Перевод книги на русский язык

Здравствуйте. Думаю, на перевод уйдет около месяца, плюс-минус. Точно скажу, когда увижу текст.
Свободно читаю художественную и научную литературу на английском. Писатель, автор 3-х книг, победитель литературных конкурсов.
Контактный e-mail: [email protected]

Добрый день! Могу Вам помочь. Занимаюсь переводом и изданием книг. С моими расценками можно ознакомиться по ссылке - https://publishervv.blogspot.com/p/blog-page_25.html

Здравствуйте! Готова выполнить ваш проект. Опыт переводов 10 лет, различные тематики. Не использую электронные переводчики, все выполняю «вручную» с полной вычиткой текста. Обращайтесь, качество гарантирую.

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Имею диплом филолога и базовые знания химии. Буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте. Меня зовут Ксения. Я переводчик английского языка с опытом работы более 4 лет. Высшее филологическое образование. Гарантирую грамотность и ответственность. С темой знакома. Цену и сроки указала. Примеры в портфолио. Хотелось бы посмотреть отрывок из книги. Буду рада сотрудничать!

Здравствуйте готова помочь
переведу в течении недели!
опыт в переводе есть
готова сделать тестовое пишите
цена указана за всю работу

Здравствуйте.
Я - филолог и переводчик по образованию, большой опыт работы. Тема кулинарии очень близка. Готовая выполнить небольшое тестовое задание в случае необходимости. Ставка - 50 грн / 1800 зсп. Сделаю все быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Виктория Матоляк

Здравствуйте!
Раньше я неплохо решал уравнения окислительно-восстановительных реакций.
И химию очень любил. Возможно, мои знания помогут выполнить это задание самым лучшим образом.
Можем подробно обсудить работу в ЛС.

Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. С удовольствием выполню перевод, тема для меня очень знакомая и интресная. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, также имеется большой опыт художественных переводов (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
Ставка 120 грн/страница 1800 знп. Срок - 5-6 недель.

О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]

Здравствуйте! Имею большой опыт перевода текстов на кулинарную тематику и высшее филологическое образование. Ставка 70 грн/1000 збп. Приблизительный срок перевода - до 40 дней. Готова выполнить тестовый перевод.

Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. МОжно ознакомиться с материалом? Какой объем в количестве знаков, слов?

Добрый день.
Выполним качественно данный перевод.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

Здравствуйте Александр, мне часто приходилось переводить кулинарные книги и отдельные кулинарные рецепты, хорошо знаком с терминологией и ознакомлен с данной тематикой. Данный объем выполню за месяц, цену указал за весь объём, в зависимости от формата книги возможны скидки.

Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Примеры работ отправлю в личном сообщении. Могу начать прямо сегодня.

Добрый день! Хотелось бы ознакомиться хотя бы с частью текста. Приблизительные цену и сроки указала. Подробнее давайте обсудим в лс. Жду Вашего отклика!

Добрый день, Александра
буду рада помочь с переводом.
Кулинарная тематика очень интересна
Сделаю качественный читабельный перевод
О цене договоримся. В среднем ставка 75гр/1000зн
По качеству буду учитывать все ваши правки

Добрый день, уважаемая Александра.
Большой опыт переводов, высокое качество и сжатые сроки.
Поделитесь файлом, пожалуйста.
Тогда мы сможем быстрее согласовать условия сотрудничества!

Здравствуйте!
Когда-то уже переводила книгу по молекулярной кухне, очень понравилось работать с данной тематикой! С удовольствием занялась бы Вашим проектом. Если книга в "красивом" пдф-формате - могу полностью сохранить для Вас форматирование. Для более точной оценки стоимости и сроков нужно увидеть файл, но ориентировочно я бы такой объем перевела за месяц по стоимости 80 грн за 1800 знаков с пробелами.

Свяжитесь со мной, буду рада сотрудничеству.

Здравствуйте, уточните с какого языка нужно сделать перевод. Выполню быстро и качественно

Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Имею переводческий опыт - 2,5 года. Готова обсудить детали вашего заказа. С таким объемом справлюсь за 15 дней (есть команда переводчиков). Окончательную сумму смогу сформировать после изучения символьного объема книги.

Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.