Перевод рецептуры с Англ-яз на Укра-яз

Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней

Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Я могу выполнить тестовые задания или отправить примеры переводов, некоторые из них вы можете посмотреть здесь: Freelancehunt . Ставка - 100 грн/1800 символов без пробелов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней

Добро пожаловать. Заинтересовался ваш проект. По образованию я философ английского и немецкого языков, украинский язык владею свободно. У меня также есть опыт перевода текстов подобной тематики. С удовольствием исполняю для вас перевод. Цена 45 грн/1000 знаков.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добро пожаловать. Готовы выполнить свою задачу. Есть опыт адаптации англоязычных рецептов к нашим, поэтому с переводом проблем не будет. Уровень английского - В2. О сроках выполнения и стоимости мы можем договориться дополнительно (зависит от объема работы). Обращайтесь . Буду благодарна за доверие.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Готовы выполнить перевод как можно скорее. Для точного расчета стоимости, пожалуйста, введите объем и срок работы в личном сообщении. Хороший день !

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. С радостью помогу Вам в переводе рецептуры. Есть опыт работы по ту сторону барной стойки, так что не составит труда перевести все корректно. Украинский - родной язык.
Стоимость и длительность выполнения зависит от количества текста :)
За 1000 зн. – 30грн.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день. Выполню заказ быстро и качественно. знание английского на уровне C1. и также являюсь украинцем. за стоимость указал минимум. стоимость на самом деле:100 грн за 1 лист A4 (или 1800 знаков). обговорить условия можно в ЛС. так-же вам там и дам точное время выполнения

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Дипломированный переводчик, философ Уровень английского - с2, есть опыт. Будем рады сотрудничеству!

Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект!
Я студентка факультета иностранных языков, английский изучаю более 8-ми лет.
Хотелось бы увидеть файл и оценить объём работы.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Английский у меня свободный, живу в англоязычной стране.
Выполню перевод быстро и качественно. Могу сделать тестовый перевод по вашему желанию.
Стоимость работы 1000 зн б/п - 90 грн.
Обращайтесь!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня

Добрый день,готова выполнить перевод качественно и быстро,переводчик языковой пары английский-украинский.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день.
Готова выполнить качественный и максимально быстрый перевод.
Профессиональный переводчик с опытом работы.
Английский - С2.
Хорошо знакома с тематикой.
Обращайтесь.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер.
Трезвый переводчик.
Работу выполню качественно и в срок.

Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте. Уровень языка C1,дипломированный переводчик, опыт 12+
Стоимость 70 грн за 1000символов без пробелов.
Присылайте ваш файл для оценки полной стгимости

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Доброго дня!
Я предлагаю свои услуги.
Дипломированный переводчик с непрерывной практикой более 8 лет.
У меня есть опыт перевода рецептов алкоголя.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Заинтересовал Ваш проект.
9 лет профессионально занимаюсь переводом текстов. Качественно выполню перевод рецептов.
Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!
Готова выполнить перевод.
Стоимость 30грн/1000сбп исходного текста.
Срок выполнения зависит от объема.
Обращайтесь в ЛС для уточнения деталей.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Уровень английского - С1, украинский знаю бездоганно
35 грн - 1000 Збп

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день ,
Я могу выполнить заказ, стоимость и срок могу сказать после ознакомления с документом.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 5 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Готова приступить к выполнению проекта немедленно согласно вашим требованиям и пожеланиям. Напишите объем документа, чтобы определить точную стоимость. Подробности в ЛС.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте.
Профессиональный переводчик.
Выполню перевод в кратчайшие сроки.

Бюджет: 250 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер) У меня философское образование, преподаю английский и украинский язык) Большой опыт перевода данной языковой пары) Готов выполнить эту задачу) Напишите, обсудим детали) Буду рад сотрудничеству)