Работа выполнена хорошо и четко! Будем работать дальше!
1
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Здравствуйте, Михаил!
С удовольствием выполню ручной качественный перевод сайта для Вас. Я - филолог-переводчик по образованию, свободно владею англ. и укр. языками. Цена перевода на англ. язык - 50 грн/ 1000 збп., на укр. язык - 30 грн/ 1000 збп. Сроки обсудим дополнительно. В каком формате будут доступны тексты для перевода?
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Доброго времени суток!
Предоставлю качественный перевод на украинский (40грн/1000сбп) и на английский (60грн/1000сбп).
Пишите - все детали обговорим и сойдемся на взаимовыгодной оплате.
Буду рада сотрудничеству!
233
1
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.
3
0
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Меня заинтересовало Ваше предложение. Есть опыт перевода сайтов, руководила отделом переводчиков, английский С2.
Стоимость договорная (ориентировочно 35 грн за 1800 знаков- на украинский и 100 грн за 1800 знаков- на английский).
Работу сделаю за 2-3 дня.
Буду признательна за позитивный отклик!
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Готова перевести Ваш сайт, я дипломированный переводчик, в моем портфолио можете увидеть переводы сайтов для других компаний. Я не делаю дословный перевод, адаптирую под рынок и носителя языка. По цене-ориентируемся на ваш бюджет, готова обсудить и пойти на встречу.
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. С радостью возьмусь за перевод. О цене договоримся. Обращайтесь
5
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день,интересован ваш предложение, готов обсудить детали, буду рад вам помочь, примеры работ есть в портфолио, гарантию качества и своевременное выполнение проекта.
Анастасия Кузничук
Победившая ставка
8
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Здравствуйте !
Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .
-Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
-Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
-Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
-Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )
Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
Заранее спасибо !
55
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Здравствуйте. Качественно выполню перевод на оба языка, в соответствии с вашими требованиями. Подробнее можно обсудить в личной переписке.
1
1
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Работаю переводчиком долгое время. Перевод различной тематики, понятен для носителей.
Пишите, обсудим детали сотрудничества.
Так же консультация по необходимости с носителем языка (зависит от сложности темы).
Цены лояльные.
С ув. Алексей
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Я постараюсь поработать над такой работой, потому что я первый раз работаю, поэтому очень надеюсь, что вы рассмотрите мою кандидатуру я дорого брать не буду, но если я успею в течение 5 дней перевести сайт, то оплата будет 200 гривен, если более на 50 гривен сброшу
18
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Михаил! Готова помочь вам. Сделаю перевод на оба языка. 25 грн за 1000 сбп на украинский, 50 грн за 1000 сбп на английский. Буду рада сотрудничеству
64
0
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
26
2
Бюджет: 2000 UAH Срок: 10 дней
Добрый день!
Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству
(Стоимость перевода на 2 яз - 2000грн/сайт, срок выполнения - 5-10 дней)
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Доброго дня! Я могу перевести всю информацию на сайте на украинский язык. О стоимости и сроках согласуемся в личных сообщениях. Обращайтесь, пожалуйста
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Добрый день, Михаил!
Буду рада помочь с проектом. Почти 20 лет профессионально занимаюсь переводом, качественно и грамотно сделаю английскую и украинскую версию сайта. Оба языка на уровне родного, с английским 11 лет работала в американской компании и жила в США, сделаю перевод без русизмов и с сохранением стиля маркетинговых материалов. С сайтом хорошо знакома – делала заказы, очень понравился ассортимент. )
Напишите, пожалуйста, какой общий объем символов или слов на сайте. Обсудим сроки и постараемся уложиться в Ваш бюджет. Перевод повторяющихся наименований артикулов и фраз сделаю со скидкой.
Пишите, надеюсь, будем друг другу полезны. )
0
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день) Учусь на украинской филологии, 3 курса) Могу вам помочь с переводом как на украинский, так и на английский язык) Цена по договоренности)
32
5
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте
4 года опыта работы в качестве копия
Три года в Великобритании
Взгляд
11
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.
Переведу все в кратчайшие сроки :)
Есть опыт перевода в данной тематике, могу выслать в личные сообщения.
Свободное владение русским языком.
Уровень английского: advanced (c1)
Заинтересовало Ваше предложение! Буду рада сотрудничеству
17
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 7 дней
Доброго дня!
Я делаю качественный перевод для вашего сайта. Переводчик по фаху (англ. язык )
Срок и стоимость уточнюю после ознакомления с материалом и объемом.
Напишите .
28
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с украинским переводом.
За 15 лет работы редактором сделано много переводов этой языковой пары. В том числе на двуязычном сайте.
25 грн/1000 збп.
Тщательность гарантирую.
222
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 6 дней
Здравствуйте, Михаил! Могу перевести на украинский язык, делаю ручной перевод, потому такие сроки. Отзывы о такой работе в профиле. Обращайтесь, о цене договоримся.
65
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Опыт работы в копирайтинге более 3 лет, выполненных работ - более 2000. Внимательно отношусь к контенту: перечитываю тексты по несколько раз, не допускаю переспама, избегаю неуместных словесных оборотов. Имею высокой уровень грамотности. Знаю английский - С1, немецкий - В1. Готов работать с большими объемами информации.
3
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 4 дня
Здравствуйте, Михаил!
Готова работать по цене 35 грн/1800 символов. Готова подстроиться под Ваш бюджет.
Напишите мне, пожалуйста.
С ув., Анна.
39
5
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере. Английским и украинским владею свободно, перевожу грамотно и быстро. Готова выполнить в кратчайшие сроки.
Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)
2
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Могу помочь с переводом на украинский язык. Уже делала подобную работу для цветочного сайта Yes.ua. Можете зайти посмотреть. Обращайтесь - все детали обговорим и сойдемся на взаимовыгодной оплате.
99
3
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. С радостью возьмусь за перевод. О цене договоримся. Обращайтесь
14
0
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день, предоставлю качественный перевод на украинский (35 грн/1800 знаков с пробелами) и на английский (85 грн/1800 знаков с пробелами).
все переводы будут вычитаны дипломированным редактором.
Буду рада сотрудничеству!
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
