе и пунктуальность,а ещё лучше качество и скорость .
Готова взяться за выполнение работы!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день! Можете прислать в личные сообщения сам документ, и я сразу переведу!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Александра!
Очень заинтересовал ваш проект, с удовольствием выполню перевод качественно и быстро.
8 лет в переводе текстов различной тематики.
Уровень английского – C2 (proficiency).
Украинский и русский – родные, грамотность гарантирую.
После перевода осуществляю вычитку и корректуру.
Отзывы обо мне можно увидеть на странице.
Могу начать уже сейчас.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер. С радостью выполню ваше задание. К работе могу приступить сразу.