Перевод инструкции к принтеру Flora Digital Printing System
1698 UAHТребуется написать перевод к инструкции кол-во листов в документе 57. В основном это схемы, картинки и таблицы. Поэтому наполняемость одного листа не высокая. Перевод будет проверен другим переводчиком.
Приложения 1
-
Здравствуйте.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки.
Результатом работы останетесь довольны, обращайтесь!
-
85 Здравствуйте. Готов сделать эту работу по лояльной для Вас цене, быстро и качественно.
-
336 Добрейший день!
С радостью помогу Вам с переводом текста.
Ориентировочная стоимость от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
Тексты будут:
- на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
- абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
… - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
https://wordfactory.ua/perevod/
Татьяна Прохоренко
Менеджер по работе с клиентами
https://wordfactory.ua/
http://wordfactory.ru/
http://wordfactory.kz/
http://wordfactory.by/
https://www.facebook.com/wordfactory.ua/
-
50 1 0 Здравствуйте!
Имею опыт подобных переводов. Обращайтесь, обсудим детали.
-
353 10 1 Здравствуйте. Выполню перевод инструкции. Ознакомился с ней, уверен - что справлюсь. Опыт переводов - 3 года. Примеры скину - если надо будет. Срок - 7 дней, цена указана. Буду рад сотрудничеству)
-
77 Добрый день.
с документом ознакомился, качество перевода гарантирую. перевод только ручной.
Жду ответа.
С Уважением,
Алексей.
-
312 6 0 Добрый вечер , готов взяться за ваш проект , сделаю все качественно и в сроки , технический переводчик по профессии не раз переводил инструкции , могу скинуть примеры переводов, буду рад выполнить ваш заказ .
-
9425 40 0 Добрый день.
Заинтересовало Ваше предложение, готов выполнить перевод.
Есть опыт в техническом переводе, на данный момент работаю штатным переводчиком.
Обращайтесь, буду рад сотрудничевству.
-
1370 156 0 Здравствуйте, готова выполнить качественный и быстрый перевод. Профессиональный переводчик. Имеется огромный опыт.
Обращайтесь
-
147 3 0 Здравствуйте, Асем!
Готов к сотрудничеству. Профессиональный переводчик в паре английский - русский языки. Опыт перевода более 5 лет. Английский на уровне C1 - подтвержденный Кембриджским экзаменом CAE. Цена за 1000 зпб - 35 грн. Пишите, давайте обсудим детали. Также готов выполнить ТЗ.
-
625 19 1 Добрый день!
Есть опыт выполнения подобной работы. Выполню качественно. Буду рада сотрудничеству!
-
25 1 0 Добрый день , готов начать хоть сейчас , без остановки сделаю часов за 8-10 . Сделаю за 500 ₴ .Пишите в лс буду рад помочь .
-
17336 545 2 3 Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
-
645 78 0 1 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе технической. С примерами работ, а также с отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Freelancehunt
Жду вашего ответа и надеюсь на плодотворное сотрудничество.
-
298 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
65 грн/1800 збп
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
320 Добрый день! Я переводчик с опытом работы 8 лет. Перевела очень много инструкций к бытовом и медицинскому оборудованию, поэтому я с Вашим заданием могу справиться налегке и в кратчайшие сроки.
Пишите в ЛС для уточнения деталей сотрудничества.
-
102 Добрый день!
По роду деятельности много работаю с техническими текстами, нормативной документацией.
Готова выполнить заказ быстро и в срок, можно дешевле
-
16068 686 0 3 Здравствуйте!
Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
Почему именно я:
- грамотность и честность на первом месте;
- всегда на связи;
- максимальное качество;
- соблюдение сроков.
Давайте начнем работу?
С уважением, Назар!
-
940 64 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
339 33 0 Добрый день.
Есть опыт перевода текстов различных тематик.
Стоимость и срок указал.
Буду рад сотрудничеству.
-
158 13 0 3 Добрый день!
Выполню перевод качественно.
Обращайтесь.
С ув. Татьяна
-
1038 62 0 Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
148 3 0 Здравствуйте! Готов выполнить за пару часов.
все подробности пишите в личные сообщения!
-
2296 79 0 Технический переводчик.
Опыт перевода инструкций и руководств.
Соблюдение терминологии, верстки и сроков.
Пример по ссылке;
Google Drive
Google Drive
-
1549 99 3 1 Здравствуйте! Готова приступить прямо сейчас. Качество и быстрое выполнение
-
667 32 0 Доброго времени суток, Асем.
Предлагаю Вас свои услуги переводчика. Опыт перевода подобных инструкций имеется. Качество и сохранение форматирования гарантирую. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.