Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод книги на русский язык


  1. 14047
     562  6

    31 день7500 UAH

    Добрый день!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  2. 159  
    30 дней10 000 UAH

    Здравствуйте. Думаю, на перевод уйдет около месяца, плюс-минус. Точно скажу, когда увижу текст.
    Свободно читаю художественную и научную литературу на английском. Писатель, автор 3-х книг, победитель литературных конкурсов.
    Контактный e-mail: [email protected]

  3. 325    1  0
    1 день300 UAH

    Добрый день! Могу Вам помочь. Занимаюсь переводом и изданием книг. С моими расценками можно ознакомиться по ссылке - https://publishervv.blogspot.com/p/blog-page_25.html

  4. 873    55  2
    30 дней18 000 UAH

    Здрвствуйте!
    Если перевод с английского, то могу выполнить.
    Ставка -- 30 грн/1000 симв. Общая цена указана с расчета 1800 символов на 1 страницу. Цена уточнится после определения количества символов у всей книге.
    Строк указан предельный, возможно быстрее

  5. 134  
    30 дней10 000 UAH

    Здравствуйте! Готова выполнить ваш проект. Опыт переводов 10 лет, различные тематики. Не использую электронные переводчики, все выполняю «вручную» с полной вычиткой текста. Обращайтесь, качество гарантирую.

  6. 248    51  4   1
    30 дней6000 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Имею диплом филолога и базовые знания химии. Буду рада сотрудничеству.

  7. 232    20  1
    30 дней17 000 UAH

    Здравствуйте. Меня зовут Ксения. Я переводчик английского языка с опытом работы более 4 лет. Высшее филологическое образование. Гарантирую грамотность и ответственность. С темой знакома. Цену и сроки указала. Примеры в портфолио. Хотелось бы посмотреть отрывок из книги. Буду рада сотрудничать!

  8. 220  
    1 день1000 UAH

    Здравствуйте готова помочь
    переведу в течении недели!
    опыт в переводе есть
    готова сделать тестовое пишите
    цена указана за всю работу

  9. 3478    121  0   1
    30 дней200 UAH

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по образованию, большой опыт работы. Тема кулинарии очень близка. Готовая выполнить небольшое тестовое задание в случае необходимости. Ставка - 50 грн / 1800 зсп. Сделаю все быстро и качественно.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

  10. 133    2  0
    31 день100 UAH

    Здравствуйте!
    Раньше я неплохо решал уравнения окислительно-восстановительных реакций.
    И химию очень любил. Возможно, мои знания помогут выполнить это задание самым лучшим образом.
    Можем подробно обсудить работу в ЛС.

  11. 751    38  0
    40 дней120 UAH

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект. С удовольствием выполню перевод, тема для меня очень знакомая и интресная. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы, также имеется большой опыт художественных переводов (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/ ).
    Ставка 120 грн/страница 1800 знп. Срок - 5-6 недель.

    О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
    Буду рада сотрудничеству с Вами!
    skype vedete_23vedete
    [email protected]

  12. 1106    31  0
    40 дней100 UAH

    Здравствуйте! Имею большой опыт перевода текстов на кулинарную тематику и высшее филологическое образование. Ставка 70 грн/1000 збп. Приблизительный срок перевода - до 40 дней. Готова выполнить тестовый перевод.

  13. 4714    237  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. МОжно ознакомиться с материалом? Какой объем в количестве знаков, слов?

  14. 1400    97  0
    60 дней60 000 UAH

    Добрый день.
    Выполним качественно данный перевод.
    Детали по проекту можем обсудить в личке.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

  15. 224    3  1   1
    30 дней20 000 UAH

    Здравствуйте Александр, мне часто приходилось переводить кулинарные книги и отдельные кулинарные рецепты, хорошо знаком с терминологией и ознакомлен с данной тематикой. Данный объем выполню за месяц, цену указал за весь объём, в зависимости от формата книги возможны скидки.

  16. 285    6  0
    1 день100 UAH

    Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Дипломированный специалист с отличием. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные. Примеры работ отправлю в личном сообщении. Могу начать прямо сегодня.

