Перевод с немецкого на украинский
6000 UAHЗдравствуйте, уважаемые переводчики. Есть объемный заказ на перевод с немецкого на украинский. Обязательно нужен носитель украинского, который отлично знает немецкий язык, уровень хотя б С1. Текста много, страниц на 80, бюджет около 6тыс гривен. Материал представлю в лс. Присылайте примеры работ и документы, подтверждающие уровень владения немецким. После этого будут ещё заказы.
Спасибо!
-
604 29 0 Переводчик со стажем более 25 лет. Работаю с немецким, польским, французским, русским и украинским языками. Украинский язык родной. Готов с Вами сотрудничать. пример последней работы пришлю Вам в личку.
-
842 32 0 Добрый день, Владислав!
Владею украинским языком на уровне второго родного, немецким - на продвинутом уровне (сертификат С1 Гёте-института за 2019 год).
Пожалуйста, пришлите документы для ознакомления. Стоимость и сроки пока что условные.
-
1790 173 1 2 Вітаю, В'ячеславе.
Цікаво, що там у Вас цього разу.
Дякую за Ваш вибір.
-
332 9 0 Добрий день!
Я за освітою філолог німецької та англійської мови, українська - рідна. Можу виконати якісний переклад, тариф 60/1800 ззп. Повну точну вартість можу сказати після ознайомлення з матеріалом. Звертайтеся!
-
17036 545 2 3 Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, локализация.
Немецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
1495 121 1 1 Здравствуйте,
филолог украинского и немецкого языка, носитель украинского.
Преподаю (в том числе и украинский для немцев, если есть такой заказ и перевожу более 10 лет.
Хотелось бы знать тематику перевода, увидеть текст и обговорить дедлайн, перед тем, как приступить к работе.
Документы подтверждающие владение немецким языком, и диплом филолога готова выслать в личные сообщения.
Обращайтесь
Мариана
-
1334 70 0 Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.
-
Добрый день! Какая тематика?
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Переводы
600 UAH
Переводи делою на любом языку и тексты и документы и презинтаци и все быстро делаю.сво роботу и очень качествено Перевод текстов ∙ 2 часа 57 минут назад ∙ 1 ставка |
Перевести рекламный текст с украинского на русский
67 384 UAH
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста,… Перевод текстов, Украинский язык ∙ 3 часа 50 минут назад ∙ 8 ставок |
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 3 дня 12 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 7 часов назад ∙ 35 ставок |
Перевести английский текст на польский
2246 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 6 дней 6 часов назад ∙ 32 ставки |