Перевод договора с английского 12 страниц

Здравствуйте . Работаю 2 года в сфере технических переводов в компании арселор Миталл . Готова сделать вашу работу в кратчайшие сроки . Уровень английского С1-С2

Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика. Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие . 

-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя. 
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках. 
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля ) 

Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов . 
… Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества . 
Заранее спасибо !

Буду рада сотрудничеству. Примеры переводов в профиле.

С уважением,
Алёна

Готов сделать ваше задание. Сейчас свободен.
За весь перевод возьму 1500грн.
Сделаю качественно и проффесионально.

Здравствуйте, уже делала похожую работу. Готова взяться сейчас. Уровень английского C1. Буду рада сотрудничеству!❤️

Сделаемс все в лучшем виде, одобряйте, все нюансы обговорим до начала работы.

Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Имею опыт перевода в данной сфере. Более 3 лет работала в бюро переводов. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. 100 грн. за 1 800 знаков с пробелами. С уважением, Марина.

Добрый день! Я филолог русского и английского языка с опытом перевода в 4 года. Готов приступить к к самому заданию. Все мои контакты приведены в моем профиле

Здравствуйте, Александр.
Кандидат наук, профессиональный переводчик с 15-летним опытом работы и IELTS 8. В портфолио - тексты разной тематики и жанров, в том числе переводы документов.
С удовольствием возьмусь за Ваш интересный проект. Гарантирую своевременно и качественно выполненную работу за предложенную Вами цену.

Добрый день,
выполню перевод за 3 дня. Работаю в бюро переводов. Дипломированный переводчик.
С уважением, Виктория

Являюсь дипломированным филологом английского языка. Работала в США и Европе с носителями языка. Также работала в бюро переводов. Выполню работу до завтра.

Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Специализируюсь на юридической тематике (переводил различные договора купли-продажи, аренды, лицензионные соглашения). Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, некоторые из них Вы можете увидеть тут: Freelancehunt . Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Здравствуйте Александр! С легкостью возьмусь за ваше предложение. Работа с банковскими документами имеется. Уровень английского С1(есть подтверждающий сертификат). Проживала в Англии. Терминология знакома мне, так как неоднократно встречалась с подобного рода документами. Если слишком поджимают сроки смогу ускорить работу до 2-х дней. Жду фидбека

Готов приступить к работе прямо сейчас.
Качество гарантирую. Сделаю за 1500грн

Добрый день!
Являюсь дипломированным переводчиком.
Есть опыт в переводе юридической тематики, в т.ч. и договорах.
Цена за проект - 3000 руб., срок указала.

Надеюсь на сотрудничество!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.

Здравствуйте!
Я ознакомилась материалом и готова приступить к переводу.
Мой уровень английского С1, что позволит выполнить перевод грамотно. Профессионально занимаюсь переводами 3 года.
Стоимость и сроки указала в ставке.
ТОЛЬКО "РУЧНОЙ" ПЕРЕВОД. НИКАКИХ ГУГЛ И ЯНДЕКС.
Детали можем обсудить в ЛС.
Жду от Вас ответ.
С уважением,
Илона.

С удовольствием выполню задачу, соответсвующую образованию и опыту!

Гарантирую качественное оформление текста, без тавтологии и орфографических/пунктуационных ошибок.

Добрый день
Готов помочь с выполнением данного проекта
Опыт перевода подобных материалов имеется
Перевод будет выполнен без помощи различных переводчиков

Добрый день!

Есть большой опыт перевода подобных документов. Переведу быстро :)

Я дипломированный переводчик с английского и итальянского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

Свободное владение русским и украинским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
…
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству

Доброго дня! Я закончила университет по специальности международное право и проработала больше 2 лет юристом в международной компании. Понимаю юридическую сторону договоров и специфику их перевода, поскольку я также дипломированный переводчик. Владею английской юридической лексикой.
Хочу поработать над этим проектом. Качество и соблюдение сроков - гарантирую. В моем портфолио также есть перевод договора с украинского на английский.
Буду ждать вашего решения!

Здравствуйте. Юрист-практик со знанием английского С1. Имею большой опыт вычитки и перевода договоров на английском языке. Выполню работу качественно и с пониманием.
Работа будет стоить около 2 700 рублей. (1000 гривен).

Добрый день! Перевод выполню быстро и качественно! Буду рад сотрудничеству!

Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Выполню качественно и быстро. Дипломированный филолог английского и французского языков.

Здравствуйте. Я переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет, много работала в том числе с юридической тематикой. Знание английского - на уровне носителя, никаких гугл-транслейтов. Ответственна, внимательна к деталям. Обращайтесь,
буду рада сотрудничеству!

Добрый день, выполню перевод быстро и качественно, с договорами работаю больше 15 лет, хорошо знаю терминологию. Диплом переводчика, примеры работ есть в портфолио, только нужен договор на английском в Word (яндекс не открывается). Обращайтесь в сообщениях.

Добрый день!
Заинтересована в Вашем предложении.
Дипломированный переводчик ( диплом в портфолио)
с\на английский язык.
Готова обсудить все ТУ и выполнить работу качественно
и в оговоренные сроки.
На связи. Обращайтесь!

Выполнял не раз перевод аналогичных документов.
Перевод будет качественным и корректным, термины юридически точными и понятными.

Здравствуйте.
Выполню каснственный и быстрый перевод текста.
Профессиональный переводчик с опытом работы. Уровень английского-С1.
Обращайтесь

Здравствуйте, я дипломироапнный переволчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Все сделаю в срое и качественно. Надеюсь на сотрудничество

Добрый день. Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный перевод. Грамотно владею английским и русским языками. Специализируюсь на юридической тематике. Обращайтесь - буду рада помочь.

Добрый день.
Есть опыт перевода договоров.
Моя ставка - 55 грн (150 руб)/стр.
Буду рад сотрудничеству.

Добрый день, Александр.
Готов качественно с сохранением всех терминов и, самое важное, смысла договора.
Многие годы сотрудничаю с европейскими компаниями, поэтому имею понятие о деловом английском языке.
Пишите, буду рад сотрудничеству.

Добрый день!
Я - юрист-международник и переводчик английского языка. Три года работала юристом по ВЭД договорам. Опыт юридического перевода большой. Исключительно ручной перевод! Понимаю всю специфику и ответственность такой работы.
Буду рада сотрудничать!

Здравствуйте!
Являюсь дипломированным переводчиком. 50 грн/1000 збп.
Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!

Здравствуйте, Александр) Английский знаю на С1. На всю работу уйдёт 3-4 дня. Оплата устраивает. Если Вас что-то не устроит, то бесплатно переделаю. Обращайтесь)