  17. 2085    162  4   3
    30 дней10 000 UAH

    Добрый день! Хотелось бы ознакомиться хотя бы с частью текста. Приблизительные цену и сроки указала. Подробнее давайте обсудим в лс. Жду Вашего отклика!

  18. 395    23  0
    1 день100 UAH

    Добрый день, Александра
    буду рада помочь с переводом.
    Кулинарная тематика очень интересна
    Сделаю качественный читабельный перевод
    О цене договоримся. В среднем ставка 75гр/1000зн
    По качеству буду учитывать все ваши правки

  19. 2601    177  1   2
    45 дней20 000 UAH

    Добрый день, уважаемая Александра.
    Большой опыт переводов, высокое качество и сжатые сроки.
    Поделитесь файлом, пожалуйста.
    Тогда мы сможем быстрее согласовать условия сотрудничества!

  20. 342    11  0
    30 дней1600 UAH

    Здравствуйте!
    Когда-то уже переводила книгу по молекулярной кухне, очень понравилось работать с данной тематикой! С удовольствием занялась бы Вашим проектом. Если книга в "красивом" пдф-формате - могу полностью сохранить для Вас форматирование. Для более точной оценки стоимости и сроков нужно увидеть файл, но ориентировочно я бы такой объем перевела за месяц по стоимости 80 грн за 1800 знаков с пробелами.

    Свяжитесь со мной, буду рада сотрудничеству.

  21. 177    6  1   3
    1 день200 UAH

    Здравствуйте, уточните с какого языка нужно сделать перевод. Выполню быстро и качественно

  22. 148    4  1
    15 дней1000 UAH

    Добрый день! Заинтересовал ваш проект. Имею переводческий опыт - 2,5 года. Готова обсудить детали вашего заказа. С таким объемом справлюсь за 15 дней (есть команда переводчиков). Окончательную сумму смогу сформировать после изучения символьного объема книги.

  23. 940    65  0
    1 день100 UAH

    Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.

  24. Еще 7 ставок скрыто
  • Irada Mamedova
    1 ноября 2018, 15:34 |

    а с какого языка надо переводить

  • Денис Москаленко
    1 ноября 2018, 15:43 |
    удалено модератором
  • Irada Mamedova
    1 ноября 2018, 16:01 |
    удалено модератором
  • Денис Москаленко
    1 ноября 2018, 16:03 |
    удалено модератором
  • Денис Москаленко
    1 ноября 2018, 16:04 |
    удалено модератором
  • Tanya Derkach
    20 ноября 2018, 15:00 |

    Здравствуйте! 
    Когда-то уже переводила книгу по молекулярной кухне, очень понравилось работать с данной тематикой! С удовольствием занялась бы Вашим проектом. Если книга в "красивом" пдф-формате - могу полностью сохранить для Вас форматирование. Для более точной оценки стоимости и сроков нужно увидеть файл, но ориентировочно я бы такой объем перевела за месяц по стоимости 80 грн за 1800 знаков с пробелами. 

    Свяжитесь со мной, буду рада сотрудничеству.

  • Денис Москаленко
    20 ноября 2018, 15:01 |

    Здравствуйте. Если проект еще актуален, готовы выполнить перевод по скидочной цене, указанной в ставке.

  • Сергей Хусаинов
    20 ноября 2018, 15:09 |

    Здравствуйте, готов приступить к переводу, по указанной в ставке ценой.

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

Нужен переводчик с украинского на русский

1000 UAH

Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее

Перевод текстов ∙ 22 ставки

Переписать текст с документов

1500 UAH

Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом.

КопирайтингПеревод текстов ∙ 44 ставки

Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. яз

Необходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на…

Перевод текстов ∙ 7 ставок

Translation of technical documents in the field of construction

Нужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия.

Английский языкПеревод текстов ∙ 18 ставок

Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зум

Мы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать…

Английский языкПеревод текстов ∙ 2 ставки

Заказчик
Проект опубликован
5 лет назад
362 просмотра